Reprise des Ateliers « Start You Up ! » BUSINESS/ENTREPRENDRE Vous avez une idée ou un projet en tête pour vous mettre à votre compte mais vous avez besoin d’un petit coup de pouce ? Nous relançons la deuxième série d’ateliers Start You Up au mois de novembre ! Ces ateliers ont pour objectif d’accompagner les femmes dans l’aventure de l’entrepreneuriat en leurs donnant la motivation et les outils nécessaires pour se lancer. Les participantes seront accompagnées de façon théorique et pratique, pourront échanger et faire partie d’un réseau d’entrepreneurs. Dates : le cycle de 5 ateliers aura lieu à partir du 9 Novembre, sur 1 mois Prix pilote 2020 : 370 AED/atelier soit 1850 AED la série de 5 ateliers. Plus d’informations : lire notre article dédié ou contactez-nous via le formulaire, ou via what's app Valériane (056 988 8834), Laure (055 196 8929)   Dubai Fitness Challenge 2020 SPORT/EVENEMENT Quatrième édition du Dubai Fitness Challenge : on essaie ? Lancé en 2017 par Son Altesse Sheikh Hamdan bin Mohammed Al Maktoum. Cet événement à l'échelle de la ville nous encourage tous à faire 30 minutes d'exercice par jour, pendant 30 jours (30x30). L'an dernier, près d'un million de personnes ont relevé le défi.  Date : jusqu’au 28 novembre  Lieu : dans toute la ville Plus d’informations sur les activités : www.dubaifitnesschallenge.com   Ripe Market SHOPPING/FAMILLE Ripe Market rouvre ses portes ! C'est la saison parfaite pour y flâner en famille ou entre amis. Retrouvez une large sélection de produits : mode, art, décoration, bijoux, produits bio et plus encore. Au programme : un marché de fermiers locaux avec 16 agriculteurs chaque semaine, un "souk" de plantes exotiques, un terrain de pétanque, des démonstrations de la police de Dubaï, des ateliers d'artisanat et des séances de yoga gratuites. Dates : les vendredis et samedis du mois de novembre, de 10h à 19h Lieu : Academy Park Prix : 5 AED Plus d’informations : ICI Bulle de Maman -  thème "La Discipline Positive" MAMAN/EDUCATION Ce mois-ci, le groupe Bulles de Maman aborde le thème de la Discipline Positive®️. Et si cette approche alliant fermeté et bienveillance pouvait aider nos enfants à mieux grandir et à s'épanouir ? Ce moment d'échange sera l'occasion d'accueillir Bénédicte Augustin, formatrice en Discipline Positive®️, qui vous présentera cette approche éducative et répondra à toutes vos questions ! Dates : mardi 03 et jeudi 05 novembre de 9h15 à 11h15 Lieu : médiathèque de l'Alliance francaise - Oud Metha Prix : gratuit - sur inscription uniquement à emailProtector.addCloakedMailto("ep_7cb1a425", 1); Plus d’informations : ICI Assemblée générale annuelle digitale du FBC BUSINESS/FBC L’Assemblée générale du FBC est l’occasion de faire un bilan sur les actions menées au cours de l’année passée et d’échanger sur les projets de l’année à venir 2019-2020. Tous les membres du FBC et les non-membres sont invités à participer à cette Assemblée Générale Annuelle, en version digitale (Zoom) cette année. Date : mardi 03 novembre de 18h à 19h30 Plus d'informations : ICI   Marina Souq SHOPPING Deux dates à retenir pour votre rendez-vous shopping mensuel de petits créateurs et designers. Rien de mieux qu’une petite séance shopping pour bien préparer l'arrivée de « l’hiver » et commencer le repérage pour les cadeaux de Noël. Le Marina Souq investit un nouveau lieu en fin de mois : ASERKAL AVENUE ! On a hâte ! Date : le mercredi 04 novembre de 9h à 18h au au Polo Club Date : le mercredi 25 novembre de 9h à 18h à Alserkal Avenue Warehouse 82 Plus d'informations : Facebook    Conférence avec Nathalie Van de Vrede  CONFÉRENCE Une nouvelle série de conférences en français débute en novembre avec Nathalie Van de Vrede, guide touristique officielle, qui présentera des sujets culturels forts des Émirats Arabes Unis. Thème : « les traditions aux Émirats Arabes Unis » – l’héritage de la vie des bédouins, leur adaptation à un environnement hostile, leurs rituels et leur artisanat. Le mercredi 04 novembre : « La perle fine »  Le jeudi 19 novembre : « Le désert »  Dates : mercredi 04 et jeudi 19 novembre à 9h30 Lieu : Théâtre de l’Alliance Française Dubai, Oud Metha Prix : 35 AED pour les membres AF, 50 AED pour les non-membres, gratuit pour les étudiants de l’AF Plus d’informations : ICI   Alliance Française Exposition - « Machines à Bulles »  EXPOSITION/FAMILLE L’Alliance Française Dubai, en partenariat avec l’Institut Français, présente l’exposition « Machines à Bulles». Sur tablettes, sur pc et toujours sur papier : découverte de nouvelles expériences de lecture. Dates : du 04 novembre au 17 décembre de 9h à 17h Lieu : Médiathèque de L’Alliance française – Oud Metha Prix : Entrée libre Plus d’informations : ICI   “ Frederick ou le Boulevard du crime" de Eric-Emmanuel Schmitt PIECE DE THEATRE  Les élèves de l’école de théâtre Culture Emulsion montent sur les planches, pour vous livrer une véritable ode à l’art dramatique et au métier d’acteur ! A travers les interrogations de Frédérick Le Maître (comédien emblématique du moment) sur l'engagement amoureux, Eric-Emmanuel Schmitt nous propose une vraie réflexion sur le métier de comédien : observateur inconstant du monde réel, caméléon de l'émotion. Venez soutenir les comédiens-amateurs ! Dates : les 5 – 6 et 7 novembre 2020 à 20h. Lieu : Junction Theatre – Alserkal Avenue Prix : 100 AED Plein tarif / 50 AED Tarif abonné Plus d'informations : ICI JEU-CONCOURS : Inscrivez-vous pour gagner des places pour la représentation du vendredi 6 novembre à 20h. (Gagnants annoncés le dimanche 1er novembre).   Workshop DIY "Je crée mon miroir soleil " ATELIER/CREATION Les architectes intérieurs et designers Valérie & Jehanne de ''M2 Interiors Design'' vous proposent un atelier créatif pour vous guider dans la réalisation d'un accessoire décoratif très tendance et facile à réaliser : le ''MIROIR SOLEIL''. Cet atelier se tiendra au showroom déco et d’ameublement " Soul & Tables'' dans le respect des règles de distanciations sociales. Dates : lundi 9 et mardi 10 novembre, de 9h à 12h. Lieu : Showroom 12, The Curve. Sheik Zayed Road - Dubai. MAP  Prix : 230 AED/personne - le prix comprend tout le matériel pour réaliser le mirroir 8 personnes maximum, date limite d’inscription, le 4 novembre. Plus d’informations et inscriptions   Dubai Opera SHOWS  Le Dubai Opera offre un choix varié de spectacles en ce mois de novembre. Voici notre sélection : Les 05 - 06 Novembre : Ronnie Scott’s Giants of Jazz : Concert Rock,Pop and Jazz Le 11 Novembre : Flamenco Passio de Lucia A Camaron : Spectacle de danse flamenco  Du 26 au 28 Novembre : Swan Lake : Ballet de danse classique   La Villa Margot concept store WORSHOP / POP UP / EXPO Le concept store Villa Margot est un lieu de vie offrant des produits authentiques, créés artisanalement et passionnément, en ayant à cœur la protection de notre planète. Être dans la villa, c’est comme être chez soi : entouré de plantes, de fleurs, de beaux objets et de bonnes vibes ! Allez vite y faire un tour vous ne serez pas déçus !  - Lundi 09 de 9h à 11h : workshop couronnes de fleurs séchées par Hello Makers    Adulte : 200 AED / enfant : 100 AED (matériel et fournitures + objet réalisé) - 10% à partir de 2 pers par réservation. 4 personnes maximum. Pour en savoir plus : @hello_makers - Vendredi 13 : ouverture du pop-up mode homme « The Good Chic » pour une durée de 1 mois. Pour en savoir plus @The_Good_Chic. Lire notre article - Jeudi 19 : lancement d’une série exclusive de photos d’Alexandra Raynaud, en édition limitée sur la beauté brute des Émirats, ainsi que de sa nouvelle collection photos et déco Zoom & Bloom by Alex. Date : Ouvert tous les jours de 10h à 19h, le vendredi jusqu’à 18h Lieu : Villa margot, MAP Inscriptions workshops : emailProtector.addCloakedMailto("ep_1c00553c", 1); ou +971 56 788 3210 Plus informations : @villamargot.dubai   Exposition « French Kiss » de Marc Ferrero, sous la direction de La Galerie Nationale EXPOSITION La Galerie Nationale et l’Alliance Française Dubai présentent l’exposition « French Kiss », the lipstick painting serie. Le visage d'une femme portant de grandes lunettes de soleil noires est le sujet principal du tableau LIPSTIK. Marc Ferrero décide de repenser la femme contemporaine et de moderniser son véritable look. L'effet puissant de l'œuvre de l'artiste provient de deux styles graphiques différents : la fusion, le cubisme et le figuratif.  Dates : du 09 novembre au 11 décembre de 9h à 17h. Vernissage le 09 novembre en présence de l’artiste Lieu : La Galerie de L’Alliance française – Oud Metha Prix : Entrée libre Plus d’informations : ICI   Dubai Design Week ART / DESIGN  La Dubai Design Week est l’événement incontournable pour tous les amateurs d’art et de design ! Pour cette 5ème édition, plus d’une centaine d’évènements couvrant le design dans diverses disciplines, dont l’architecture, les produits, le mobilier, la décoration et le graphisme sont prévus pour l’occasion à D3 (Dubai Design District) et partout dans la ville. Parmi les événements clés, on peut citer le plus important salon du design de la région, Downtown Design où un grand nombre de marque exposeront des créations en édition limitée. @Zoom&Bloombyalex   Dates : du 09 au 14 novembre  Lieu : Dubai Design District et partout dans la ville. Entrée libre Plus d’informations : ICI LA SUITE… 4 jours de Pop-up à la Dubai Design Week  SHOPPING/MODE LA SUITE… ouvre une boutique éphémère au cœur de D3 pendant la Dubai Design Week. 4 jours de pop-up sur le thème de la mode éco-responsable, pour vous montrer que l’on peut être à la fois « fashionable » et « sustainable » en consommant autrement ! Vous y trouverez une belle sélection de vêtements et accessoires seconde main de toutes vos marques Premium préférées : Isabel Marant, IRO, Bash, Maje, Sandro, Zadig et Voltaire, Chloé, Saint Laurent, Chanel, Gucci, Valentino… Mais aussi quelques nouveautés dénichées dans les showrooms parisiens. Dates : du mercredi 11 Novembre au samedi 14 Novembre  Lieu : Dubai Design District – Building 9 - Waterfront Prix : gratuit Plus d'informations : programme à suivre sur Instagram    ToDA - Theatre Of Digital Art EXPOSITION/DIGITALE Le Theatre of Digital Art (ToDA) Dubai, une exposition immersive multi-sensorielle et multimédia, a ouvert ses portes au Souk Madinat Jumeirah. ToDA est la première initiative artistique aux Émirats arabes unis à combiner les trois formats d'art numérique, y compris les expositions multimédias, les installations immersives contemporaines et l'art en réalité virtuelle, ce qui donne lieu à un centre d'art, d'éducation et de divertissement qui est définitivement devenu un lieu à visiter à Dubai. Lieu : Souk Madinat Jumeirah de 12h à 23h Plus d'informations : ICI   Représentation « Qui a peur de Virginia Woolf ? » de Edward Albee PIECE DE THEATRE  La troupe Culture Emulsion remonte sur scène pour y jouer la pièce maîtresse d’Edward Albee : un psychodrame captivant qui pose une question cruciale : Qui a peur de vivre une vie sans illusion ? Des dialogues de haute voltige où l’on ne distingue plus le vrai du faux. Une descente aux enfers cruelle et violente. Dates : du 11 au 14 novembre 2020 à 20h Lieu : Junction Theatre – Alserkal Avenue  Prix : 150 AED Plein tarif / 100 AED Tarif abonné Plus d'informations : ICI JEU-CONCOURS : Inscrivez-vous pour gagner des places pour la représentation du vendredi 6 novembre à 20h. (Gagnants annoncés le dimanche 1er novembre).   Fête de Diwali   EVENEMENT Rendez-vous à The Pointe pour profiter d'un feu d'artifice en l’honneur du Festival des Lumières en Inde. Il s’accompagnera d'un show des fontaines. C'est également l'occasion de découvrir les nombreux restaurants qui bordent la promenade de The Pointe. Dates : vendredi 13 novembre à 21h Lieu : The Pointe Entrée libre Plus d’informations : ICI   Atelier coding " Mum&Child’s ”par Le Wagon Dubai FAMILLE/ATELIER CODING Le Wagon Dubai vous propose un atelier de 2 heures mamans/enfants (8 - 11ans) pour découvrir les bases du coding. L'occasion idéale pour vous et votre enfant de passer du temps ensemble tout en apprenant. Mamans : vous découvrirez les langages de programmation HTML et CSS pour coder votre propre « landing page » web.  Enfants : saviez-vous que les enfants peuvent commencer à coder à l'âge de 5 ans ? Votre enfant sera initié au « scratch » qui permet de construire un algorithme de manière simple et ludique.  Pour les débutants, aucune expérience de codage préalable n'est requise.  Date : samedi 14 novembre, de 10h à 12h Lieu : Le wagon campus, Knowledge Park Prix : Gratuit – places limitées Plus d’informations, contactez Charlotte : +971 52 212 2492 ou emailProtector.addCloakedMailto("ep_f5c3df53", 1); Inscriptions : ICI   Atelier couture pour adultes (Français et Anglais) ATELIER/CREATION Le samedi 14 novembre : La couturière et animatrice Christine Kampé vous accompagne dans la confection de votre propre masque. Le matériel est fourni. Le samedi 28 novembre : L’atelier portera sur la broderie.  