Scolariser ses enfants à Dubai : le choix d'une école française ou internationale.

Écrit par  Christine Dao 01 DEC 2016
Première priorité pour toute famille arrivant à Dubaï, trouver l’école qui conviendra à ses enfants mais qui pourra aussi les accueillir ! 
Deux choix s’offrent alors à vous :
- les différentes écoles francophones,
- les écoles ayant des options en langue anglaise.
Le KHDA a recensé 209 écoles à Dubaï lors de la rentrée scolaire 2017-2018. Nous avons répertorié pour vous les écoles existantes ainsi que les principales informations pratiques à avoir en tête lors de votre sélection.

classe
 
Tous les établissements scolaires internationaux de Dubai sont privés avec des frais de scolarité très variables d’une école à l’autre (pour l’AFLEC et le LFIGP, il est possible de faire une demande de bourse auprès du Consulat).
 
Les inscriptions pour la rentrée scolaire suivante se font à partir de octobre/novembre pour certains établissements scolaires (notamment pour les écoles francophones) et mi/fin janvier pour la grande majorité. Plus on lance la procédure d’inscription tôt plus on a de chance d’avoir une place mais certaines écoles ont toutefois des listes d’attente, notamment dans les petites classes !
 
Dès vos premières recherches, un nom inconnu jusqu’à ce jour, reviendra souvent, le KHDA ! En effet, afin de contrôler ces divers établissements (hygiène, santé, sécurité) et assurer une certaine homogénéité dans la qualité des enseignements, un organisme gouvernemental a été créé par l’Emirat de Dubai, le KHDA (Knowledge and Human Development Authority).
Il effectue des contrôles réguliers dans tous les établissements scolaires internationaux et rend ses rapports avec des appréciations pour chaque établissement. Ceux-ci sont d'ailleurs accessibles en ligne, sur le site du KHDA.
 
Aller à l’école à pied est un rêve à Dubai ! En effet, la ville s’est beaucoup étendue au cours de ces dix dernières années (et ce n’est pas fini !) et les distances sont parfois importantes de la maison jusqu’aux établissements scolaires qui sont de plus en plus souvent désormais situés à la périphérie de la ville. De ce fait toutes les écoles ont un système de transport scolaire.
 
Le principe de la cantine reste très français. Dans la plupart des écoles anglaises, les repas sont pris dans une cafétéria où les élèves peuvent acheter sandwichs, barres chocolatées, chips et parfois fruits ou amener leurs « boite repas » ou « lunch box ». Elles sont une institution dans nombre d’écoles et un vrai casse tête pour les mamans qui doivent rivaliser d’ingéniosité afin que le contenu soit appétissant, équilibré et facile à manger !
 
Enfin tous les établissements proposent des activités périscolaires sportives ou artistiques au sein de leur campus. Ces activités ne sont toutefois pas toujours gérées par l’établissement qui prête le plus souvent ses locaux et/ou ses facilités sportives à des clubs sportifs privés indépendants. La demande est parfois plus grande que l’offre surtout en début d’année. N'hésitez  pas à vous renseigner dès l’inscription sur les activités extra-scolaires proposées au sein de l’école que vous avez choisie.
 
LES ECOLES FRANCOPHONES
 
Il y a désormais à Dubai 6 écoles françaises, le Lycée Français International Georges Pompidou (LFIGP), le Lycée Français International de Dubaï (AFLEC), le Lycée Français Jean Mermoz, La Swiss International Scientific School in Dubai ( SISD), l'International Concept for Education ( ICE) et le Lycée Libanais Francophone Privé. Tous ces établissements suivent les directives du KHDA, organisme officiel du gouvernement de Dubai pour l’encadrement et le contrôle des écoles privées internationales.
 
Les dates d’ouverture des inscriptions commencent pour de nombreux établissements dès le mois d’octobre ou de novembre. Il est conseillé de prendre contact dès que possible avec les établissements pour connaître les modalités d’inscription.
 
