Depuis 2014, la Dubai Culture & Arts Authority a lancé la « Dubai Art Season » pour faire de Dubai une ville incontournable dans le monde de l’art et de la création, et ce, en préparation de l’Expo universelle de 2020. Durant cette « saison artistique » (en mars et avril), Dubai accueille de nombreux événements artistiques dans toute la ville.
Art Dubai est l’événement central de la Dubai Art Season. Cette année, la 13ème édition de cet événement aura lieu du 20 au 23 mars à Madinat Jumeirah : des œuvres de plus de 500 artistes modernes et contemporains seront présentées par 91 galeries en provenance de 41 pays. Nous vous présentons ici un mini guide de cette édition 2019.
 
ART DUBAI : LES QUATRE SECTIONS DE LA FOIRE
Cette année, le salon sera organisé autour de quatre grandes sections : 
1. L’art contemporain
Dans cette section, répartie sur deux halls, vous découvrirez 59 galeries de 34 pays différents. De nouveaux exposants seront présents cette année, comme Sprüth Magers (Berlin/Londres/Los Angeles), ANDERSEN's (Copenhague), Galerie MAM (Douala) et Akar Prakar (Calcutta/New Delhi). Vous retrouverez également de nombreuses galeries d'Europe et d'Asie qui ont déjà participé les années précédentes, telles Victoria Miro (Londres/Venise) ou Ota Fine Arts (Shanghai/Singapour /Tokyo)...
Sanaa Gateja - Homely - 2018 - Courtesy: Galerie MAM
 
2. L’art moderne 
Dans cette section, 11 galeries exposeront des œuvres des maîtres du XXe siècle en provenance du Moyen-Orient, d’Asie du Sud et d’Afrique. À noter la présence, pour la première fois cette année, de Dhoomimal Gallery (New Delhi), la plus ancienne galerie d’Inde. Cette section constitue l'ABC de tout ce que vous découvrirez dans les salles des galeries contemporaines. 
Anjolie Ela Menon - Ruku 2 - DHOOMIMAL
 
3. La nouvelle section Bawwaba
Sous la houlette de la commissaire franco-camerounaise Élise Atangana, Bawwaba est une nouvelle section présentant les travaux d’artistes du Moyen-Orient, d’Afrique, d’Asie Centrale et du Sud et d’Amérique latine qui se sont interrogés sur la notion de ‘Grand Sud’. Tirant son nom du mot arabe « passerelle », Bawwaba propose 10 œuvres solo d'artistes, abordant des thèmes tels que la migration mondiale, les structures socio-économiques et l’identité.
L'édition inaugurale présente des œuvres créées en 2018 ou conçues spécifiquement pour le salon et est accompagnée d'un programme de conférences.
Hamra Abbas - Everyday Waterfalls 1 - 2019 - Courtesy: ARTIST 
 
4. Les résidents
Cette section met l’accent cette année sur l’Amérique latine : elle est co-organisée par Fernanda Brenner, directrice artistique de l’espace culturel ‘Pivô’ à São Paulo, et Munira Al Sayegh, basée à Abu Dhabi. 
C’est dans le cadre d’un programme d’immersion dans la vie et la culture des EAU, durant 4 à 8 semaines, que douze artistes présentés dans les plus grandes galeries d’Amérique latine ont créé des œuvres d’art pour le salon.
Luciana Lamothe - Ensayos de abertura - 2018 - Courtesy: Ruth Benzacar Galeria de Arte
 
ART DUBAI : LES EXPOSITIONS 
 
UAE NOW est un nouveau point d’intérêt du salon. Cette exposition présente les travaux de collectifs d’artistes locaux organisés en plates-formes indépendantes. UAE NOW souligne l’influence de ces organisations et leur place dans le paysage artistique local en pleine évolution. Les plates-formes participantes incluent Bait 15, le collectif Banat, Jaffat el Aqlam, le PAC (Public Art Collective) et Daftar Asfar.
Bait 15 Exhibition Space UAE now
 
CAMPUS ART DUBAI GROUP SHOW : « Mirror Mirror on the Wall: Contemporary Art in the City »
Campus Art Dubai est un programme de formation intensif d’une durée de six mois offrant aux artistes émiriens ou basés dans les Emirats la possibilité de développer leurs techniques sous la tutelle de mentors de renommée mondiale. Leurs travaux sont ensuite présentés pendant la semaine de l’Art. Les artistes sélectionnés cette année sont : Dima Srouji, Augustine Paredes, Jumairy et Mohamed Khalid.
 