Le matériel est fourni ; vous pouvez apporter un t-shirt ou tout vêtement ou sac, sur lequel vous souhaitez broder un motif. Date : samedi 14 et samedi 28, de 10h à 12h Lieu : Médiathèque de l’Alliance Française Dubai, Oud Metha Prix : 150 AED / Pour les membres 10% avec le codepromo CDL10 Plus d’informations et inscription : ICI   Lecture de contes pour les 3-6ans    ENFANTS/CULTURE Contes « Kamishabai » et contes classiques. Kamishibai est une forme de narration visuelle et participative qui combine l'utilisation de visuels dessinés à la main avec la narration engageante de la Chahrazed.  Kami (紙) signifie papier et shibai (芝居) signifie jeu/drame. Date : tous les samedis de 11h à 11h30 du mois de novembre Lieu : Médiathèque de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Prix : gratuit pour les membres AF, 15 AED pour les non-membres Plus d’informations et réservation : ICI   Atelier Arts and Crafts avec SAM activités  ENFANTS/ART Des ateliers très originaux et très sympas pour créer, décorer et recycler des petits meubles et objets :  - « Pop Art & Craft » - décorer un objet à la technique des affiches lacérées inspirée par l’artiste Jacques de Villeglé  - « Mille et Une couleurs » - initiation à la technique du « pourring » en acrylique Date : tous les samedis à 14h, du mois de novembre Lieu : Médiathèque de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Plus d’informations et réservation : Consultez le site pour les dates exactes de chaque atelier :  ICI   Atelier musique avec SAM activités ATELIER/MUSIQUE Ces ateliers cultivent l'éveil musical chez les enfants. Découverte des joies de la musique, développement de leur sens musical par l'exploration pratique à travers divers instruments de musique et bases de la musique. Tous les lundis matin et après-midi pour les plus petits, avec SAM activités. Lieu : Alliance Française Dubaï, Oud Metha Plus d’informations et réservation : Consultez le site de l’Alliance pour les dates/heures et tarifs : ICI   Ciné-Club à l’Alliance Française – Thème du mois : La fête de la BD à l’Alliance Française  PROJECTION  Le cinéma à l’Alliance, c’est un programme passionnant de films français pour adultes et pour la famille ; un bel éventail de drames, de comédies, récents ou classiques. Tous les films sont diffusés en langue originale avec des sous-titres en anglais. Ciné Goûter - tous les jeudis à 14h30 pour les 3-12 ans Un petit snack offert après le film avec une petite discussion autour du film pour ceux qui le souhaitent. Jeudi 5 – Polina, danser sa vie  Jeudi 12 – Zéro de conduite / Samba le grand  Jeudi 19 – En sortant de l’école.  Jeudi 26 – Un indien dans la ville  Plus d’informations : ICI   Ciné-Club Famille/adultes - tous les samedis à 17h Samedi 7 – Les hirondelles de Kaboul  Samedi 14 – 21 nuits avec Pattie  Samedi 21 – L’amour est un crime parfait  Plus d’informations : ICI   Sunday Classics - tous les dimanches à 19h - chaque mois, un focus sur un réalisateur – trice, acteur/ actrice. Dimanche 1er – La vie et rien d’autre  Dimanche 8 – Mélo de Alain Resnais  Dimanche 15 – Le doulos de Jean-Pierre Melville  Dimanche 22 – Pierrot le fou de Jean-Luc Godard  Dates : Tous les jeudis à 14h30, samedis à 17h et dimanches à 19h du mois d’octobre Lieu : Théâtre de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Prix : 15 AED membres AF, 35 AED non-membres, gratuit pour les étudiants de l’Alliance  Plus d’informations et réservation : ICI. Tous les films sont en version originale sous-titrée en anglais.   LES COURSES DU MOIS DE NOVEMBRE :    Super Sports Run : race 2 COURSE Distances :  3km – 5 km – 10 km – 16 km Date : le vendredi 06 novembre, à partir de 7h  Lieu : The Track, Meydan Golf  Prix : à partir de 125 AED Plus d’informations : ICI   JLL Triathlon Series : race 2 SPORT / TRIATHLON Super sprint : 375 m de nage – 10 km de vélo – 2,5 km de course Sprint : 750 m de nage – 20 km de vélo – 5 km de course Date : le vendredi 06 novembre, à partir de 6h45 Lieu : JA THE RESORT, Jebel Ali  Prix : à partir de 220 AED Plus d’informations : ICI   DXB Ice Warrior Challenge – 11ème édition COURSE/OBSTACLES Les participants affronteront un parcours de 24 obstacles dans la neige. Inscriptions à partir de 15 ans. Chaque départ de course se fera par groupe de 5 personnes, afin de préserver une distanciation sociale, les spectateurs ne seront pas autorisés à l’intérieur. Date : le vendredi 06 novembre, à partir de 6h30 Lieu : Ski Dubai  Prix : à partir de 315 AED Plus d’informations : ICI   Grit + Tonic Triathlon : Hatta SPORT/TRIATHLON Date : le vendredi 13 novembre, à partir de 7h30 Lieu : Hatta Sports Club Prix : à partir de 200 AED Plus d’informations : ICI   La Mer - course en eau libre NATATION/ADULTES Distances : 200m – 400m – 800m – 1600m  Date : le samedi 14 novembre, à partir de 7h30 Lieu : La Mer – Jumeirah 1  Prix : à partir 125 AED  Plus d’informations : ICI   Al Marmoom Dune Run SPORT/COURSE Distance : 5 km Date : le vendredi 20 novembre à partir de 6h30 Lieu : Al Marmoom Desert Conservation reserve, Saih Al Salaam, Al Qudra Prix : 150 AED Plus d'informations : ICI   Dubai Run SPORT/COURSE Date : le vendredi 27 novembre  Prix : Gratuit  Plus d’informations : ICI   Spinneys Family Fun Run 5 COURSE Pour tous les ages et tous les niveaux Distances : 2,2km – 4,4km  Date : le samedi 28 novembre à partir de 7h Lieu : Community Mall, Dubai Silicon Oasis, Cedre Villas  Prix : Gratuit  Plus d’informations : Facebook - ICI N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !     
COMPLET LE 23 OCTOBRE - DEUXIÈME DATE AJOUTÉE LE SAMEDI 24 OCTOBRE ! Les tickets se sont vendus comme des petits pains pour le show du 23 mais rassurez-vous, on vous offre des places à gagner pour le samedi 24 octobre ! Pour JOUER c'est simple : RDV sur Instagram, suivez-nous et inscrivez-vous sur le lien en bio. Tirage au sort Mardi 20 octobre à 20h. Réservez vos places   
Birdsn'Bees X Villa Margot SHOPPING/ENFANT Ouverture de la deuxième boutique Birdsn'Bees à la Villa Margot, vous allez adorer faire votre shopping dans cette belle villa entourée d'une végétation luxuriante au cœur de Dubaï. Retrouvez vos marques préférées pour les petits et pour les grands, de la naissance au 14 ans: Sunuva, Arsène et Les Pipelettes, Djeco, Rockahula, Cacatoes etc...    Date : à partir du jeudi 1er octobre, tous les jours de 10h à 19h Lieu : Villa Margot, Villa 20 - 68a Al Urouba Street, Jumeirah 2, Dubaï, Google map Instagram   Ciné-Club à l’Alliance Française PROJECTION  Le cinéma à l’Alliance, c’est un programme passionnant de films français pour adultes et pour la famille ; un bel éventail de drames, de comédies, récents ou classiques. Tous les films sont diffusés en langue originale avec des sous-titres en anglais.   Ciné Goûter - tous les jeudis à 14h30 pour les 3-12 ans Un petit snack offert après le film avec une petite discussion autour du film pour ceux qui le souhaitent. Jeudi 1er – Jeux et petites bêtises – 7 courts métrages d'animation sans dialogue. 3-7 ans 
 Jeudi 8 – Fahim – film avec Depardieu et Isabelle Nanty. 6 ans et + Jeudi 15 – En sortant de l’école – un recueil de 13 poèmes de Claude Roy illustrés par 13 jeunes réalisateurs d'écoles d'animation françaises. Jeudi 22 – Maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill – film d’animation. A partir de 3 ans     Ciné-Club Famille/adultes – tous les samedis à 17h Samedi 3 – La religieuse (Huppert, Bourgoin) Samedi 10 – Un amour impossible (Virginie Efira) Samedi 17 – Gloria Mundi (Ariane Ascaride) Samedi 24 – Lulu, femme nue (Karine Viard)   Sunday Classics – tous les dimanches à 19h Chaque mois, un focus sur un réalisateur – trice, acteur/ actrice. Dimanche 4 – Vivement Dimanche !  Dimanche 11 – Les 400 coups Dimanche 18 – Le dernier métro  Dimanche 25 – Jules et Jim     Date : Tous les jeudis à 16h, samedis à 17h et dimanches à 19h du mois d’octobre Lieu : Théâtre de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Prix : 15 AED membres AF, 35 AED non-membres, gratuit pour les étudiants de l’Alliance  Plus d’informations et réservation : www.afdubai.org   Activités culturelles et créatives à la médiathèque de l’Alliance Française
 ENFANTS/CULTURE Lecture de contes pour les 3-6ans – en français  « Kamishabai »   Kamishibai est une forme de narration visuelle et participative qui combine l'utilisation de visuels dessinés à la main avec la narration engageante de la Chahrazed.  Kami (紙) signifie papier et shibai (芝居) signifie jeu/drame. Date : Tous les samedis de 11h à 11h30 du mois d’octobre Lieu : Médiathèque de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Prix : gratuit pour les membres AF, 15 AED pour les non-membres Plus d’informations et réservation : www.afdubai.org   Émotion et voyage avec un livre lu à voix haute par la bien nommée Chahrazed.  Date : Tous les lundis de 14h à 14h30 du mois d’octobre Lieu : Médiathèque de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Prix : gratuit pour les membres AF, 15 AED pour les non-membres Plus d’informations et réservation : www.afdubai.org Atelier Arts and Crafts  Le rendez-vous créatif de l’alliance française pour les plus petits. Fabrication de visages rigolos, création en pâte à modeler, création d'un moyen de transport, création d'une tour Eiffel en 3D. Date : Tous les mardis de 14h30 à 15h30, pour les 5-8ans du mois d’octobre Date : Tous les mercredis de 14h30 à 15h30, pour les 3-5ans du mois d’octobre Lieu : Médiathèque de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Prix : 35 AED pour les membres AF, 50 AED pour les non-membres Plus d’informations et réservation : www.afdubai.org   Atelier art créatif en résine  ATELIER / ART Participez à un atelier d'art créatif par @bwader.Art.studio, pour apprendre à créer des œuvres en résine. Lors de cet atelier, vous apprendrez à mélanger de la résine avec des pigments et des couleurs, à utiliser des supports multimédias tels que des cristaux, des miroirs broyés, des roches, des coquilles, etc. Chaque participant concevra et créera une œuvre d'art inspirée de la géode en résine qui peut être utilisée comme une œuvre d'art mural ou un plateau, ainsi que des sous-verres personnalisés. Date : samedi 03 octobre de 15h à 17h Lieu : Âme Artistic Studio Warehouse 81, Alerkal Avenue  Prix : 500 AED   Plus d’infos  Réservation    Conférence avec Nathalie Van de Vrede 
 CONFÉRENCE Une nouvelle série de conférences en français débute en octobre avec Nathalie Van de Vrede, guide touristique officielle, qui présentera des sujets culturels forts des Émirats Arabes Unis. Thème : « les traditions aux Émirats Arabes Unis » – l’héritage de la vie des bédouins, leur adaptation à un environnement hostile, leurs rituels et leur artisanat. Date : lundi 05 octobre à 10h Lieu : Théâtre de l’Alliance Française Dubai, Oud Metha Prix : 35 AED pour les membres AF, 50 AED pour les non-membres Plus d’infos : www.afdubai.org   Journées spéciales à La Suite...
 SHOPPING
 La Suite… pousse les murs de sa boutique pour faire honneur à l'arrivage massif de pépites neuves et seconde-main fraichement sélectionnées. 
La Suite vous prépare deux journées spéciales pour découvrir en avant-premiere sa dernière sélection “preloved” de vos marques préférées (Isabel Marant, IRO, Jérôme Dreyfuss, Claris Virot, Bash, Maje, Sandro, Zadig et Voltaire, Roseanna, Rouje, Forte Forte, Raquel Allegra, Ulla Johnson…).  Mais aussi, les « shoppings parisiens » de la Suite avec ses petites marques françaises, tendances, éthiques et souvent éco-responsables rapportées des showrooms parisiens. 
 Sans oublier bien sûr les bijoux, avec une sélection de jolies marques et créateurs comme GAS bijoux, Juuls & Karats, Dorothée Sausset, Mumday Mornings…ainsi que quelques très belles pièces en seconde main. L’occasion de se retrouver autour d’un café, de se faire plaisir en consommant de manière responsable, dans une ambiance conviviale !
   Dates : mardi 06 et mercredi 07 octobre de 8h à 20h
 Lieu : Home and Soul Dubai – Umm Suqeim 1
 Info : Instagram 
 Contact : emailProtector.addCloakedMailto("ep_b4f6dab8", 1);   World Art Dubai  ART/EXPOSITION  Que vous souhaitiez agrandir votre collection d'art ou simplement découvrir cet univers captivant, World Art Dubai est le lieu idéal. Plus grande exposition d'art abordable de la région, elle présente plus de 3 000 œuvres de 150 galeries internationales et d'artistes du monde entier en un seul et même lieu. Vous y trouverez toute une palette de styles d'art, de l'art de rue à la calligraphie arabe. Le principal objectif de World Art Dubai est de rendre l'art accessible à plus de monde en proposant des œuvres à partir de 367 AED (100 dollars américains) seulement. 