Si vous faîtes le choix de scolariser votre enfant dans une école francophone, nous vous recommandons de lire l’article " Ecole française à Dubai : où et comment inscrire vos enfants ? "  
 
Lycée Français International Georges Pompidou (LFIGP)
Le LFIGP a ouvert ses portes en 1973 sur le site de Sharjah. Il appartient au réseau des établissements français à l’étranger de l‘AEFE. Il est de ce fait homologué par le Ministère de l’éducation Nationale et conventionné par l’AEFE (Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger). L’établissement a accueilli 2900 élèves à la rentrée 2018 et assure un enseignement complet de la maternelle au Baccalauréat sur 4 sites :
 
- Site de Sharjah 
- Site d’Oud Metha (Dubai) - École maternelle
- Site d’Academic City Elémentaire – Ruwayyah (Dubai) 
- Site d’Academic City Secondaire – Ruwayyah (Dubai) 
 
Le LFIGP accueille les élèves en fonction d’un ordre de priorité :
- les enfants de nationalité française et de nationalité émirienne.
- les frères et sœurs des enfants déjà scolarisés au LFIGP.
- les enfants des autres nationalités venant d’un établissement homologué ou sous convention.
- les autres enfants.
A noter, les enfants des personnels des entreprises ayant souscrit une Option De Fondateur
(ODF) bénéficient d’une priorité spécifique contractuelle.
 
Contacts :
Academic City Elémentaire               
Tél : +971 (0)4 326 0211               
Fax : +971 (0)4 326 0212  
E-mail :
 
Academic City Secondaire
Tél : +971 (0)4 326 0026
Fax : +971 (0)4 326 0027
E-mail :
 
Sharjah
Tél +971 (0)6 567 3430
Fax +971 (0)6 566 0586
E-mail :
 
École maternelle - Oud Metha
Tél : +971 (0)4 337 4161
Fax : +971 (0)4 335 5030
E-mail :
 
Plus d’information sur www.lfigp.org
 
Lycée Français International de l’AFLEC
Ouvert depuis 2003, cet établissement situé à Oud Metha sur le site de Al Nasr complex, derrière l'Hôpital Américain, couvre toute la scolarité depuis la petite section de maternelle jusqu’à la terminale. Il compte à ce jour plus de 2249 élèves. L’établissement est homologué AEFE et l’anglais et l’arabe sont enseignés dès la petite section de maternelle. 
 
Contacts :
Tél. +971 (0)4 336 8552 ou +971 4 396 0607/8
Inscriptions : +971 (0)4 336 8552 ou +971 4 396 0607/8 ; extension : 118 

Plus d'information sur http://lfidubai.aflec-fr.org
 
Lycée Français Jean Mermoz
Suivant le programme du Ministère de l’Éducation Nationale, avec un enseignement en langue française, le lycée français Jean Mermoz a ouvert ses portes à la rentrée scolaire 2017 et accueille 311 élèves de la maternelle (PS, MS et GS) au CM2. Le nombre d’élèves par classe est limité à 26 et à 4 classes par niveau. 
Le Lycée Français Jean Mermoz ouvrira le niveau 6ème pour la rentrée 2019/2020.
 
Pour plus d’information, lire l’article et contacter le Lycée Français Jean Mermoz.
 
Contacts : +971 56 3388 223 -  

Plus d'information sur lfjm.education
 
Lycée Libanais Francophone Privé
Le Lycée Libanais Francophone Privé (LLFP) est une institution scolaire privée de droit émirien, fondée en 2003.
L’établissement se trouve dans le quartier de Al Muhaisnah, dans le nord de la ville, à proximité de Sharjah.
Créé à l’origine pour répondre aux besoins de la communauté libanaise et francophone établie dans le Golfe, le LLFP accueille aujourd’hui, dans la mixité, des élèves de toutes les nationalités et de toutes les origines, de la maternelle aux classes terminales.
 