ART DUBAI : LES CONFERENCES, VISITES, ATELIERS ET SPECTACLES
 
GLOBAL ART FORUM : « School is a factory »  
Le Global Art Forum, reconnu comme étant la principale plateforme internationale traitant du débat sur l’art et la culture du Moyen-Orient et de l’Asie, sera tenu par une cinquantaine de conférenciers internationaux sur le thème de l’éducation et ses challenges actuels.
Le Global Art Forum aura lieu du 20 au 21 mars de 16h à 20h. 
Lieu : Art Dubai Talks (Mina A’Salam). 
Entrée libre 
Global Art Forum 12 - I AM NOT A ROBOT - Courtesy of Photo Solutions
 
 
SHEIKHA MANAL LITTLE ARTISTS
Le programme Sheikha Manal Little Artists Program, destiné aux enfants de 5 à 17 ans, revient pour sa septième édition. Il vise à encourager les jeunes à s'intéresser à l’art au sens large. Le thème de cette année est « Creating New Worlds » et est dirigé par l’artiste américaine Sally Curcio (www.sallycurcio.com). Des ateliers sont proposés aux enfants qui sont invités à créer leurs propres paysages urbains en utilisant des matériaux recyclés. Des visites du salon sont également organisées par tranche d’âge : 5-7 ans, 8-12 ans et 13-18 ans pour faire découvrir au plus grand nombre les pièces maîtresses de la foire.
Les places étant limitées, inscrivez vos têtes blondes au plus vite !
Sally Curcio - Bottle Caps Full Spectrum - Bottle caps on painted panel - 2007
 
The Healing Garden by Hiromi Tango - Flower Giving Ceremony - Art Dubai 2018 - Courtesy of Photo Solutions
 
MODERN SYMPOSIUM : « Cultural Hubs of Modernism » 
Il s’agit d’une série de présentations et discussions, animées par des experts, en lien avec la section moderne du salon. Cette année, les panels discuteront de l’influence de Bagdad, Beyrouth, Dakar et Lahore dans l’art produit au cours du 20e siècle. À noter que les discussions sur Beyrouth seront animées par Catherine David, directrice adjointe du Musée national d’art moderne de Paris.
Les présentations auront lieu le 22 mars à partir de 12h30.
 
SPECTACLES
Un premier spectacle de l’artiste Marlon Griffith, originaire de la Trinité-et-Tobago, s’inspirant à la fois des carnavals et du théâtre d’ombres africain, sera mis en scène spécifiquement pour Art Dubai : les spectateurs pourront se joindre aux 150 interprètes et participer au spectacle.
Le deuxième spectacle, présenté par l’artiste hongkongais Samson Young, est une réinterprétation de la danse du lion, danse traditionnelle chinoise pour apporter chance et fortune.
 
ART DUBAI à Madinat Jumeirah 
Dates : le mercredi 20 mars (Ladies Day Preview de 13h à 16h), le jeudi 21 mars de 16h à 21h30, dernière entrée à 21h), le vendredi 22 mars (de 12h à 21h30, dernière entrée à 21h) et le samedi 23 mars de 12h à 18h30, dernière entrée à 18h). 
Prix : à partir de 60 AED 
Offre promotionnelle pour les lecteurs de Dubaimadame.com : 50% sur le prix de l’entrée avec le code DUBAIMADAME50 en ligne jusqu'au 20 Mars.
Plus d’informations : www.artdubai.ae
 
 
DUBAI ART SEASON :  LES AUTRES ÉVÉNEMENTS À NE PAS MANQUER !
Mais au cours de cette Dubai Art Season, d’autres évènements à ne pas manquer sont organisés, parmi lesquels :
 
Dubai Art Week (du 18 au 23 mars 2019), en lien avec Art Dubai : DIFC Night et Alserkal Night le 18 mars. 
Lancement le 18 mars d’un nouvel espace à Alserkal : the Ishara Art Foundation, où seront exposées des œuvres d’Asie du Sud. Pour l’exposition inaugurale, la directrice artistique Nada Raza mettra en dialogue le travail de Shilpa Gupta avec celui de Zarina Hashmi, sur le sujet suivant : "Où est (et qu’est-ce que) notre maison?" www.ishara.org
Le Jameel Arts Centre, qui a ouvert ses portes en novembre dernier, présentera les travaux de quatre artistes : Hemali Bhuta (Inde) ; Farah Al Qasimi, l’artiste photographe émirien et Seher Shah en collaboration avec Randhir Singh.
SIKKA Art Fair : une foire d’art dédiée aux artistes des Émirats Arabes Unis dans le quartier de Al Fahidi (du 16 au 24 mars 2019)
L’Ecole Van Cleef & Arpels, du 28 mars au 13 avril, avec de nombreux ateliers et conférences. Retrouvez plus d'informations dans notre article.
World Art Dubai : une foire d’art abordable, avec des œuvres d’artistes régionaux et internationaux. Celle-ci se déroulera au Dubai World Trade Centre (du 3 au 6 avril 2019).
Biennale d’art contemporain de Sharjah (du 7 mars au 10 juin 2019)
…et des dizaines d’expositions supplémentaires aux quatre coins de la ville.
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !
 