   Dates : du 08 au 10 Octobre  Lieu : Dubai World Trade Center Plus d'informations : www.worldartdubai.com   La Comédie française au cinéma  PROJECTION Une scène prestigieuse, deux spectacles intemporels... La comédie française au cinéma, ce sont les expressions des artistes, les détails des décors, l’émotion du spectacle vivant qui viennent au plus près du spectateur. De la passion et de la trahison aux erreurs d'identités, aux tromperies et aux stratagèmes... la Troupe vous embarque pour un voyage à travers les grands classiques du théâtre sur grand écran.   Les fourberies de Scapin de Molière, mise en scène Denis Podalydès  Vingt ans après la précédente production des Fourberies de Scapin, Denis Podalydès propose cette œuvre majeure de Molière, qui a été jouée plus de 1 500 fois par les Comédiens-Français. "Une pièce de théâtre de troupe, écrite non pas pour la Cour mais pour le peuple", elle a été créée en 1671 au Palais-Royal pendant une période de travaux. Pour cette pièce, Molière a souhaité se libérer des contraintes des comédies-ballets et des comédies mécaniques et revenir au "théâtre pur", offrant ainsi au metteur en scène une grande liberté.   La puce à l’oreille de Feydeau, mise en scène Lilo En 1907, La Puce à l'oreille marque le retour triomphal de Feydeau au vaudeville. Commentant sa construction impressionnante et son incroyable inventivité, un critique contemporain la décrit comme "un feu d'artifice lancé au-dessus d'une fourmilière" tout en exprimant son enthousiasme pour l'habileté avec laquelle elle revisite le thème du double. Bande annonce     Date : lundi 19 et mardi 20 octobre à 14h30 et 19h30 Lieux : Théâtre de l’Alliance Française Dubai, Oud Metha Prix : 25 AED pour les membres AF, 50 AED pour les non-membres, gratuit pour les étudiants Réservation : www.afdubai.org   «The Palm Fountain» dans le Guinness World Records ™ EVENEMENT/FAMILLE «The Palm Fountain», la dernière attraction du front de mer The Pointe à la Palm Jumeirah, tentera de battre un titre Guinness World Records ™ jeudi 22 octobre lors de son lancement inaugural.  Au programme des festivités :  DJ sets, spectacles des fontaines et feu d'artifice. Date : le 22 octobre de 16h à minuit. Par la suite, The Palm Fountain proposera 5 spectacles différents tous les jours de 19h à minuit toutes les 30min. Lieu : The Pointe Palm - Promenade Est et Ouest   Navettes gratuites du Nakheel Mall toutes les 30min. Billets gratuits sur inscription sur platinumlist. Réservation dans les restaurants conseillée.   Dubai Comedy Festival - Gad Elmaleh -  COMEDIE/ONEMANSHOW A NE PAS MANQUER ! Gad Elmaleh revient pour la 3ème fois à Dubai dans le cadre du Dubai Comedy Festival. Il se produira sur la scène du Dubai Opera dans les règles de distanciations sociales - Spectacle en français.     Date : samedi 24 octobre à 21h, ouverture des portes 20h30 Lieux : Dubai Opera  Réservation    Patrimoine - fiscalité CONFERENCE / WEBINAR  Equance vous propose ce mois-ci une conférence en ligne sur le thème : Optimiser la transmission de son patrimoine dans un contexte international, implication du projet de loi de finance 2021 sur la fiscalité des non-résidents fiscaux  ». Date : lundi 26 octobre 2020 à 19h Lieu : en webinar Prix : gratuit Inscritptions :emailProtector.addCloakedMailto("ep_a68f5941", 1);   Conférence Micro-folie / Visite guidée avec Caroline de Meulenaer CONFERENCE/VISITE Chaque mois – Caroline de Meulanaer, historienne de l’art, présente les collections de Micro-folie, musée digital de La Villette, Paris. « La Joconde et ses mystères »   Étrangeté, mystère, secret…Autant de noms pour qualifier notre questionnement éternel devant ce portrait si emblématique de l’œuvre du grand maître de la Renaissance, Léonard de Vinci. Qui se cache derrière la jeune femme peinte par l’artiste ? Qu’est-ce que révèle son sourire qui a fait couler tellement d’encre ? Comment La Joconde a-t-elle acquis une renommée aussi exceptionnelle que mondiale ? Qu'est-ce qui constitue l'attirance de ce tableau ? En quoi exprime-t-il l'idéal humaniste de la Renaissance tout en étant innovant dans le domaine du portrait de l’époque ? Autant de questions que nous allons tenter d’élucider au travers de cette visite guidée. Date : le mardi 27 octobre à 10h Lieu : Théâtre de l’Alliance Française Dubai, Oud Metha Prix : 35 AED pour les membres AF, 50 AED pour les non-membres, gratuit pour les étudiants Plus d’infos : www.afdubai.org   MARINA SOUQ SHOPPING Malheureusement, ce mois-ci encore il n’y aura pas de Marina Souq, le marché incontournable des petits créateurs et artistes de Dubai ! Comme nous savons que vous êtes impatients de pouvoir retrouver vos petites marques préférées, voici où « shopper » certains des produits du Marina Souq en Octobre : Où retrouver les marques présentes au MARINA SOUQ ce mois-ci ? Pour plus d'infos sur le Marina Souq et être informés sur la prochaine vente au Fishing Harbour Umm Suqeim ou au Polo Club suivez les sur Facebook ou Instagram.   Dubai Opera SHOWS  Le Dubai Opera offre un choix varié de spectacles en ce mois de février. Voici notre sélection : Le 09 octobre : Vanguard avec Jackie Chan – Projection musicale Le 22 Octobre : Nemr – Stand-up   N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !       
Vous rêvez d’une soirée Latino-Espagnole, synonyme de cocktails estivaux et de tapas hautes en couleur, le tout sans quitter Dubaï (et dans le respect des règles sanitaires) ? Ne cherchez plus, Dubaimadame vous dévoile ses spots préférés du moment. Laissez-vous guider à travers nos cinq adresses situées à la Marina. Êtes-vous prêts ? Vamos !     El Sur : le bar à tapas espagnoles entre sophistication et convivialité  Niché au sein du Westin Dubai Mina Seyahi, ce lieu de la fine gastronomie espagnole vous propose de vivre une expérience gustative contemporaine. Sur un fond sonore de Flamenco, et dans un design où nature et Art Déco sont en parfait équilibre, El Sur revisite les classiques du genre, dans une version chic et moderne, du bar à tapas madrilène. Juchés entre amis autour d’une immense table haute commune près du bar, installés coté restaurant ou en terrasse face à la mer pour un voyage « al fresco » qui fera chavirer vos papilles. Vous partagerez des tapas riches en saveurs hispaniques. Le plaisir coupable de la rédaction ? « El chicharon de cerdo con mojo de hierbas », à croquer sans modération ! Olé !     Plus d'infos : ICI Réservation : +971 04 511 7373     Toro Toro : vivez l’expérience du concept « pan-latin » Rendez-vous au sein du Grosvenor House, dans ce bar-restaurant, aux allures de jungle urbaine. De Mexico à Sao Paulo en passant par Bogota et Buenos Aires, l’exquise cuisine du très renommé Chef Richard Sandoval vous embarquera pour un voyage assurément gustatif, revisitant les fines saveurs des pays d’Amérique latine. Depuis le très chic restaurant du rez-de-chaussée, ou dans l’un des immenses fauteuils en cuir du bar à l’étage, vous pourrez également déguster la carte des cocktails tout aussi colorée, vous promettant une ambiance digne des fins d’après-midi ensoleillées de Carthagène.  Pssst, Mesdames, vous en voulez plus ? On nous glisse à l’oreille que la ladies night du lundi soir fait son grand retour. Le Toro Toro n’attend plus que vous !  Alors heureuses ?      Plus d'infos : ICI Réservation : +971 04 317 6000   Mama Zonia : l’expérience amazonienne en plein cœur de la Marina Ce lieu, branché et décontracté, se situe sur l’une des terrasses du Pier 7 en plein cœur de la Marina. Entre exubérance des feuillages, et couleurs à foison, Mama Zonia vous promet de vivre l’expérience amazonienne qui mettra tous vos sens en éveil. Notre conseil ? Optez pour une table en terrasse pour admirer les lumières de la ville sur les eaux scintillantes de la Marina. Éloignés de la musique un peu trop forte (parfois), profitez ainsi du voyage culinaire d’inspiration caribéenne. Notre péché mignon ? Le « hot sea bass ceviche corriander and yucca », dont l’originalité réside dans le fait qu’il se consomme chaud. What else ? Le jeudi soir spécial Glamazonia signe le retour d’une ladies night de folie au rythme des sambas brésiliennes. So ladies, « Be a panther ! », comme le clame si bien Mama Zonia.     Plus d'infos : ICI - (site actuellement en maintenance) Réservation : +971 04 240 4747   Puerto 99 : entre maracas et cuisine urbaine C’est dans ce lieu, non loin de la Marina, que se tient le théâtre des "folles" nuits mexicaines. Situé sur le front de mer de Bluewaters Island, Puerto 99 promet à la foule dubaïote, une ambiance on ne peut plus caliente. Profitez de ce concept contemporain de cuisine urbaine, où les saveurs audacieuses s’entremêlent dans une ode aux recettes traditionnelles mexicaines. Arrosez le tout de cocktails à tomber, l’Infierno et la Palomita à base de tequila sont nos préférés. Le spectacle sera total lorsque le service s’animera au rythme endiablé des mariachis mexicains, et que plus tard dans la nuit, à l'étage, vous ferez la fête sur les sons latinos envoûtants du DJ. Entre deux danses, appréciez la vue imprenable depuis la terrasse, sur la skyline de JBR et de la Marina au loin. Un seul mot pour conclure cette belle soirée. Salud !     Plus d'infos : ICI Réservation : +971 04 557 6627   Cartel et La Carnita : le bar caché près du célèbre restaurant latino Nous attendons impatiemment la réouverture de ce bar inspiré des speakeasys. Dissimulé au sein de l’Intercontinental Dubaï Marina, vous accéderez au Cartel, à partir de 23h, par une porte dérobée devant le célèbre bar restaurant mexicain La Carnita, où nous vous conseillons, entre Margarita et cuisine authentique, de débuter votre soirée. Mais attention, si le bar caché Cartel n’est plus si secret désormais, l’esprit ludique et sélectif du concept y est toujours d’actualité. Procurez-vous le mot de passe via leur compte Instagram en DM. Armés du précieux sésame, vous découvrirez alors un club, digne des repères des barons de la drogue sud-américains tristement célèbres à l’image du colombien Pablo Escobar. Les néons rouges à l’entrée l’affirment « Pablo was here », et plantent le décor d’un bar clandestin intimiste où les fêtards déambulent, cocktails à la main, au rythme effréné du Dj. Soyez prévenus qu’en ce lieu vous ne trouverez ni menu, ni discount en tout genre, car chuuut « Pablo was never here ». Important : Le mot de passe expire à minuit, et change tous les soirs.     Plus d'infos : ICI Réservation : +971 04 425 4030   N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !     
Ciné-Club à l’Alliance Française PROJECTION  Le cinéma à l’Alliance, c’est un programme passionnant de films français pour adultes et pour la famille ; un bel éventail de drames, de comédies, récents ou classiques. Tous les films sont diffusés en langue originale avec des sous-titres en anglais. Cinéma kids - tous les jeudis à 16h pour les 3-12 ans Jeudi 3 – 16h - Les p’tits malins Jeudi 10 – 16h - collection de 13 films d'animation Jeudi 17 – 16h - Un animal, des animaux (familles) Jeudi 24 – 16h - la Planète sauvage (Familles) Cinéma adultes et ados - tous les samedis à 17h Samedi 5 – 17h - Le nouveau Samedi 12 – 17h - Mrs Hyde Samedi 19 – 17h - Les grands esprits Samedi 26 – 17h - C’est quoi cette mamie ?!! (en partenariat avec Empire, distributeur libanais de films, chaque mois un film français récent)     Date : Tous les jeudis à 16h et samedis à 17h du mois de septembre Lieu : Théâtre de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Prix : 25 AED membres AF, 45 AED non-membres, gratuit pour les étudiants de l’Alliance  Plus d’informations et réservation : www.afdubai.org   Activités culturels et créatives à la médiathèque de l’Alliance Française
 ENFANTS/CULTURE Lecture de contes pour les 3-6ans  « Kamishabai »   Kamishibai est une forme de narration visuelle et participative qui combine l'utilisation de visuels dessinés à la main avec la narration engageante de la Chahrazed. Kami (紙) signifie papier et shibai (芝居) signifie jeu/drame. Date : Tous les samedis de 11h à 11h30 du mois de septembre Lieu : Médiathèque de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Prix : gratuit pour les membres AF, 15 AED pour les non-membres Plus d’informations et réservation : www.afdubai.org   Lecture de contes pour les 6-8ans Émotion et voyage avec un livre lu à voix haute par la bien nommée Chahrazed.  Date : Tous les lundis de 16h à 16h30 du mois de septembre Lieu : Médiathèque de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Prix : gratuit pour les membres AF, 15 AED pour les non-membres Plus d’informations et réservation : www.afdubai.org   Atelier Arts and Crafts  Le rendez-vous créatif de l’alliance française pour les plus petits. Fabrication de visages rigolos, création en pâte à modeler, création d'un moyen de transport, création d'une tour Eiffel en 3D. Date : Tous les mardis de 15h30 à 16h30, pour les 5-8ans du mois de septembre Date : Tous les mercredis de 14h30 à 15h30, pour les 3-5ans du mois de septembre Lieu : Médiathèque de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Prix : 35 AED pour les membres AF, 50 AED pour les non-membres Plus d’informations et réservation : www.afdubai.org   Réouverture du café ODEON ! RESTAURATION
 Le café Français ODEON à réouvert ses portes depuis 1er septembre avec des mesures d’hygiène renforcées pour vous accueillir dans les meilleures conditions. Et pour cette rentrée ODEON vous propose un nouveau concept. Désormais tous les produits seront en vitrine, prêts à être dégusté (salades/collations/pâtisseries) dans un contenant jetable biodégradable. Idéal pour ceux qui aiment le “fait maison” et qui rêvent d'un bon café, d'un jus d'orange frais ou d'une salade gourmande ! Date : Depuis le 1er septembre  Lieu : café ODEON, Alliance Française, Oud metha Plus d’informations : Facebook / Instagram   MARINA SOUQ SHOPPING Malheureusement, ce mois-ci encore il n’y aura pas de Marina Souq, le marché incontournable des petits créateurs et artistes de Dubai ! Comme nous savons que vous êtes impatients de pouvoir retrouver vos petites marques préférées, voici où « shopper » certains des produits du Marina Souq en Septembre : Où retrouver les marques présentes au MARINA SOUQ ce mois-ci ?     Pour plus d'infos sur le Marina Souq et être informés sur la prochaine vente au Fishing Harbour Umm Suqeim ou au Polo Club suivez les sur Facebook ou Instagram.   MAESTRO ™ IMPRO' THEATRE/IMPRO Dix comédiens amateurs et passionnés se retrouvent sur la scène du Courtyard Playhouse. Jeu d’improvisation basé sur les suggestions du public. Vous notez les joueurs sur une échelle de 1 à 5 et après chaque tour, les joueurs avec les scores les plus bas sont éliminés. Quand il n’en reste qu’un, il est couronné Maestro du soir ! Imprévisible et hilarant ! Courrez-y, c’est tout simplement bluffant.      Dates : les mercredis 9, 16, 23 et 30 septembre de 20h à 22h. Show en anglais. Lieu : Courtyard Playhouse – Al Quoz Prix : 60AED à payer à la fin du spectacle si vous avez aimé. Plus d’informations : courtyardplayhouse.com   « Goodbye Berlin » VO sous titres en anglais - Cinema AKIL  PROJECTION  Alors que sa mère est en cure de désintoxication et son père en voyage d’affaires avec son assistante, le jeune Maik s’ennuie, seul dans sa villa, sans réussir à profiter de l’été. L’un de ses camarades de classe, Tschick, un jeune immigré russe et adolescent rebelle, l’entraîne alors dans une virée en dehors de la ville, aux commandes d’une voiture volée. Ainsi commence pour les deux garçons une aventure hors du commun dont ils se souviendront longtemps, pendant cet été que l’un comme l’autre ne sont pas près d’oublier.     Dates : du 11 septembre au 17 septembre   Lieu : Cinema AKIL – Alserkal Avenue Prix : 52,50 AED Plus d'informations : www.cinemaakil.com   Pop-Ups LA SUITE… SHOPPING   Rentrée hyperactive à LA SUITE…, avec un mois de septembre ponctué de pop-ups en boutique.  Chaque semaine, les nouvelles pépites dénichées cet été dans les showrooms parisiens seront dévoilées par thème comme le corner Mumday Mornings, la Tie n Dye week, les chemises en coton “Made with Love” ou encore la capsule T-shirts addict. Sans oublier bien entendu le seconde-main avec une très belle sélection, sans cesse renouvelée, de vêtements et accessoires de toutes vos marques Premium préférées.  Vous l’aurez compris, ce mois de septembre, c’est une occasion par jour de passer par La Suite…  Dates : Chaque semaine  Lieu : Home and Soul Dubai – Umm Suqeim 1 Plus d'informations : Instagram Contact : info@lasuite_uae   Alserkal Lates EXPOSITION/MUSIQUE/ART   Alserkal Avenue vous ouvre ses portes pour une journée/soirée dédiée à l’art. Flânez dans les allées en musique et découvrez les nouvelles expositions d’art contemporain, en famille ou entre amis. Accès à l’expo sur réservation : “New Waves : Mohamed Melehi and the Casablanca Art School Archives”  Date : Samedi 19 septembre de 10h à 22h  Lieu : Alserkal Avenue – Al Quoz Plus d'informations : www.alserkalavenue.ae   French Business Council - Réunion d’information sur le marché de l’emploi BUSINESS Vous êtes basé aux Emirats Arabes Unis, vous souhaitez avoir des informations sur le marché de l’emploi ? Inscrivez-vous à la réunion d’information proposée par le FBC, réservé aux chercheurs d’emploi francophones.  Places limitées – inscription obligatoire Date : lundi 28 septembre, de 10h à 12h Lieu : French Business Council Dubai & Northern Emirates – 18th Street, Oud Metha Road Gratuit Plus d'informations et inscription en ligne : www.fbcdubai.com   French Social Club/ FSC   ASSOCIATIF Vous arrivez à Dubai ou vous projetez de vous y installer prochainement, le French Social Club vous informe, vous accueille, vous fait découvrir la région et rencontrer d'autres francophones.   L’équipe de bénévoles prend contact avec tous les nouveaux « fraîchement » arrivés à Dubai pour les accueillir dans leur nouvelle expatriation. Si vous n’avez pas encore été contactés, envoyez un email à emailProtector.addCloakedMailto("ep_ae5a91d9", 1); avec vos coordonnées. Pour les anciens membres, en cette période particulière, il est important de soutenir l’association et renouveler son adhésion afin d’assurer la pérennité du FSC.   Inscriptions et informations : emailProtector.addCloakedMailto("ep_deaa7f70", 1);     Si vous proposez un évenement, une vente, un concert, une expo, un pop-up... n'hésitez pas à nous contacter pour etre listé dans l'Agenda du mois.     N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !         