Le LLFP est un établissement à cursus français, homologué par l’Agence de l’Enseignement Français à l’Étranger, de la petite section aux classes terminales de l’enseignement général (séries S, ES et L).
 
Contacts :
Tel. +971 (0)4 264 0800
Fax. +971 (0)4 264 6996
E-mail :
 
Plus d’information sur www.llfp.com

Swiss International Scientific School in Dubai (SISD) 

Ouverte depuis 2015, la Swiss International Scientific School accueille aujourd’hui plus de 1 200 élèves de 70 nationalités différentes dans une structure académique multilingue. De la maternelle au lycée, SISD dispense un enseignement fondé sur le programme du Baccalauréat International (PP, PEI, Diplôme). Les programmes SISD comprennent deux cursus bilingues, français-anglais ou allemand-anglais, ainsi que la filière English+ (anglais avec français ou allemand et arabe en langue additionnelle). 

Le campus propose en plus 200 places en internat de semaine ou permanent pour filles et garçons de 11 à 18 ans.
 
Contacts :
Tél : +971 4 375 0600
E-mail :
 
Plus d’information sur www.sisd.ae
 
enfants à l'écoles
 
International Concept for Education (I.C.E)
ICE (International Concept for Education) a ouvert ses portes en 2013 dans le quartier de Meydan.
Elle accueille aujourd’hui 300 enfants de 28 nationalités différentes de la petite section de maternelle à la classe de 6ème au collège.
Homologuée par l’AEFE et autorisée IB – PYP, ICE propose une approche basée sur le multilinguisme. En classes de maternelle, ICE a mis en place un programme d’éducation bilingue tout en suivant les programmes du Ministère de l’Éducation Nationale. A partir du primaire, deux cursus sont offerts : les élèves peuvent soit poursuivre le cursus français soit suivre le curriculum britannique (IB). Les deux filières sont autorisées IB-PYP.
 
Contacts :
Tél : +971 4 337 7818
E-mail :
 
Plus d’information sur www.icedubai.org
 
LES ECOLES ANGLOPHONES 
 
Il est important en premier lieu de faire une différence parmi les différents curricula proposés dans les écoles anglophones : International Baccalaureate (IB), National Curriculum of England (UK), Américain.
La plupart des écoles IB mais aussi certaines écoles UK ou US curriculum à vocation plus internationale donneront la possibilité aux nouveaux élèves n’ayant pas un niveau d’anglais suffisant d’un support « EAL » (English as Additional Language) et ce jusqu’au Grade 5.
 
LES ECOLES ANGLOPHONES avec « FRANÇAIS + »
Nous vous conseillons de lire notre article : "Comment garder son niveau de français dans une école internationale et l’expérience du CNED à Dubai ?" racontée par une famille d’expatriés.
 
RAFFLES WORLD ACADEMY – UK & IB curriculum
Al Marcup Street (ancienne Street 7)
Umm Suqeim 3, Dubai
Tel: +971 4 4271300
Email:
Plus d'information sur www.rwadubai.com
 
Raffles World Academy propose le curriculum IB en primaire, puis le curriculum anglais pour le collège et un retour à l’IB pour le diplôme de fin d'études.
Devant le nombre important de francophones scolarisés à Raffles, certains parents se sont organisés pour aménager des cours de Français qui suivent le programme du CNED au sein de RWA. Les enfants doivent avoir le niveau requis par le CNED pour suivre les cours de Français langue maternelle. Pour plus d’informations sur l’organisation de ces cours :
 
Page Facebook « les Francophones de Raffles World Academy » ou ici
Véronique Philippe :
 
 
RAFFLES INTERNATIONAL SCHOOL – UK Curriculum
Al Baghla Street (ancienne Street 20)
Umm Suqeim 3, Dubai
Tél : +971 4 427 1200
E-mail :
Plus d’information sur www.rafflesis.com
 