  
 
La chirurgie esthétique est pour bon nombre d'entre nous une source d'anxiété voire un sujet tabou, surtout lorsqu'il s'agit de notre visage. Pourtant, effacer ses rides ou encore rajeunir son regard sont autant de questions que nous nous sommes posées au moins une fois devant notre miroir.
Les techniques d'interventions ont grandement évolué au cours des dernières années, avec des résultats naturels et subtiles qui n'ont aujourd'hui plus rien à voir avec les effets "poupée de porcelaine" qui gommaient littéralement toute trace d'expression du visage. 
 
Si vous aussi, vous vous posez de nombreuses questions sur la médecine anti-âge, mais n'avez jamais osé consulter : venez le 27 mars prochain, au café-conférence animé par le Dr Thomas Colson, chirurgien plasticien et esthétique français. Il vous détaillera dans une ambiance conviviale et informelle ce que les dernières techniques peuvent offrir pour prévenir dès le plus jeune âge le vieillissement de votre peau.
 
Docteur Thomas Colson, ambassadeur de l’esthétique « French touch » à Dubaï
Double Diplômé en chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique (Board français SOFCPRE et européen EBOPRAS), le Dr Thomas Colson pratique à la fois en région parisienne et à la clinique Euro Med de Dubaï. Il est aujourd'hui l'un des ambassadeurs de la "French touch" esthétique, une combinaison de procédures cosmétiques non invasives et d'interventions chirurgicales esthétiques et plastiques de précision des seins et du visage. L'objectif est ainsi d'offrir un résultat naturel et harmonieux sans jamais sur-corriger, ni essayer de trop rajeunir afin de rester en adéquation avec son âge. En d’autres termes : « Deviner ce que j’ai fait sans que cela se voit forcément » explique le Dr Thomas Colson.
 
Le Dr Thomas Colson est membre de différentes sociétés savantes, notamment, la Société Française de Chirurgie Plastique, Reconstructrice et Esthétique (SOFCPRE), la Société Française de Chirurgie Esthétique et Plastique (SOFCEP), du Conseil Européen de Chirurgie Plastique, Reconstructive et Esthétique (EBOPRAS)  et de la Société Internationale de Chirurgie Esthétique (ISAPS).
 
Rendez-vous le 27 Mars pour le café-conférence "Médecine esthétique : techniques de rajeunissement du visage"
A cette occasion, le Dr Colson présentera la médecine esthétique moderne et les techniques développées pour les différentes zones du visage en fonction de la demande, du profil et de l’âge des patientes. 
 
Une des grandes demandes actuelles en médecine esthétique est d’harmoniser certaines zones du visage qui nous dérangent dans notre quotidien. L’acide hyaluronique, par exemple, est un parfait volumateur à des doses subtiles pour corriger une légère imperfection (comme une bosse sur le nez) ou pour équilibrer une zone particulière du visage (nez, lèvres, contour de la mâchoire) sans avoir recours à la chirurgie.
 
En outre, en avançant avec l’âge on constate une perte des volumes et des formes du visage. Pour y remédier, la médecine esthétique détient un arsenal thérapeutique varié. 
La toxine botulique (botox) va permettre de réduire les rides et les ridules et donner à la peau un aspect plus lisse par le biais de micro-injections afin de garder un effet très naturel. L’utilisation de l’acide hyaluronique sur certaines zones du visage, comme la pommette, va permettre de redonner le volume perdu avec le temps.
 
D’autres techniques existent pour rajeunir la peau en elle-même comme le PRP (Plasma Riche en Plaquettes) ou encore le laser qui va permettre de travailler la partie superficielle de la peau. Enfin, le Dr Colson évoquera les indications pour le lifting et les différentes techniques que l’on peut y associer.
 
Le café-conférence se terminera par une session de questions/réponses ainsi qu'une démonstration live afin de démystifier les procédures d'injections, aujourd’hui, courtes et quasiment indolores.
 