J’ai beaucoup lu ces dernières semaines et je me réjouis de partager enfin mes nombreux coups de cœur avec vous, j’espère vous donner quelques idées de lecture pour accompagner siestes et flâneries estivales.   PAUSES POLICIÈRES Lectures légères et captivantes pour les amateurs de suspense…   1. Au soleil redouté de Michel Bussi   « - Écoute-moi bien, Maïna, on appelle cet archipel la terre des hommes, Fenua Enata, mais on a tort. Ici les femmes règlent leurs affaires seules. Ne l’oublie jamais ! Ne laisse aucun homme te voler ta vie. Nous sommes des reines. Nous sommes des marquises ! »         Trois points forts en faveur du nouveau Bussi. D’abord, il nous emporte vers une destination lointaine et paradisiaque : les Marquises. Fleur de tiaré, d’hibiscus et de frangipanier, cuisine locale à base de coco et d’umara, manas et tikis, tatouages marquisiens... tout y est ! Ensuite, le suspense est cette fois encore ménagé jusqu’à la fin à force de fausses pistes et de retournements de situation. On ne s’ennuie pas et comme toujours on s’y perd avec plaisir ! Enfin, on s’attache à des personnages qui deviennent  très vite familiers, cinq apprenties écrivaines sélectionnées par un auteur de best -seller qui séjournent sur une île de l’archipel dans un Huis clos parfaitement orchestré...  Mais sélectionnées pour quoi exactement ?  A vous de le découvrir car chacune est venue avec un objectif particulier et leur rencontre sera sanglante ! Avec Jacques Brel en fond sonore bien sûr…    Se le procurer    2. Le mystère Sammy Went de Christian White   « Il sortit une image de l’enveloppe et me la tendit. C’était un visage au regard inexpressif et aux traits vaguement familiers. L’image n’était ni une photo ni un dessin ; il s’agissait d’une recomposition en 3D, figurant une femme aux cheveux noirs, au grand nez aquilin et aux lèvres serrées, sans expression, avec cette légende : Sammy Went  telle qu’elle pourrait être autour de 25/30 ans. »         Une lecture captivante, hypnotisante comme les serpents du révérend Dale dans l’église de la lumière intérieure. Kim est une trentenaire australienne, professeur de photographie, une fille sans histoire jusqu’au jour où un inconnu lui met sous le nez la photo de Sammy, petite américaine enlevée 28 ans plus tôt à ses parents... Kim ou Sammy ? La jeune femme décide de remonter le temps et nous emporte dans un tourbillon irrésistible. Le mystère Sammy Went est un page- turner passionnant à  lire toutes enquêtes cessantes !   Se le procurer     PAUSES AU FÉMININ Lectures profondes et inspirantes pour les amateurs d’histoires vécues…   3. Le silence d’Isra d'Etaf Rum   « Elle ne put s’empêcher d’éclater de rire. Comme si ses aspirations avaient la moindre importance. Comme si son avis entrait en compte. Si cela n’avait tenu qu’à elle, elle aurait remis son mariage à dans dix ans. Elle se serait inscrite à un programme d’études à l’étranger, serait partie en Europe, peut-être à Oxford, aurait passé ses journées dans des cafés et des bibliothèques un livre dans une main et un stylo dans l’autre. Elle serait devenue auteure pour aider les gens à comprendre le monde à travers ses histoires. Mais son avis n’avait aucune importance. Ses grands-parents lui avaient interdit de s’inscrire à l’université avant le mariage, et elle ne voulait pas gâcher sa réputation au sein de leur communauté en leur désobéissant. »     Un très beau premier roman qui nous emmène de La Palestine où tout commence par le mariage arrangé d’Isra avec Adam à New York où leur fille aînée Deya doit faire le choix le plus important de toute sa vie. Isra ne s’attendait pas en arrivant à Brooklyn à vivre dans le sous-sol d’une maison régentée par sa belle-mère, elle croyait que les hommes dans la tradition du monde arabe étaient libres et tout puissants. Elle ignorait que les naissances successives de quatre filles la réduiraient à néant dans la petite cuisine.  Deva ne savait de ses parents,  Isra et Adam, que ce que Farida, sa grand-mère, avait bien voulu lui dire. Elle ignorait ce qu’était devenue sa tante Sarah, elle n’avait que des souvenirs confus de son enfance et elle tentait de trouver un sens à sa vie et à celle de ses trois sœurs dans cette même petite cuisine de Brooklyn. Etaf Rum nous plonge dans un monde de traditions cruel et impitoyable où chacun doit tenir sa place, un monde importé du pays d’où l’on vient. Elle dévoile toutes ces femmes qui cachent une solitude et un dénuement insoupçonnés pour qui les croise dans les avenues de nos grandes villes anonymes.  Mais l’identité et l’épaisseur qu’elle leur donne changeront sans aucun doute notre regard !
   Se le procurer      4. La fabrique du monde de Sophie Van der Linden « Il fait froid dehors. Je m’accroche comme si ma vie en dépendait au blouson de Cheng. J’ai noué mon écharpe sur ma bouche et mon nez, je ferme les yeux. Qui me piquent, je voudrais me rendormir. Le froid m’en empêche. Je ne comprends pas comment je suis passée du bonheur total à un cauchemar absolu. »       Un superbe texte court et dense aux accents tragiques.  Mei travaille et vit dans une de ces « fabriques du monde » en Chine. Elle coud chemises, costumes et tee-shirts au rythme des slogans encourageants, « Votre ardeur au travail vous offre le meilleur des contentements » et ne ménage pas sa peine dans l’attente des fêtes de fin d’année qui lui permettront de faire une pause de quatre jours auprès de ses parents. Mais le contremaitre en a décidé́ autrement... Il juge son attitude offensante et la prive de paye et du même coup, de congés.

Mei se trouve alors seule et livrée à elle-même dans l’usine désertée. Pas tout à fait seule puisqu’un nouveau contremaitre est resté lui aussi et qu’ils vont partager une parenthèse entre rêve et réalité́. Le retour au monde du travail n’en sera que plus dur et Mei ne sortira pas intacte de cette expérience dont la beauté́ n’aura d’égale que la cruauté. On lit ce récit à la 1ère personne d’une seule traite comme une confession ou un texte initiatique.
 Sa lecture m’a évoqué́ le magnifique À la ligne de J Ponthus pour l’évocation douloureuse mais aussi positive du geste professionnel mille fois répété́ et tellement assimilé par le corps qu’il devient presque inconscient et acquiert alors une forme de perfection.   Se le procurer     PAUSES AU MASCULIN  Lectures émouvantes et stimulantes pour les amateurs d’émotions vraies…   5. Dans les prairies étoilées de Marie Sabine Roger   « C’est vrai qu’on n’en avait jamais parlé́ clairement, tous les deux. Jim Oregon ne sait pas qu’il est inspiré de quelqu’un qui a vraiment vécu. Et qui est vraiment mort. Il ne sait pas qu’il est un héros de fiction, et que toute ressemblance avec un homme existant ou ayant existé́ n’est pas purement fortuite. Pendant que j’essaie de lui expliquer la genèse en deux mots, il saute à bas de la barrière, et s’éloigne à grands pas. Il se contre-fout de ce que je lui raconte.
Il ne m’écoute même pas. »     Merlin est un homme heureux, il partage la vie et les rêves de Prune. Merlin est un illustrateur heureux aussi, son vieux pote Laurent alias Jim Oregon l’accompagne depuis longtemps déjà̀ dans la vie et dans les albums dont il est le héros. Il faut dire que Merlin vit en dessins ou dessine sa vie, chaque scène aussi banale soit elle devient une vignette où les fâcheux par exemple font les frais de vengeances crayonnées. Et puis un jour, Laurent meurt et laisse Merlin et Jim orphelins mais héritiers d’une lourde tâche... Marie-Sabine Roger aborde dans ce roman aux apparences légères et souriantes la question des personnages qui taraude les écrivains depuis les débuts du roman. L’auteur est-il vraiment le maitre de ses personnages? Comment un être de papier se met à gouverner celui qui l’a imaginé́ ? 
J’ai beaucoup aimé́ la réflexion menée par l’auteur de La tête en friche dans cette histoire qui commence avec la découverte de la maison idéale, isolée dans une forêt du sud-ouest, écrin parfait pour faire vivre ou mourir un monde imaginaire.
   Se le procurer    6. Dîner à Montréal de Philippe Besson « Elle ajoute pour couper court à mes sous-entendus : on vit bien à Montréal. Elle se fait plus précise : on habite sur le Plateau. De l’appartement, on a une vue imprenable sur le parc, et sur les pins, c’est Paul qui tenait aux pins, il dit que ça lui rappelle Les Landes, tu ne peux pas t’empêcher d’être un peu nostalgique quand tu vis loin de chez toi ».       
On ne présente plus Philippe Besson. Je l’ai découvert il y a quelques années avec Un garçon d’Italie,  roman que j’ai adoré et dont j’espère à chaque nouvelle publication retrouver  la grâce et l’émotion. Avec ce dîner à Montréal, je suis comblée.  Le narrateur retrouve en effet un vieil amour... Paul... Luca Salieri, le noyé de Florence... Des retrouvailles presque par hasard, un dîner pour parler du temps passé mais pas à deux, avec les conjoints; c’est le début d’un huis clos dans un restaurant gay à Montréal. Philippe Besson décrit et analyse avec minutie les comportements des quatre convives, il dissèque la conversation. Il nous livre les propos dits mais aussi les non-dits, on suit le cheminement de sa pensée, ses hésitations, ses espoirs, ses interprétations.  Il brosse un autoportrait qui me semble totalement sincère et honnête loin des représentations et des jeux de séduction des plateaux télé.   Se le procurer     N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !         