Raffles International School propose également des cours de français basés sur le CNED. Les cours sont dispensés par petits groupes, du niveau FS à Y13, afin de permettre un soutien personnalisé. Les cours de français langue maternelle sont intégrés à l’emploi du temps de l’élève.
Pour plus d’information sur les cours : https://www.facebook.com/lesfrancophonesderafflesinternationalschool/
Ou en envoyant un e-mail à
 
DUBAI INTERNATIONAL ACADEMY – IB CURRICULUM
(Maternelle, primaire, collège & lycée selon IB curriculum)
First Al Khail Street,
Emirates Hills, Dubai, U.A.E.
Tél : +971 4 368 4111
E-mail :
Plus d'information sur www.diadubai.com
 
Les parents des élèves francophones de DIA se sont aussi organisés pour la mise en place de cours de français. Ces derniers sont exclusivement ouverts aux francophones et aux enfants dont le français est parlé à la maison. Les cours suivent le programme du CNED et sont dispensés aux élèves de KG2 à Year 11. 
Pour plus d’information vous pouvez envoyer un mail à
 
JUMEIRAH BACCALAUREATE SCHOOL (IB) - Jumeirah 1 (Taleem - IB curriculum)
53 B Street, off Al Wasl Road 
Jumeira 1
Tél : +971 (0)4 344 6931
E-mail :
Plus d'informations sur www.jbschool.ae
 
JBS a intégré dans son programme des cours de français Langue Maternelle. Les élèves francophones ont la possibilité de profiter de cours de français intensifs et inspirés du programme officiel du Ministère de l’Éducation Nationale. Au secondaire, l’apprentissage du français est également renforcé par de nombreuses activités périscolaires.
L’ensemble des enseignants ont un diplôme certifié et dont la langue maternelle est le français.
Pour en savoir plus sur le programme, contactez Sandrine Morieux -
 
JUMEIRAH PRIMARY SCHOOL (GEMS EDUCATION) – UK curriculum (primaire uniquement)
Al Safa 1
Tél : +971-4-394-3500 
E-mail :
Principal : Rachel Higgins
Plus d’information sur www.jumeirahprimaryschool.com
 
JPS a mis en place des cours de français une fois par semaine en petits groupes pour les francophones de l’école. L’accent est mis sur la lecture, l’écriture et la grammaire. En dehors des heures d’école, l’établissement propose également des cours basés sur le programme français. Ces derniers sont dispensés par le Language First Institute. 
 
SAFA BRITISH SCHOOL – UK curriculum (FS1 à Year 6)
Al Meydan Road
Al Quoz, Dubai
Tél : +971 4 388 4300
Principal : Dan Sutton
E-mail :
Plus d'information sur www.safabritishschool.com
 
Safa British School propose des cours de français dès la 3ème année d’école. Les francophones peuvent bénéficier également de cours de français supplémentaires lors des activités extra-scolaires.
 
SAFA COMMUNITY SCHOOL – UK curriculum (FS1 à Year 11)
Proche de Dubai Miracle Garden
Tel : +9714 385 1810
E-mail :
Plus D'information sur www.safacommunityschool.com
 
L’école met l’accent sur l’apprentissage des langues étrangères. Les élèves peuvent étudier une seconde langue étrangère (mandarin, allemand, français, espagnol) dès la première année. En parallèle, des cours de français langue maternelle sont également proposés après les cours.
 
NORD ANGLIA INTERNATIONAL SCHOOL DUBAI – UK curriculum (IGCSE/IB Diploma)
Al Barsha 3, Dubai 
Tél : +971 (0)4 2199 999
Inscription : +971 (0)4 2199 913 -
Plus d'information sur www.nordangliaeducation.com
 
L’établissement propose un programme « Langue française avancée » à destination des familles francophones et travaille en étroite collaboration avec l’Alliance Française. L’école propose des cours de français dès les petites classes jusqu’au secondaire. Les cours suivent les objectifs des programmes du CNED.
 
classe
 
AUTRES ECOLES ANGLOPHONES (US, IB et UK)
*Cette liste est à titre indicatif. Elle ne peut être considérée comme exhaustive. 
 