Comment participer ?
Date : le mercredi 27 mars 2019, en matinée de 8h30 à 10h ou en soirée de 19h à 20h30
Lieu : EURO MED Clinic, Jumeirah Beach Road, Umm Suqeim 1 – Villa 611 
Entrée libre – Rafraîchissements offerts.
Inscriptions Ici - Attention places limitées.
Plus d’informations :
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !
 
  
 
 
« Les Vies de Raphaël Scorbiac nous emmènent sur une hauteur inconnue d'où regarder les hommes ; elles nous font quitter nos habituelles perceptions, pour nous imposer un recul, une vision plus généreuse et totalisante. Les personnages placés dans l'espace ne sont pas des êtres de sculptures uniques par leur solitude et leur pose, mais ils sont un tour des hommes, comme on ferait un tour du monde ; un homme et toute sa vie, une foule disséminée sur la terre à un instant saisi par le regard. Silhouettes en à-plats, bas-reliefs ou ronde-bosses, silhouettes posées là ou jeux de perspectives et de proportions ; un mélange des genres pour des vies encadrées ou hors-cadres, vivant de gestes, de fétiches, de rencontres et de parcours dans la Babel de la vie. Des vies statistiques, des vies poétiques. L'humanité vit son incroyable extension. Regardée depuis ailleurs, de plus loin, cette foule se fait silhouettes dessinées par la lumière ; une lumière qui condense la matière en masse ou la réduit à un trait filiforme. Les Vies déambulent dans un espace symbolique géométrisé ; le cercle et l'infini, le carré et l'intégrité, la ligne et l'horizon ; sans oublier les chemins de traverse, les ascensions fulgurantes, les inattendus de la vie. » B. Peran
 
Cortex, diam 60 x 56 x 40 cm, 
 
Pouvez-vous vous présenter en quelques mots à nos lecteurs ?
Mon nom est Raphaël Scorbiac, je suis Français, j’habite à Dubaï depuis trois ans et je suis artiste depuis 30 ans.
 
Pratiquez-vous votre art pour votre loisir ou en tant que professionnel ?
Je pratique la sculpture en tant que professionnel.
 
Quel a été le parcours scolaire/professionnel et/ou artistique qui vous a forgé en tant qu’artiste ?
J’ai étudié à l'École des Beaux-Arts de Paris dans les ateliers de Duffau (l’assistant de César qui a repris son atelier) et Delahaye. J’ai eu une expérience de restauration de sculptures. J’ai travaillé comme Quasimodo à la cathédrale Notre-Dame de Paris. J’ai ensuite travaillé entre Paris, Berlin et New-York, où j’ai enseigné la sculpture à la Columbia University et j’ai participé à diverses expositions personnelles, ainsi qu'à des expositions collectives chez Annick Goutal et Andrea von Stumm. Au cours de l'année 2004, je me suis installé dans la campagne du Berry, tout en continuant à exposer à Paris (Grand Palais, 2007). Depuis 2006, je collabore avec la galerie Dutko à Paris, qui participe chaque année à la BRAFA Art Fair de Bruxelles.
 
Comment définiriez-vous votre travail artistique ? Quel est votre style ? 
Mon travail tourne autour de l’humanité et je place l’homme au centre de mon univers. Je travaille beaucoup le bronze qui me permet outre une pérennité, une légèreté. Parfois, les autres ressentent de la poésie dans mon travail.
 
Astrolabe, 52 x 63 x 50 cm, en bronze, pièce unique, 2018
 
Qu’est-ce qui, de façon générale, influence votre art ? 
Souvent, une sculpture réalisée en appelle une autre. Le champ des possibles est infini et vertigineux. Le cinéma et certaines lectures m’ont parfois influencé. J’aimerais dire des choses sur l’époque et pourtant, je suis le plus souvent attiré par les œuvres intemporelles.
 
Votre vie et ses étapes influencent-t-elles votre art et de quelle manière ? En quoi la vie aux Emirats a-t-elle influencé votre travail artistique ? 
Nous avons eu la chance de vivre dans plusieurs pays et chacun a été une influence pour moi. Paris, New-York, Berlin, le Berry, San Francisco, Lisbonne, Marseille.
 Dubai et son architecture m’ont évidemment beaucoup influencé dans mon travail récent. Les sculptures ‘Babel’ ou ’Foraine’ en sont de bons exemples.
 
Babel, diam 55 x 186 cm, en bronze, verre et or, pièce unique, 2018
 
Quel artiste vous a le plus marqué jusqu’à présent ?

Giacometti pour son obstination et Picasso pour sa profusion.
 