Le mois sacré du Ramadan, qui a démarré il y a quelques jours, s’accompagne tous les soirs au coucher du soleil du traditionnel coup de canon qui annonce l’iftar et la fin du jeûne jusqu’au lendemain. Que vous soyez musulman ou non, nouveau ou ancien à Dubai c’est un moment festif particulier qu’il faut vivre au moins une fois ! Avec les mesures sanitaires prises par les autorités pour lutter contre la pandémie du nouveau coronavirus, et l’autorisation de réouverture des restaurants*, nous avons sélectionné quelques iftars traditionnels à tester de toute urgence sur place ou à domicile !     1. RESTAURANTS OUVERTS (SANS LIVRAISON)   TAGINE – ONE AND ONLY ROYAL MIRAGE  Cuisine marocaine Plus besoin de présenter le luxueux restaurant Tajine du One & Only Royal Mirage et sa cuisine marocaine authentique et savoureuse, le tout dans un décor digne des milles et une nuit. Le Tagine est une institution et un des restaurants incontournables à Dubai qu’il faut tester durant le Ramadan. Il vous accueille tous les soirs de 18h30 à 22h pour vous faire découvrir chaque jour un menu différent composé de mets traditionnels aux notes épicées de cannelle, muscade ou encore de safran. Si vous n’aimez pas les surprises, n’hésitez pas à demander le menu au moment de la réservation.     Offre Iftar : à 230 AED par personne.  Pour réserver une table : par téléphone (+971) 4 999 9999 ou par e-mail : emailProtector.addCloakedMailto("ep_f1844789", 1); . Le restaurant est ouvert tous les soirs de 18h30 à 22h. A noter que le dernier service a lieu à 20h30. La réservation est obligatoire et dans la limite de 5 personnes par table. Le prépaiement vous sera demandé au moment de la réservation. Pour en savoir plus    BAB AL MANSOUR – DOWNTOWN Cuisine marocaine En plein cœur de Downtown, le Bab Al Mansour vous accueille dans un cadre somptueux de style mauresque. Le chef Choumicha Chafay, de renommée internationale, vous fera découvrir toute la diversité et la subtilité de la cuisine traditionnelle marocaine. Les produits travaillés sont biologiques et proviennent des plus belles fermes du Maroc. En ce mois sacré, le chef propose un menu pour l’iftar à 170 AED (boisson incluse) comprenant la fameuse soupe harira, quatre entrées au choix : vous pourrez notamment goûter aux briouates et à une salade zaalouk. Pour le plat principal, laissez-vous tenter par un tajine ou un couscous et finissez votre repas par quelques gâteaux marocains.      Offre Iftar : 170 AED par personne sur place uniquement, tous les soirs entre 18h et 21h.  Une livraison à domicile est bientôt prévue. Pour réserver une table : 050 927 1526 ou 04 350 9440.  Pour en savoir plus : Instagram - Facebook      2. RESTAURANTS OUVERTS ET QUI LIVRENT   MOROCCAN TASTE – JUMEIRAH 2 Cuisine marocaine Idéalement installé au niveau de « La Plage » à Jumeirah 2, le Morrocan Taste est reconnu pour sa cuisine marocaine authentique et copieuse à prix très raisonnable.  Pendant le ramadan, le restaurant accueille les clients sur réservation et sert un menu spécial iftar comprenant une soupe Harira, de quelques assortiments d’entrées typiques marocaines et d’un tajine au choix. Le tout accompagné de thé et de jus de fruits pour seulement 110 AED par personne. Le menu peut être également livré à la maison.   Offre Iftar : 110 AED par personne Pour une livraison à domicile : par téléphone 04 385 5480 ou en commandant sur Zomato. Pour réserver une table : 04 385 5480. Morrocan Taste est ouvert tous les jours de 12h à 22h.   ATLANTIS – PALM JUMEIRAH Cuisine fusion arabe et méditerranéenne Cette année, l’Atlantis a mis au point un Iftar à la plage ! Deux grands chefs du restaurant Asateer et du restaurant White se sont associés pour proposer un menu unique mixant saveurs méditerranéennes et arabes. Vous pourrez déguster le fameux agneau Ouzi ou l’aubergine mille-feuille ainsi que différents mezzés. Bref, n’hésitez pas à réserver une table pour passer un merveilleux iftar !   Offre Iftar : à 195 AED par personne.  Pour réserver une table : White restaurant  A noter que la réservation est obligatoire.   RUE ROYALE – THE POINTE PALM JUMEIRAH Cuisine franco-arabe Situé à The Pointe (The Palm), Rue Royale ouvert par le chef doublement étoilé Mathieu Vianney, propose une cuisine savoureuse mélangeant à la fois gastronomie française et influences du Moyen-Orient. Le restaurant propose des plats traditionnels arabes ou des menus à partager pour l’iftar, comme le couscous royal accompagné d’une salade et d’une soupe harira à 190 AED ou un assortiment de grillades avec une salade méditerranéenne et des aubergines grillées pour 210 AED. Un nouveau menu iftar à la française vient de sortir pour 220AED.     Offre Iftar : menus de 85 à 220AED  Pour commander ou recevoir le menu livraison : par téléphone au 04 241 2828 ou WhatsApp au 050 575 1361 - Consulter le menu : sur Instagram - Offre : -25 % sur le menu avec le code promo DUBAIMADAMERRRG2020 - Livraison : offerte à partir de 100 AED à La Palm, à Marina/JBR ou Tecom et à partir de 150AED dans les autres quartiers de Dubai. Le restaurant est ouvert de 12h à 22h. Le petit + : certains soirs, profitez du nouveau Spectacle des fontaines avec vue sur l'Atlantis depuis la terrasse du restaurant. Si vous souhaitez manger sur place, la réservation est obligatoire en appelant le 04 241 2828 Pour en savoir plus   GÜNAYDIN SOUK AL BAHAR - DOWNTOWN Cuisine Turque Fondée en 1965, Günaydın a commencé comme une petite boucherie à Istanbul avant de devenir l’une des marques de viande les plus connues de Turquie. Le steak house propose un large choix de succulents kebabs et viandes riches en saveur comme ses boulettes ou ses döners.   Pour le ramadan, le restaurant présente un menu à 230 AED avec différentes entrées froides et chaudes (soupe de lentilles, plateau de fromages, findik lahmacum), des kebabs en plat principal et un dessert turc (Gullac & Bakhava). Des plats à la carte sont également disponibles.     Offre Iftar : menu à 230 AED par personne Pour commander : par téléphone au 04 554 0700 ou directement sur Zomato, Talabat et Deliveroo Si vous souhaitez réserver une table : appelez le 04 554 0700. Le restaurant est ouvert de 12h à 21h30. Pour en savoir plus     IBN ALBAHR - CLUB VISTA MARE - PALM JUMEIRAH Cuisine libanaise Situé au Club Vista Mare, Ibn AlBahr offre une cuisine libanaise conviviale mélangeant fruits de mer et mezzés. Le restaurant propose cette année une formule Iftar à déguster sur place (jusqu’à 22h) face à la mer ou en livraison à la maison. Le menu est composé de traditionnels mezzés libanais (houmous, fattoush, etc.), d’un plat principal cuisiné à base de poisson et bien entendu quelques douceurs sucrées pour finir votre repas.     Offre Iftar : 145 AED par personne Pour une livraison à domicile : order.chatfood.io/f/ibn-albahr ou par téléphone : 04 553 9575  Pour réserver une table : 4 553 9575. Ibn AlBahr est ouvert tous les jours de 12h à 22h. Pour en savoir plus : www.ibnalbahr.me ou sur Facebook   KARAK HOUSE – DOWNTOWN Cuisine émirienne et indienne Situé dans le quartier de Downtown, Karak House vous fera découvrir dans un décor contemporain toute la gastronomie traditionnelle émiratie aux inspirations indiennes. Pour le mois sacré du Ramadan, le restaurant propose un iftar familial avec leur fameux biryani : plat traditionnel indien à base de riz avec des légumes et de la viande (agneau, poulet) ou de crevettes. Le tout cuisiné avec différentes épices. Il est servi accompagné de quelques mezzés : houmous, fattoush, … et la fameuse boisson karak pour terminer sur une touche sucrée ! Le menu est à déguster sur place entre 19h et 22h ou en livraison.     Offre Iftar : à partir de 199 AED pour 4 à 5 personnes Pour une livraison à domicile : en commandant sur Zomato, Deliveroo, Uber Eats  Pour réserver une table : par téléphone (+971) 4 551 6852. Le restaurant est ouvert tous les soirs de 19h à 22h. Pour en savoir plus   MAMAESH - 6 BRANCHES  Cuisine palestinienne Le Mamaesh vous fera découvrir tout le charme et les saveurs de la cuisine palestinienne en version street food au travers de ses six branches (Al Manara, Business Bay, DIFC et Al Warqa, DIP et Al Bada’a). Durant le Ramadan, vous avez la possibilité de dîner sur place au moment du coucher du soleil dans cinq de ses branches avec trois menus très accessibles comme le Mulukhiah au poulet à la palestinienne pour seulement 29 AED que vous pouvez accompagner d’une salade fattoush et d’une soupe aux lentilles pour 35 AED supplémentaire (boisson incluse). Bien entendu, Mamaesh continue de livrer et vous pouvez vous déplacer directement dans l’un de ses restaurants pour récupérer votre commande.     Offre Iftar : à partir de 29 AED par personne. Pour une livraison à domicile de 14h à 2h du matin : en commandant sur le site Internet ou en appelant au 600 548 287. Pour réserver une table : Vous devez effectuer votre demande de réservation la veille en remplissant le formulaire sur leur site Internet ou  par téléphone au 600 548 287.  Pour connaître les différents menus.   AL FANAR – FESTIVAL CITY ET AL BARSHA Cuisine émirienne Dans une ambiance du Dubai des années 60, Le restaurant Al Fanar offre dans ses trois branches une délicieuse cuisine authentique émiratie. Les restaurants situés à Festival City et Al Basha sont ouverts tous les soirs de 19h à 22h où vous pourrez goûter leur menu spécial Ramadan. Le principe est simple vous avez le choix entre 15 plats pour constituer votre propre menu d’iftar. En parallèle, Al Fanar propose de vous livrer vos plats préférés directement à votre domicile entre 17h30 et 23h30.     Pour une livraison à domicile de 17h30 à 23h30 : par téléphone au 600 524 646 ; en commandant directement sur leur site Internet pour bénéficier de 15 % de réduction sur vos 3 premières commandes. Vous pouvez également commander sur Zomato, Talabat ou Uber Eats. Pour réserver une table : par téléphone au 600 524 646 Pour en savoir plus : www.alfanarrestaurant.com ou sur Instagram     3. EN LIVRAISON UNIQUEMENT   JEBAL AL ATLAS – AL BARSHA  Cuisine marocaine Connu et plébiscité par la communauté marocaine pour cuisiner un des meilleurs couscous de Dubai, le Jebal Al Atlas propose différentes recettes (poulet et légumes, Tfaya…) pour un peu plus de 50 AED.  Quoi de mieux que de commander ce plat national, cuisiné notamment lors de grandes occasions, pour égayer votre diner en famille. Même si le restaurant est actuellement fermé, n’hésitez pas à vous faire livrer à domicile le couscous de votre choix ou toute autre spécialité marocaine !   Pour une livraison à domicile :  - appelez directement au 04 420 7448 / 05 0420 6190   - ou commandez sur Zomato et Talabat Pour en savoir plus   NINIVE – JUMEIRAH EMIRATES TOWERS  Cuisine moyen-orientale Situé à Jumeirah Emirates Towers dans un décor contemporain faisant référence à un Majilis, Ninive nous fait découvrir une cuisine raffinée et moderne pleine de saveurs orientales. Même si le restaurant reste pour le moment fermé, il offre un menu iftar pour 2 personnes à la livraison entre 17h et 20h pour seulement 250 AED.  Vous pourrez y choisir trois entrées (chermoula à l’aubergine relevé avec du paprika, du cumin et des raisins secs ou la salade fattoush avec ses pommes vertes à la vinaigrette de grenade, etc.), deux plats principaux ainsi de deux desserts dont le fameux Umm Ali. Vous avez également la possibilité de commander des plats à la carte entre 11h30 et minuit.     Offre Iftar : 250 AED pour deux.  Livraison à domicile uniquement : en commandant sur Deliveroo Pour en savoir plus    LE PIRATE – 3 BRANCHES À DUBAI Cuisine tunisienne Avec déjà trois branches à Dubai (Marina, Jumeirah 1 et The Pointe), le chef Teyssir Ksouri aux commandes du Pirate propose une cuisine gourmande aux saveurs tunisiennes autour des fruits de mer. Le restaurant est pour le moment fermé mais présente une formule iftar à un prix très abordable (69 AED) et renouvelée chaque jour. Vous pourrez y déguster quelques-unes des spécialités de la gastronomie tunisienne :  dattes farcies, doigts de Fatma au thon, miloukhia au bœuf ou encore un assortiment de douceurs. Côté Boisson, vous aurez notamment le droit à un verre de Bsissa, une boisson typique et très prisée durant le mois du Ramadan.  Vous pouvez également commander (avant 14 heures) quelques célèbres desserts comme la bouza ou le zgougou !     Offre Iftar : 69 AED par personne  Livraison à domicile uniquement : par téléphone (+971) 4 392 8910  Retrouvez le menu Iftar sur leur page Facebook Pour en savoir plus   AL MAEDA - DOUBLE TREE – JBR Cuisine libanaise Situé dans le quartier branché de JBR, le restaurant Al Maeda offre une cuisine arabe décontractée d’inspiration libanaise.  Al Maeda a mis au point un délicieux menu iftar familial (entrée, plat, dessert) à partager. L’offre est valable uniquement en livraison pour une, deux ou quatre personnes.      Offre Iftar : à partir de 99 AED pour une personne Livraison à domicile uniquement : en commandant sur Deliveroo en sélectionnant les mets de votre choix !   ARABIAN TEA HOUSE – AL FAHIDI Cuisine moyen-orientale Un lieu simple et apaisant avec une cuisine d’inspiration orientale et moderne dans le quartier historique d’Al Fahidi. Même si le restaurant reste pour le moment fermé, Arabian Tea House propose à la livraison différentes formules complètes à partager pour l’iftar et le suhoor. Le menu Iftar est à seulement 78 AED (boisson incluse) et comprend un apéritif, une soupe, une salade, un plat principal ainsi qu’un dessert. Vous aurez le choix entre différents mets traditionnels du Moyen-Orient avec notamment en plat principal un saloona deyay, un biryani deyay ou un machboos deyay.   Offre Iftar : 78 AED pour une personne.  Offre Suhoor : à partir de 66 AED par personne.   Livraison à domicile uniquement de 17h à 3h du matin : par téléphone au (+971) 4 353 5071 ou en commandant directement sur Arabian Tea House en sélectionnant les plats de votre choix ! Le prix de la livraison est de 10 AED à Dubai. Les détenteurs d’une carte AlSaada, Esaad, Absher, Emirates Platinum ou DEWA bénéficient de 15 % de réduction sur leur commande. Pour connaître le menu en détail.   HANA & ERIC RESTAURANT – JUMEIRAH 3 Cuisine franco-algérienne Le restaurant franco-algérien, Hana & Eric vous fera découvrir toutes les saveurs des plats du terroir algériens (couscous, tajine, moulkia, etc.) et vous invite à une pause gourmande avec ses nombreux gâteaux, douceurs et pains traditionnels. A l’occasion du Ramadan, Hana & Eric Restaurant propose deux formules iftar à 45 et 60 AED changeant tous les jours : tajine, bourek, chorba, kebab ou encore des assortiments de salade. Le restaurant offre également un large choix de gâteaux et de pains à des prix très compétitifs ainsi que des menus pour le suhoor.     Offre Iftar : 45AED et 60 AED pour une personne. Deux formules d’abonnement mensuel, à 1100 et 1600 AED, sont également proposées. Livraison possible ou retrait de la commande sur place. Pour toute commande ou information :  contactez Hana &Eric Restaurant par WhatsApp au (+971) 58 883 4342. Pour en savoir plus     Le plus difficile maintenant est d’arriver à faire votre choix parmi tous les iftars moyen-orientaux proposés. Et si vous préférez une cuisine plus internationale, de nombreux restaurants ont mis au point des menus spéciaux durant le ramadan comme London Diary Café ou le Coya pour une offre plus luxueuse.    Nous vous souhaitons une bonne dégustation !     * Les restaurants sont ouverts de 12h à 22h avec une capacité d’accueil de 30 % de la clientèle. Une distanciation de 2 mètres entre les tables doit être respectée et seuls des couverts à usage unique sont proposés.    N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !     