HORIZON SCHOOL – UK curriculum (primaire uniquement) - Proche de Safa Park
FS1 – Year 6
Tél : +971 4 342 2891
- www.horizonschooldubai.com
 
UPTOWN SCHOOL (IB) – Mirdiff (Taleem - IB curriculum)
PRE-KG – Grade 12
Tél : +971 4 251 5001 – www.uptownschool.ae
 
COLLEGIATE AMERICAN SCHOOL (US) - Umm Suqeim 2 - American Curriculum 
PRE-KG – Grade 12
Tél : +971 4427 1400 - www.casdubai.com
 
GREENFIELD COMMUNITY SCHOOL (IB) – Dubai Investment Park
KG – Grade 12
Tél. +971 4 885 6600 - www.gcschool.ae
 
EMIRATES INTERNATIONAL SCHOOL (IB, IGCSE, IB) 
2 sites situés à Umm Suqeim et  à Meadows
Site de Umm Suqeim : Tel: +971 4 348 9804 -
Site de Meadows : Tel : +971 4 362 9009 –
 
GEMS EDUCATION 
Avec pas moins de 32 écoles à Dubaï, GEMS Education a désormais mis en place un bureau central pour toutes demandes de renseignements et d’inscription dans l’une des écoles du groupe :
Tel : +971-4-347 7770 
En remplissant le formulaire suivant pour être recontacté : www.gemseducation.com/talk-to-us
 
Vous trouverez ci-dessous quelques écoles du groupe :
- GEMS Jumeirah College – Al Wasl Road – UK curriculum
Year 7 – Year 13
 
Tel : +9714-395-5524 - www.gemsjc.com
 
- GEMS UNITED SCHOOL – Sport City - American Curriculum
PRE-KG – Grade 12
Tél. +971 04 818 3600 - www.gemsunitedschool.com
 
- GEMS WORLD ACADEMY (IB) – Barsha 2 – IB curriculum
KG - Year 13
Tél. +971 4 373 6373 - www.gemsworldacademy-dubai.com
 
- GEMS Wellington Academy – Al Khail – UK curriculum
FS1 – Year 13
Tél : +971-(0)4 512 9100 - www.gemswellingtonacademy-alkhail.com
 
- GEMS INTERNATIONAL SCHOOL – Al Khail – IB curriculum
KG1 – Grade 12
Tél : +971 4 339 6200 -  www.gemsinternationalschool-alkhail.com
 
- GEMS Metropole School – Motor City – UK Curriculum (septembre 2014)
FS1 – Year 6
 
- GEMS FirstPoint School – The Villa – UK curriculum
FS1 – Year 12
Tél : +971-04-2789700 - www.gemsfirstpointschool-dubai.com
 
- SAFA Community School – UK Curriculum (septembre 2014)
Umm Suqeim Road (Al Barsha South)
FS1 – Year 6
Tel. +971 4 321 0470 - www.safaschooldubai.com
 
- KINGS’ Dubai – Umm Suqeim – UK curriculum
FS1 – Year 6
Tél +971 4 348 39 39 - kings-edu.com/dubai
 
- JUMEIRAH ENGLISH SPEAKING SCHOOL (JESS)
Primary Jumeirah : UK curriculum
Arabian Ranches : IB/ UK curriculum
Tel +971 4 361 9019 - www.jess.sch.ae
 
- REPTON Nad Al Sheba 3 – UK curriculum
FS – Year 11
Tél :  +97144269393 - www.reptondubai.org

Encompass
Fiche pratique rédigée par Christine Dao, rédactrice pour dubaimadame.com, est également Managing Partner de la compagnie de relocation Encompass Relocations.
Mobile +971 (0)50 538 5489 |

www.encompass-relocations.com
 
 
Dernière modification le lundi, 15 avril 2019 09:24
  1. Les + lus
  2. Les + récents