En cette période pour le moins troublée, nous sommes ou serons peut-être appelés à passer un peu plus de temps chez nous que de coutume… C’est le moment où jamais de s’adonner à la lecture. Je vous propose donc de vous plonger dans ces quelques livres qui vous apporteront, je l’espère, toute la sérénité possible pour traverser ce moment particulier et passer un début de printemps en toute quiétude.   Les différents héros de nos histoires sont confrontés à des situations exceptionnelles et doivent apprendre à s’adapter pour grandir et avancer. C’est en particulier le cas des jeunes héroïnes des deux premiers romans de cette sélection.   1. De Pierre et d’Os, de Bérengère Cournut   « Au loin, les premiers oiseaux migrateurs tournent autour de la Griffe-de-Chien. Le deuil de notre vieille mère nous interdisant de regarder longtemps le ciel ou la mer, nous nous régalons de leur spectacle quelques instants, avant de redescendre - apaisées par la caresse d’un vent léger. »       Bérengère Cournut nous propose un voyage entre songe et réalité sur les pas d’Uqsuralik, jeune-femme inuit séparée de son clan par accident et contrainte de se surpasser pour survivre. Dans un monde cruel et merveilleux, nous assistons à l’épanouissement d’une femme à l’écoute de tout ce qui l’entoure, nature, animaux, humains et esprits.   L’auteur parle la langue universelle des sentiments et nous touche avec un récit initiatique d’une grande poésie. On parvient à se sentir proche de ce personnage de femme courageuse qui n’hésite pas à suivre les hommes et à s’imposer pour nourrir son clan. Et si comme moi, vous adhérez à ses croyances quand elle communique avec le géant du dessous des pierres ou l’homme-lumière alors vous  sentirez peut-être la présence de la femme de pierre au caractère d’ours, au nom d’hermine_ Uqsuralik.   Son texte est ponctué de chants qui résonnent dans nos têtes comme les incantations chamaniques traditionnelles des descendants du peuple de chasseurs nomades dans l’immensité de l’Arctique. Achevé au cours d’une résidence au Muséum national d’histoire naturelle, ce roman est aussi un hommage rendu à la culture du monde polaire. Se le procurer à Dubai  2. Dans la forêt, de Jean Hegland « Le déficit du gouvernement avait fait boule de neige pendant plus d’un quart de siècle. Nous connaissions une crise du pétrole depuis au moins deux générations.Il y avait des trous dans la couche d’ozone, nos forêts disparaissaient, nos terres arables exigeaient de plus en plus d’engrais et de pesticides pour produire moins de nourriture – mais plus toxique. Il y avait un taux de chômage effroyable, un système d’aide sociale surchargé, et les gens dans les quartiers déshérités bouillaient de frustration, de rage, de désespoir.  »     Un roman puissant, une histoire de survie dans une ambiance crépusculaire qui ménage des moments de grâce. Nell et Eva voient disparaître leurs parents et font face au déclin de la civilisation dans la maison familiale, au coeur de la forêt, loin de toute vie humaine. Fortes des enseignements de leurs parents, elles s’organisent pour vivre au mieux dans un confinement davantage choisi qu’imposé. Elles apprennent à dompter leurs peurs et à conjuguer leurs talents. C’est leur aventure que nous raconte Jean Hegland entre passions, rêves et désespoirs; il décrit le cheminement de chacune des sœurs tour à tour fusionnelles et en conflit et nous livre un récit d’apprentissage à la fois tendre, cruel voire même dérangeant tant il explore avec réalisme les tréfonds de l’âme humaine. La force de ce texte cependant réside dans le message d’espoir qu’il véhicule et on termine sa lecture galvanisés, confiants dans l’espoir d’un avenir meilleur au plus près de la nature et de ses richesses retrouvées.   Se le procurer à Dubai    Les deux romans suivants mettent en scène deux aventuriers en quête d’idéal.   3. Cent millions d’années et un jour, de Jean-Baptiste Andrea   « Blanc dehors. Le phénomène tant redouté des alpinistes, le monde soufflé. Le paysage emporté par le vent. Plus d’ombre, plus de relief, plus de haut ni de bas. Juste l’infini, l’égalité blanche dans toutes les directions, la nausée qui vous allonge par terre, les mains qui brassent l’air pour remonter à la surface, à la surface de quoi ? Tout est surface, tout est fond. Tout est pareil, tout est blanc. Le corps virevolte, tourbillonne, chute sans fin dans ce néant. S’allonger. Ne pas bouger, attendre. Attendre la fin du blanc dehors. »     Stan en est sûr, tout là-haut, quelque part dans la montagne entre France et Italie, le squelette d’un dinosaure l’attend… Stan est paléontologue et il est bercé depuis sa jeunesse par les souvenirs d’un vieux concierge italien surpris par un orage dans sa vallée natale. Leucio racontait s’être réfugié dans une grotte et avoir découvert par hasard les vestiges d’une bête préhistorique.   En fin de carrière, le scientifique décide de monter une expédition pour aller au bout de ses rêves. Il ira plus loin encore, au bout de ses forces pour prouver à son père qu’il n’est pas une femmelette, pour retrouver sa mère et Pépin, pour éprouver encore l’amitié d’Umberto et l’entendre prononcer une petite lettre en plus pour l’éternité . Jean-Baptiste Andrea décrit des paysages à couper le souffle, il exprime toutes les souffrances morales et physiques de ses personnages mais tous leurs espoirs aussi, il raconte les forces et les faiblesses des corps sollicités à l’extrême, les évidences des rapports humains confrontés à l’inexprimable.   J’ai suivi Stan, Gio, Umberto et Youri dans la montagne, je me suis laissée gagner par leur fièvre aventureuse et je me suis mise à croire aux mirages…   Le récit de Jean-Baptiste Andrea a le souffle des grands romans d’aventure de Frison-Roche ou Herzog, sa plume est précise et lui transmet une force poétique stimulante.   Se le procurer à Dubai    4. La panthère des neiges, de Sylvain Tesson   « Définition de l’homme : créature la plus prospère de l’histoire du vivant. En tant qu’espèce, rien ne le menace : il défriche, bâtit, se répand. Après s’être étendu, il s’entasse. Ses villes montent vers le ciel. « Habiter le monde en poète », avait écrit un poète allemand au XIXe siècle ; c’était un beau projet, un vœu naïf. Il a remporté la partie, songe à son avenir, lorgne sur la prochaine planète pour absorber le trop-plein. Bientôt les espaces infinis deviendront sa vidange. »       On ne présente plus Sylvain Tesson, aventurier des temps modernes, auteur de récits de voyages souvent effectués dans des conditions extrêmes. Ce dernier récit évoque le périple qui l’emmène au Tibet aux côtés du photographe animalier Vincent Munier sur les traces de la panthère des neiges. Il nous livre les tentatives d’approche de l’animal, ses quelques apparitions et surtout, ses états d’âme au coeur d’une nature encore préservée.   Marcher sur les traces du félin est l’occasion pour l’auteur d’évoquer le souvenir de sa mère et la perte d’un amour passé. C’est à ces deux femmes qu’il offre en pensée la grâce de la panthère. Comme dans ses récits précédents : Dans les forêts de Sibérie et Sur les chemins noirs, l’auteur observe et décrit son environnement. Yacks, chèvres, antilopes, ânes et chats le font patienter jusqu’à l’apparition tant attendue.   Et l’affût sera récompensé par deux fois. Mais, l’essentiel est peut-être ailleurs, dans l’apprentissage de l’oubli de soi, de l’art de se confondre avec la nature, de trouver en soi les ressources nécessaires pour se livrer tout entier à la patience. Et, c’est encore une fois avec lui-même qu’a rendez-vous Sylvain Tesson dans la blancheur des hauts plateaux du Chang Tang, à 5000 mètres d’altitude où il nous invite à suspendre le temps pour écouter un long chant d’amour à la nature et à la vie.   Se le procurer à Dubai    Prenez soin de vous et lisez sans modération, une bonne façon de s’évader un peu et d’explorer de nouveaux horizons.   N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !     
On ne présente plus Culture Emulsion - fondé par Cécile Herman et Stéphane Brismontier – qui s’est imposé en quelques années comme l’une des références de la scène culturelle dubaïote tant par son école de théâtre (pour adultes, adolescents et enfants) que par la programmation de différents spectacles. L’équipe continue de nous surprendre en opérant une nouvelle mutation avec la création de deux branches distinctes : Culture Emulsion Théâtre et Culture Emulsion Experience.  Nous avons interrogé Cécile Herman qui nous explique tout sur cette nouvelle organisation !   Pourquoi une nouvelle organisation ? Culture Emulsion n’a cessé de grandir et d’élargir son offre au fur et à mesure des années. « Nous avons tout d’abord réussi à faire de la production de spectacles puis grâce à cela à remplir notre école de théâtre ce qui a rapidement déclenché un intérêt de la part des entreprises » se félicite Cécile Herman. Avec leur activité théâtre largement plébiscitée par le grand public depuis maintenant 7 ans, l’équipe Culture Emulsion a également décidé de développer, en parallèle, une offre B2B autour du Corporate Theater avec des prestations complètes et variées à destination des entreprises : teambulding, prise de parole en public, storytelling, etc. « Nous nous sommes rendus compte que nous avions des activités extrêmement complémentaires avec certains de nos clients, notamment THE AIMES qui est devenu tout naturellement un partenaire ! C’est dans ce contexte que nous avons décidé, avec Stéphane, de réorganiser Culture Emulsion afin de mettre en avant nos expertises à travers deux branches distinctes ! ».   Culture Emulsion Experience ou l’art de générer des émotions   « Culture Emulsion Experience est un créateur d’expériences humaines et immersives auprès de différents publics (collaborateurs, visiteurs ou clients) afin de leurs faire vivre un moment singulier » que ce soit lors d’une formation, d’une exposition, ou lors d’une soirée, nous explique Cécile Herman.    - Des expériences 360 pour les entreprises…  Culture Emulsion Experience se positionne comme une agence expérientielle qui a pour vocation d’aider les entreprises ou les institutionnels (gouvernement, ministère, musée, centre culturel…) à créer tous types d’événements, B2B ou B2C, uniques et sur-mesure à travers son offre Experience Corporate. Concrètement, pour chaque projet, une équipe dédiée est constituée en fonction des compétences nécessaires auprès des équipes de Culture Emulsion ou de leur partenaire THE AIMES. L’objectif étant de pouvoir apporter la réponse la plus pertinente et originale au client. Pour cela, la branche dispose également de nombreux outils de communication développés autour de l’ADN de Culture Emulsion à savoir : la créativité, l’expérience et bien entendu le récit et renforcés par THE AIMES, spécialisé dans la narration multi-sensorielle. « Avec notre partenaire, nous sommes capables d’apporter une réponse 360° à chaque brief client. Nous pouvons proposer à la fois du corporate theater, de la création de contenus, de la production d’images, des effets spéciaux, etc. » souligne Cécile Herman.   - … et dans le domaine des arts et de la culture Culture Emulsion propose depuis de nombreuses années des outils interactifs ludo-éducatifs pour les enfants lors d’expositions. C’est pourquoi, ils ont consolidé leur expertise avec leur offre Experience Art. Elle permet notamment d’enrichir l’immersion du visiteur dans une exposition en apportant une dimension expérientielle et engageante et de rapprocher ainsi le public des œuvres et des artistes.   Culture Emulsion s’est lancé un nouveau challenge en cette année 2020, avec la création de Culture Emulsion Experience et son rapprochement avec THE AIMES, sans pour autant abandonner son savoir-faire dans le théâtre que ce soit au travers de son école mais aussi avec la production de spectacles.   D’ailleurs, n’oubliez pas de réserver votre place pour aller les applaudir les 18, 19 et 20 mars prochain dans la pièce Qui a peur de Virginia Woolf ? d’Edward Albee !     Pour avoir plus d’informations sur les prestations proposées par Culture Emulsion Experience : ICI Pour les contacter : emailProtector.addCloakedMailto("ep_c6fb0946", 1); ou par téléphone : Cécile : +971 50 508 0783, Stephane : +971 50 905 8401   N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !       
Voici notre sélection du mois pour l'Agenda de mars à Dubai. Ce mois-ci, retrouvez également l'Agenda du mois d'ABU DHABI. Dubai Art Season 2020 CULTURE/ART Devenu un incontournable, la 7ème édition du Dubai Art Season se tiendra dans toute la ville. Une programmation riche en événements : DIFC Art Nights, Gallery night à Alserkal, SIKKA Art Fair… en plus de plusieurs autres manifestations majeures, dont le Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum International Photography Award (HIPA), le Middle East Film & Comic Con, -ING Creative Festival, Michael Rakowitz solo exhibition au Jameel Arts center, World Art Dubai. Dates : tout le mois de mars - jusqu’au 15 avril 2020 Lieu : Dans toute la vile Plus d’informations / Programme    French Tuesday – Special Directory BUSINESS/NETWORKING Le French Business Council réunit tous les premiers mardis du mois la communauté d’affaire francophone de Dubai lors de la soirée de networking « French Tuesday ». Le French Tuesday du mois de mars, sponsorisé par Grospiron, est l’occasion pour le FBC de vous présenter les grandes nouveautés de l’année, l’annuaire en ligne ainsi que l’espace privé sur le site du FBC.  Date : le mardi 03 mars 2020 de 19h à 21h. Pré-inscription obligatoire avant 12h le mardi 03 mars.  Lieu : Venus Pool & Bar Caesars - Bluewaters Plus d'informations et inscriptions  NB : les membres peuvent inviter jusqu'à 3 non-membres en envoyant un email à emailProtector.addCloakedMailto("ep_8fb78c8c", 1); avec les coordonnées des invités 48h avant le jour du French Tuesday.   Marina Souq ABU DHABI & DUBAI SHOPPING Votre rendez-vous shopping mensuel de petits créateurs et designers vous propose deux lieux et deux dates pour le mois de mars. Pour la première fois à ABU DHABI, et comme chaque mois au FISHING HARBOR à Dubai. Rien de mieux qu’une petite séance shopping pour bien préparer l'arrivée du printemps et découvrir les nouvelles collections des créateurs : fringues, déco, bijoux, accessoires pour enfants !  Date : le mercredi 04 mars 2020 à ABU DHABI – le mercredi 11 mars 2020 à DUBAI de 9h à 19h  Lieu : ABU DHABI MALL le 04 mars – FISHING HARBOR le 11 mars Plus d'informations : Facebook    Exposition peinture - Géraldine Lenogue   EXPOSITION/PEINTURES  Résidente aux Emirats Arabes Unis, la peintre Geraldine Lenogue aime à peindre les arbres et les femmes dans une dominante bleue.      Dates : jusqu'au 04 mars 2020 Lieu : La Galerie, Alliance Française – Oud Metha Prix : gratuit  Plus d’informations : pour en savoir plus sur l’artiste, lisez notre article Parole d’artiste    Ateliers Start You Up ! ENTREPRENEURIAT / ATELIERS Vous avez une idée ou un projet en tête pour vous mettre à votre compte mais vous avez besoin d’un petit coup de pouce ? Dubaimadame a décidé de vous aider à passer le pas de l’entrepreneuriat en lançant les ateliers Start You Up ! Ces ateliers ont pour objectif d’accompagner les femmes dans l’aventure de l’entrepreneuriat en leurs donnant la motivation et les outils nécessaires pour se lancer. Les ateliers regroupent 6 à 8 participantes. Chaque atelier se déroulera sur une matinée par semaine et sera animé par une ou plusieurs entrepreneuses/expertes. C’est aussi l’occasion d’intégrer une communauté d’entrepreneurs !  Dates : première série de 4 ateliers les 5, 9, 16 et 23 mars 2020 (COMPLET) - Inscriptions en mars pour la prochaine session de mai.  Lieu : Rove hotels Plus d’informations : lire notre article dédié ou contactez-nous via le formulaire    Dubai Opera SHOWS  Le Dubai Opera offre un choix varié de spectacles en ce mois de mars. Voici notre sélection : Le 01 mars : Richard Clayderman – Pianiste  Le 04 mars : Katherine Jenkins – Accompagné d’un quatuor à cordes  Du 05 au 06 mars : Lea Salonga – Chanteuse classique  Le 12 mars : Gipsy Kings – Par André Reyes, Chico castillo & Mario Reyes    Le 14 mars : ChoirFest Middle East & ChoirFest ME's Junior Gala Concert Du 19 au 21 mars : Giuseppe Verdi’s – La traviata  Du 27 au 28 mars : Stars of Russian Ballet – Dance classique    Dubai Food Festival 2020 FESTIVAL/CULINAIRE Participez au plus grand festival gastronomique de Dubai proposant des dégustations, des expositions et des animations culinaires. Venez rencontrer les plus grands chefs internationaux autour de démonstrations et de conférences, ainsi que des offres spéciales dans beaucoup de restaurants de la ville.     Dates : jusqu’au 14 mars 2020 Lieu : partout dans la ville Pour découvrir l’intégralité du programme, rdv sur visitdubai.com   Dubai Restaurant Week 2020 GASTRONOMIE/FESTIVAL Dans le cadre du Dubai Food Festival, la Dubai Restaurant Week 2020 revient du 5 au 14 mars. Les « foodies » pourront profiter de menus exclusifs créés spécialement pour le festival à des prix abordables. 35 des meilleurs restaurants de Dubaï y participent et proposent des déjeuners à partir de 75 AED et des dîners à trois plats à partir de 150 AED par personne.  Dates : du 05 au 14 mars 2020 Lieux: 35 restaurants dans Dubai Liste des restaurants participants et réservations    Raclette Night à SONARA Desert Camp  DINER/DESERT Participez à une expérience unique, une soirée raclette suisse dans le désert, dans un cadre élégant et raffiné proposé par SONARA. De nombreux divertissements sont prévus tout au long de votre dîner.  Date : le jeudi 05 mars 2020  Lieu : SONARA CAMP Plus d'informations    Diner à thème - Un Dimanche à Paris  DINER Le célèbre café-restaurant Parisien a ouvert sa branche à Bluewaters il y a tout juste un an. Il propose des diners à thème chaque soir avec notamment le lundi une soirée Steak-Frites et le mardi une soirée Vin-Fromage ! Profitez du beau temps sur la superbe terrasse offrant une vue imprenable sur la mer ! Date : Tous les lundis et mardis de 19h à 23h Lieu : Un Dimanche à Paris - Bluewaters Plus d'informations  Réservations : +971 4 564 0044   Madness au Irish Village CONCERT/LIVE Le légendaire groupe des années 80 Madness se produira au Irish Village. Le groupe interprètera ses plus grands succès : Our House, One Step Beyond et Wings of a Dove. La fin de soirée sera animée par la DJ Katie Owen de la station de radio britannique Boogaloo. Date : le jeudi 05 mars 2020 ouverture des portes 19h – concert 21h Lieu : The Irish Village   Prix : assis 275 AED – debout 315 AED  Plus d’information    “Woman” de Anastasia Mikova and Yann Arthus-Bertrand, 2019, 1h54 PROJECTION A l’occasion de la journée internationale de la femme, l’Alliance Française Dubai projette le documentaire “ Woman” de Anastasia Mikova et Yann Arthus-Bertrand.  Woman est une « fresque » qui fait entendre la voix de 2 000 femmes ayant accepté de témoigner dans 50 pays. Woman porte à l’écran les parcours de vie de femmes très différentes, chacune façonnée par son histoire familiale, sa culture ou encore sa foi. Au-delà de la volonté de dénoncer certaines injustices auxquelles les femmes doivent faire face au cours de leur existence, ce film met en lumière leur détermination à dépasser les obstacles et les stéréotypes.      Date : le samedi 7 mars 2020 à 18h - Version originale sous-titrée en anglais. Lieu : Théâtre de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha Prix : 35 AED membres AF, 45 AED non-membres Plus d’information et réservation     Taste of Dubai GASTRONOMIE/FAMILLE Taste of Dubai accueille les gourmets, les gourmands et les connaisseurs durant trois jours de festival gastronomique. Participez à des ateliers de cuisine, des conférences, des séances de dégustation, mais également rencontrez des chefs du monde entier pour des démonstrations et des ateliers culinaires. De nombreuses dégustations des restaurants de la ville vous serons proposées. Date : du 12 au 14 mars 2020 à partir de 16h le jeudi et 12h le vendredi et samedi Lieu : Dubai Media City Amphitheatre   Plus d’information    « Micro-folie Dubai » Musée Digital et film en réalité virtuel FAMILLE/CULTURE Le thème du mois de mars au musée digital : « Mexico ». En partenariat avec deux des plus grands musées de Mexico : le Musée d’Art Moderne et le Musée d’Anthropologie, cette seconde collection internationale nous plonge dans l’histoire du Mexique et de ses chefs-d’œuvre, des Mayas et de Teotihuacan à Frida Kahlo et David Alfaro Siqueiros.     Date : tous les samedis de 13h à 17h  Lieu : Alliance Française - Oud Metha Prix : accès et visite guidée gratuites  Plus d’information      Ateliers Emploi du FBC EMPLOI/CARRIERE Le FBC propose, 3 fois par an, différents ateliers de formation pour aider chaque candidat à appréhender au mieux sa recherche d’emploi. Chaque atelier, est animé par Hamza Zaouali, coach carrière spécialisé dans la recherche d’emploi et la négociation salariale et fondateur de Name your career.      - Atelier 1 : Rédiger un  CV pro et optimiser votre profil LinkedIn. Le 16 mars 2020 de 8h30 à 10h30 au FBC. Pour en savoir plus et vous inscrire à cet atelier. - Atelier 2 : L’art de décrocher des entretiens d’embauche. Le 16 mars 2020 de 11h00 à 13h00 au FBC - Pour en savoir plus et vous inscrire à cet atelier. - Atelier 3 : Comment réussir chaque entretien d’embauche. Le 17 mars 2020 de de 8h30 à 10h30 au FBC - Pour en savoir plus et vous inscrire à cet atelier. - Atelier 4 : Comment négocier votre salaire comme un Pro ! Le 17 mars 2020 de de 11h à 13h au FBC - Pour en savoir plus et vous inscrire à cet atelier. Date : le lundi 16 et mardi 17 mars 2020   Lieu : FBC Dubai - Oud Metha Tarifs : jusqu’au 9 mars : Early bird 450 AED TTC par atelier ; du 9 mars au 16 mars : 520 AED TTC par atelier.    LA SUITE… version été  SHOPPING/MODE Place aux sélections de l’été avec un showroom entièrement renouvelé pour se préparer au retour de la chaleur ! Lancement de la nouvelle saison, avec une belle sélection de vêtements et accessoires seconde main avec toutes vos marques préférées (Isabel Marant, Bash, Maje, Sandro, Iro, Zadig et Voltaire, Anine Bing, Roseanna, Chloé, Missoni, Saint Laurent, Chanel, Gucci, Valentino…) à prix enfin abordable. Mais aussi le retour du neuf, avec une sélection de petites pépites dénichées dans les showrooms parisiens. La Suite boutique est ouverte en continu chez Home and Soul Dubai – Umm Suqeim1 Date : le mardi 17 mars 2020 de 7h30 à 20h  Lieu : Home & Soul - Dubai Plus d'information : @lasuite_uae / lasuite.ae Contact : info@lasuite_uae   Qui a peur de Virginia Woolf ?  THEATRE  Culture Emulsion revient sur les planches avec une pièce mise en scène par Stéphane BRISMONTIER. La pièce culte d’Edward Albee, d’une grande force dramatique, propose un portrait vitrio­lique de la bourgeoisie américaine et de ses hypo­crisies sociales et conjugales. Des dialogues de haute voltige où on ne distingue plus le vrai du faux. Une descente aux enfers cruelle et violente. Avec : Stéphane BRISMONTIER, Audrey JEGU, Alexandre MANDJEE, Pauline MALARD  Dates : les 17-18-19-20 mars 2020 à 20h Prix : 150 AED / abonnés : 100 AED Lieu : The Junction Theatre, Alserkal Avenue Réservations    Sikka Art Fair 2020 FESTIVAL/EVENT La SIKKA Art Fair, une initiative de Dubai Culture, est une foire d’art qui présente les œuvres d’artistes des Émirats et du GCC. Au programme de la foire : des installations audio, vidéo et interactives, des performances musicales, des projections, des lectures de poésies, peintures, sculptures et photographies. Thème de cette saison « Dreamers ». Dates : du 19 au 29 mars 2020 de 11h à minuit selon les jours. Lieu : Al Fahidi Historic District  Prix : gratuit    Cirque de Cuisine à L’Atlantis GASTRONOMIE/RESTAURANTS Partez à la découverte des restaurants de l'Atlantis, pour une expérience culinaire unique, le Cirque De Cuisine. La dernière édition Rouge vous emmène dans un monde burlesque et fantaisiste. Savourez des plats « signatures » dans les restaurants de renommés tels que Nobu, Hakkasan, Bread Street Kitchen, Seafire Steakhouse et Ossiano.  Dates : le jeudi 19 mars 2020 à partir de 19h Lieu : Atlantis – The Palm  Prix : de 12 à 20 ans : 295 AED / 21 ans et plus : 425 AED Plus d'information et réservations     Atelier – Que faire de mon expatriation ? ATELIER/RENCONTRE Lors de ces rencontres, vous pourrez discuter de vos projets, de vos envies, vous motiver, créer un réseau et profiter des compétences de deux coachs professionnels.  Date : le mardi 24 mars 2020 à 9h30. Lieu : Umm Suqeim Prix : Gratuit Plus d'informations : Inscription Obligatoire par WhatsApp Sabine Garnier-Posez ou Stéphane Donat-Maurer : WhatsApp : 055 480 3728 ou  055 692 4524 Website : coachinexpat.com // coach-n-go.com    Malik Bentalha Comedy Show  ONE MAN SHOW NOUVELLE DATE AJOUTÉE LE 27 mars !  Après avoir conquis le public avec son premier spectacle « Malik se la raconte », Malik Bentalha est actuellement en tournée en France avec son deuxième one-man show « Encore». L'humoriste français se produira pour la première fois aux Emirats Arabes Unis et vous invite à le rejoindre dans ce voyage, où vous pourrez enfin découvrir son incroyable capacité d'improvisation.     Dates : les mardi 26 (complet) et mercredi 27 mars 2020 Lieu : Rotonda - Caesars Palace Bluewaters Dubai Prix : 100 AED Réservations    Earth Hour Walk ENVIRONNEMENT/INITIATIVE Montrez votre soutien à #EarthHourDubai lors d'un marathon communautaire proposant des activités et des divertissements pour toute la famille. Cette initiative annuelle, de la Dubai Electricity and Water Authority (DEWA), vise à sensibiliser aux problèmes environnementaux et à promouvoir la durabilité. En éteignant toutes les lumières inutiles et les équipements électroniques pendant une heure de 20h30 à 21h30. Rendez-vous à Marasi Promenade le 28 mars.  Date : le samedi 28 mars 2020 à partir de 17h – 20h30 pour la marche Lieu : QuMarasi Promenade Prix : gratuit    Les courses du mois COURSES/SPORT Si vous ne vous sentez pas le courage de courir, vous pouvez au moins jouer les supporters sur le bord du parcours !   Hatta Hills Run COURSE Distances : 21,1km – 10km – 5km – 2,5km   Date : le vendredi 06 mars 2020 à partir de 6h Lieu : JA Hatta Fort Hotel Prix : -19 ans  5km & 2.5km : 125AED / -19 ans 10km : 175AED Adultes 5km & 2.5km : 175AED / Adultes 10km : 200 AED 21.1km Semi marathon: 225AED Plus d’informations    Super Sports run Series 4 COURSE Distances : 16km – 10km – 5km – 3km  Date : le vendredi 20 mars 2020 à partir de 6h30 Lieu : The Track - Meydan Golf Prix : - 18 ans : 125 AED / Adulte : 175 AED Plus d’informations    JLL Triathlon Series race 3 COURSE/TRIATHLON Super sprint distance : 375m de nage, 10km de vélo et 2,5km de course Sprint distance : 750m de nage, 20km de vélo et 5km de course Date : le samedi 21 mars 2020  Lieu : Jebel Ali Golf resort Prix : Super sprint 230 – 495 AED / Sprint 230 – 750 AED Plus d’informations    Dubai investments Green Run  COURSE  Distances : 5km – 3km  Date : le vendredi 27 mars 2020 à partir de 5h, départ de la course à 7h  Lieu : Dubai Investments Park Prix : 25 – 50 AED Plus d’informations    A RERSERVER DÈS MAINTENANT   Dîner des Régions de France DINER/SOIRÉE L'UFE de Dubai vous invite à les rejoindre lors d'un voyage épicurien aux couleurs de spécialités culinaires de nos 6 belles régions de France. Au programme : chanteuses, shows, danseurs libanais, tombola et pleins d'autres surprises. Invité pays francophone : le Liban. Date : le 29 mai à 19h30 Lieu : The Habtoor Palace Garden  Prix membre* FCC, FSC ou Alliance Française : 250 AED la place Prix non-membre : 280 AED  Table de 10 personnes : 2300 AED Plus d’informations et réservations      Ce mois-ci, retrouvez également l'Agenda du mois d'ABU DHABI. N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !       
Francofilm FESTIVAL / CINÉMA  Dixième édition pour ce festival devenu un événement incontournable du mois de la francophonie. Cette année, une sélection de neuf films francophones met à l’honneur la diversité des cultures africaines à travers le prisme du documentaire, de la comédie ou encore du policier. Un programme haut en couleur avec notamment Les Misérables de Ladj Ly et Système K de Renaud Barret. Date : du vendredi 28 février au samedi 7 mars 2020 à 20h00 Lieu : Edition Hotel  Prix : 50 AED  Plus d’informations    Marina Souq – 1er édition à Abu Dhabi SHOPPING Pour la première fois, Le Marina Souq débarque à Abu Dhabi ! Rien de mieux pour découvrir les petits créateurs et designers lors d’une petite séance shopping : fringues, déco, bijoux, accessoires pour enfants !  Date : le mercredi 4 mars de 9h à 22h00.  Lieu : Abu Dhabi Mall – Level 1 Plus d'information    Abu Dhabi Music Week FESTIVAL / CONCERT Première édition pour cet événement musical qui se propose de faire venir au Moyen-Orient les plus grands artistes internationaux. Dédiée cette année aux musiques électroniques, la manifestation brillera avec deux événements phares : Ultra Music et Club social. En marge des concerts, des rencontres entre professionnels et fans de musique lors de nombreuses soirées spéciales.   Date : du 1er mars au 14 mars 2020 Plus d’informations    - Ultra Music Ce premier festival de musique électronique à Abu Dhabi est dignement célébré par la venue des plus grands DJs internationaux du moment : Afro Jack, Nicky Romero, Alesso, Dash Berlin, DJ Snake et beaucoup d’autres… Ça va vibrer !  Date : jeudi 5 mars et vendredi 6 mars 2020  Lieu : Arena, Yas Island Prix : à partir de 480 AED Plus d’informations    - Club social Trois jours de concerts en plein air sur la magnifique pelouse du Yas links à Yas Island. Des pointures sont attendues avec Liam Gallagher le 12 mais aussi Kaiser Chiefs et CleanBandit le 13. Le dernier jour du festival sera marqué par un concours pour élire le meilleur groupe indie. Que le meilleur gagne ! Date : jeudi 12 vendredi 13 et samedi 14 mars 2020 Lieu : Yas links Golf Club, Yas Island Prix : Week-end pass partir de 265 AED Plus d’informations    Kite Fest FESTIVAL / FAMILLE Pour tous les amateurs, une belle journée de compétitions de cerfs-volants est organisée sur l’île préservée de Sir Banyas pour élire les participants les plus créatifs. Des prix à gagner très tentants puisqu’il s’agit de séjours et de dîners offerts dans les établissements Anantara d’Abu Dhabi.  Date : samedi 7 mars 2020 de 11h30 à 17h00 Lieu : Sir Bani Yas Island, Anantara Resort Prix : 300 AED pour la journée / 650 AED avec camping sur place Plus d’informations : écrire à emailProtector.addCloakedMailto("ep_84f371b9", 1);   The Great Gatsby Ball SOIRÉE / BIENFAISANCE L’association « Animal Action » qui lutte en faveur des animaux aux E.A.U organise son gala de charité annuel. Le bal sera placé sous le signe de l’élégance des années 20 avec le thème retenu de Gatsby le Magnifique. Avec en guest-star, Laura Naylor de Radio 2 et Live Band Duo AV. Date : vendredi 13 mars 2020 de 19h00 à minuit Lieu : Marriott Hôtel Downtown Abu Dhabi Prix : 500 AED Plus d’informations    Furûsiyya : l’art de la chevalerie entre Orient et Occident ART / EXPO La troisième exposition de l’année du Louvre AD explore le monde de la chevalerie en terre d’islam et en terre occidentale. De ce face à face naît la mise en perspective d’une culture commune des codes chevaleresques mais aussi des différences selon les pays présents (Syrie, Iraq, France, Espagne…). Un magnifique parcours de plus de 130 objets du Xe au XVIe siècle fruit d’une collaboration entre le Louvre AD et le musée de Cluny, musée national du Moyen Âge.     Date : Jusqu’au 30 mai 2020 Lieu : Louvre Abu Dhabi Prix : 60 AED Plus d’informations    Amar Kanwar – The Sovereign Forest ART / EXPO Artiste engagé, Amar Kanwar originaire de la région d’Odisha en Inde, observe depuis une décennie les ravages de l’industrie sur les paysages de son enfance. A travers plusieurs installations multimédias et vidéos, il dénonce la crise humanitaire et écologique que traverse notre monde.  Date : jusqu’au 30 mai 2020 de 12h à 20h Lieu : NYUAD Art Gallery Prix : Entrée libre Plus d’informations    Micro-Folie Abu Dhabi ART / EXPO Ce nouveau concept de musée numérique accessible à l’Alliance Française a pour but de faire découvrir au plus grand nombre des chefs-d’œuvre de l’histoire de l’art. Pas moins de 500 œuvres provenant de 12 musées et grandes institutions françaises - tels que le Louvre France, le château de Versailles, l’Institut du monde arabe ou le Musée Picasso - sont expliquées, commentées ou comparées en réalité virtuelle. Du grand art ! Date : Ouvert au public du dimanche au jeudi de 13h à 17h Lieu : Alliance française  Prix : Entrée libre sur réservation Plus d’informations    It must be heaven CINÉMA  Présenté au dernier Festival de Cannes, le nouveau film du réalisateur palestinien Elia Suleiman dépeint avec humour et poésie l’état d’urgence dans lequel se trouve notre monde. L’histoire met en scène les tribulations d’un double du réalisateur confronté à l’exil puis à la recherche d’une nouvelle terre d’asile. De Nazareth à Paris en passant par New York, ce film est une fable drôle et originale à découvrir absolument ! Date : vendredi 20 mars 2020 à 19h Lieu : Cultural Foundation Prix : 30 AED Plus d’informations    Cycle Federico Fellini  CINÉMA Pour fêter le centenaire de la naissance de Federico Fellini, immense metteur en scène italien, Cinemaspace propose en partenariat avec l’Institut culturel et le Ministère de la culture italiens une rétrospective de ses films les plus marquants. A raison d’une fois par mois jusqu’en décembre 2020, un film de Fellini est proposé avec ce mois-ci la version restaurée de I Vitelloni (1953).  Date : lundi 30 mars 2020 à 19h30 Lieu : Manarat, Saadiyat Auditorium Prix : Entrée libre Plus d’informations    Kabir Café CONCERT Une soirée musicale placée sous le signe de l’Inde avec la venue de ce groupe talentueux mélangeant sons neo-folk et fusion. Dépaysement garanti ! Date : jeudi 12 mars 2020 à 20h Lieu : Cultural Foundation Prix : 100 AED, 150 AED Plus d’informations    The Ripe Market MARCHÉ BIO Le marché du parc Umm Al Emarat (Al Muschrif Park) a lieu tous les samedis. L’occasion d’une agréable promenade entre amis ou en famille tout en profitant des nombreux stands : fruits et légumes bios, artisanat, bijoux, foods trucks et animations musicales… Idéal pour découvrir des productions locales !  Date : Tous les samedis de 15h à 21h Lieu : Umm Al Emarat Park, Al Muschrif Plus d’informations    Abu Dhabi Festival ÉVÉNEMENT / MUSIQUE Une série de concerts de grande qualité. Pour débuter la programmation, l’orchestre de Cleveland dirigé par Franz Welser-Môst qui exécutera la 5ème symphonie de Tchaikovsky le 31 mars. Il accompagnera également la compagnie de l’American Ballet Theatre dans Roméo et Juliette le 4 et 5 avril. Date : du 31 mars au 9 avril 2020 à 19h Lieu : Emirates Palace Prix : 175 AED, 250 AED, 350 AED Plus d’informations    Retrouvez également l'agenda du mois de Dubai.   N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !     
Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? Je m’appelle Géraldine Lenogue. Je suis Française, Bretonne. J’habite à Dubai depuis 3 ans avec mon mari et mon fils (et mon chien…).   Pratiquez-vous votre art pour votre loisir ou en tant que professionnel ? J’ai osé faire le choix professionnel il y a une dizaine d’années, et j’en suis très heureuse.   Titre: Anne - Dimensions: 120*60 cm   Quel a été le parcours scolaire/professionnel et/ou artistique qui vous a forgé en tant qu’artiste ? Entre mes gribouillages, les visites de musées, l’histoire de l’art et différents cours pris, je crois que l’art a toujours été présent dans ma vie. Pour autant, je dirais que je suis autodidacte, en ce sens que je n’ai pas été formée dans une école d’art. J’ai essentiellement appris auprès d’artistes, dans leur atelier. Deux m’ont particulièrement marquée : Nguyên Thanh, auprès de qui j’ai appris la laque à Hanoï, et Paule Persil-Faguier, qui m’a enseigné la calligraphie (France).   Comment définiriez-vous votre travail artistique ? Quel est votre style ? Je ne me retrouve dans aucun courant d’art en particulier : mes inspirations sont multiples… Si toutefois je devais essayer de cloisonner, je dirais que mon style se rapproche du Figuratif Abstrait feat New Art Deco (courant d’art plus connu sur le continent américain). Quant aux techniques, je dois dire que « Mixed Media » est véritablement le bon terme : encres, pigments, acrylique, calligraphie, marqueterie, le tout sur panneaux de bois.   La marqueterie est une technique qui à l’origine se réalise à partir de bois ciselés, découpés puis assemblés et incrustés sur le support (généralement sur bois). En ce qui concerne mon travail, il s’agit d’une marqueterie de papiers, photos…   Titre: Corinne - Dimensions: 90*55cm   Qu’est-ce qui, de façon générale, influence votre art ? Indéniablement la littérature (et parfois aussi la poésie). Je me dis que si je peins, c’est parce que je « ne sais pas écrire ». Et il y a tant d’auteurs et d’autrices qui disent exactement ce que je peux ressentir et d’une si belle manière que c’est une source d’inspiration perpétuelle. Et un immense plaisir de calligraphier leurs mots.   Quel artiste vous a le plus marqué ? Je ne peux me contenter d’en citer un seul. Une myriade d’artistes m’accompagne, m’inspire, me donne envie. Mon premier amour, c’est indiscutablement Vincent Van Gogh, pour ses bleus torturés et flamboyants, et sa personnalité entière. Mais aussi Botticelli pour sa grâce ; Hokusai pour sa modernité et son monde onirique ; Mucha pour ses affiches ; Klimt pour sa poésie sans concession ; Camille Claudel pour ce qu’elle incarne ; Romaine Brooks pour sa classe ; Paula Modersohn-Becker pour sa féminité à fleur de peau ; Modigliani pour ses femmes graciles et magnifiques ; Frida Kahlo pour son ‘jusqu’au-boutisme’ en tout ; Yayoi Kusama pour sa belle folie ; Sophie Calle pour son audace ; Beatriz Milhazes pour ses couleurs ; Fabienne Verdier pour ses œuvres monumentales ; Hush pour ses femmes mystérieuses …. Passionnée et amoureuse.   Votre vie et ses étapes influencent-elles votre art et de quelle manière ? En quoi la vie aux Emirats a-t-elle influencé votre travail artistique ? La vie et ses étapes influencent indéniablement mon travail. Mais pas forcément de manière consciente ou conscientisée. C’est le regard de l’Autre qui m’a permis de le réaliser. Certains retrouvent le Maghreb dans mes tableaux (nous avons vécu en Tunisie). D’autres, une ambiance asiatique (nous avons habité au Vietnam pendant 6 ans). C’est toujours touchant de découvrir ces interprétations ou ressentis, car j’ai réalisé que des choses se glissent malgré moi (atmosphères, couleurs, traces mnésiques). Et ça me plaît. Concernant Dubai, j’ai réalisé une série dont la marqueterie est entièrement réalisée avec des photos prises ici… En tout cas, Vivre Ailleurs est pour moi source de désir et donc d’inspiration.   Titre: Wherever She is (Hommage à Mary Oliver) - Dimensions: 80*120cm   Quelle est votre journée type à Dubai lorsque vous créez ? Je me lève, je promène mon chien. Puis j’engloutis des litres de café, devant mon tableau en cours et au travail ! Tant qu’il y a de la lumière, je m’affaire !   Deux lieux artistiques préférés à Dubai Alserkal – J’aime le concept de l’endroit en général : des hangars peuplés de « trésors », ça suscite l’envie de découvertes. Et si je dois citer un coup de cœur : La Galerie Nationale ! Opera Gallery (DIFC) – Notamment l’exposition consacrée à Manolo Valdés, qui était grandiose.   Deux bonnes adresses à Dubai Désolée, j’en ai 3 (j’ai du mal à suivre les consignes !!) : GrapeSkin – Pierre’s Bistro – Sho Cho.   Quelle est votre actualité artistique ? J’ai eu la chance de faire l’ouverture de « La Petite Galerie » à Sharjah en septembre dernier. Ce fut une belle expérience et la rencontre avec les élèves restera un grand moment. Et j’en suis repartie paisiblement heureuse et pleine d’envies pour mon travail. Sinon, j’expose très prochainement à l’Alliance française (du 18 février au 4 mars). Je suis super contente de cette aventure, même si j’ai un peu peur de (me) montrer (mais c’est toujours comme ça). L’Alliance offre un écrin chaleureux, et leur dynamisme m’emballe.   Titre: Journal intime - Dimensions: 80*40cm   Sur une île déserte, vous emportez… - quel film : J’hésite entre Le Cercle des Poètes disparus et Pride & Prejudice de Joe Wright (vu au moins 30 fois… Si si !). - quel livre : Sans hésiter L’art de la joie, de Goliarda Sapienza. - quelle musique : Probablement la musique composée par Eric Serra pour le film Le Grand Bleu. - quel objet : Une photo de mon mari et de mon fils. - laquelle de vos œuvres : La première, celle qui a permis la suite, que j’ai offerte à mon mari.   Pour vous suivre ou se procurer une de vos œuvres Email : emailProtector.addCloakedMailto("ep_06a66055", 1); Tel : +971 56 905 6240 Instagram : @geraldine.lenogue   N.B. : merci à ma copine Alex (@alex.raynaud - @zoomandbloombyalex ) pour ses superbes photos.   N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !     
  1. Les + lus
  2. Les + récents