Quelle est votre journée type à Dubai lorsque vous créez ?
À Dubai, Madame travaille plus que moi et j’adore m’occuper de mes enfants. Je partage ma vie entre Dubai et Marseille où j’ai mon atelier dans la zone portuaire. Lorsque je suis à Marseille, je démarre ma journée par un travail plutôt technique et la création se passe plus la nuit. Quand je crée, j’aime écouter des livres audio, comme Le Temps retrouvé, lu par Michael Lonsdale, Denis Podalydès et André Dussolier, ou Voyage au bout de la nuit.  
 
Deux lieux artistiques préférés à Dubai
Je les cherche encore. À part le Wild Wadi Park :)
 
Deux bonnes adresses à Dubai (pas forcément liées à l’art)
Ding Tai Fung au Mall of the Emirates

La piscine du Ritz sur JBR, entourée de fleurs et de verdures. 
 
Quelle est votre actualité artistique ? Quels sont vos projets artistiques ? 
- Une exposition à la ProArt Gallery à Jumeirah 1, où seront présentées plus d’une vingtaine de pièces. Le vernissage aura lieu le 13 mars. 
- Un ‘group show’ le 18 mars, dans le cadre de la DIFC Art Night. Rebia Naim, curateur d'art de cette section pour la 3ème année au DIFC Art Night.

- Dans un autre registre, je me suis lancé, avec d’autres artistes, dans la création de plans des villes qui me sont chères : Paris, New-York et Londres. On y retrouve les curiosités par quartier (art, architecture…).
 
Sur une île déserte, vous emporteriez :
- quel film ? Les enfants du Paradis de Marcel Carné
- quel livre ? Voyage au bout de la nuit de Céline
- quelle musique ? Le Concerto 26 pour piano de Mozart

- quel objet ? Une guitare

- laquelle de vos œuvres ? Je préfère que mes œuvres vivent chez les autres, une bonne raison pour en créer de nouvelles.

 
Vies et détails, 45 x 111 x 36 cm, en bronze et verre, pièce unique, 2016
 
Où peut-on vous suivre ou se procurer une de vos œuvres ?
Une vingtaine de pièces seront présentées à la ProArt Gallery à Jumeirah 1, le 13 mars
scorbiac.blogspot.com
Instagram : @scorbiac_sculptures 

Facebook : Raphael Scorbiac
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !
 
  
 
 
« Sharing Worlds » - Nobel Littérature
EXPO LITTERAIRE
L’exposition, organisée par The Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation, tourne autour de huit pôles traitant chacun d’un thème spécifique et mettant à l’honneur quatre auteurs ayant reçu le prix Nobel et quatre de leurs œuvres respectives. 
Dates : jusqu’au 3 mars du dimanche au jeudi de 9h à 22h et le vendredi de 14h à 22h
Lieu : La Mer
Pour plus d'informations, lire notre article.
 
Emirates Airline Festival of Litterature
CULTURE/LITTERATURE
Pour sa 11ème édition, le festival rassemble plus de 180 auteurs de 50 pays pendant 10 jours. Tous les jours, retrouvez des tables rondes, ateliers, des débats et des lectures aussi bien pour les enfants que pour les adultes et cela en anglais, arabe, français et dans bien d’autres langues. 
Dates : du 1er au 9 mars 2019
Lieu : InterContinental Dubai Festival City
 
Dubai Opera
SHOWS 
La scène du Dubai Opera accueille un grand nombre de spectacles de classe mondiale chaque mois : concerts, opéras, comédies musicales, ballets...
Voici notre sélection du mois :
Le 6 mars 2019 :  Les Gispy Kings by Andre Reyes
Du 19 au 22 mars :  BBC Proms revient avec 5 concerts pour les amateurs de musique classique
Du 26 au 30 mars : Thriller
 
 
Lieu : Opéra de Dubai 
Réservations et détails sur la programmation.
 
Forum des métiers du LFIGP
EVENEMENT
A l’occasion de la 5ème édition du Forum des Métiers du LFIGP, les élèves de la 3ème à la Terminale auront l’opportunité de rencontrer des professionnels sur des stands et dans le cadre de mini-conférences de 20 à 30 minutes. Ils pourront ainsi découvrir de nombreux métiers, ce qui devrait les aider à construire leur projet professionnel. A l’issue du Forum, se tiendra la « Conférence de l’innovation » organisée par la FrenChain. 
Dates : samedi 2 mars 2019 de 9h00 à 13h30
Lieu : LFIGP Academic City Secondaire
Entrée libre
 
Conférence Innovation FrenchChain 2019
CONFERENCE
Des intervenants viendront présenter les innovations technologiques de demain. Des équipes composées d’élèves, d’étudiants et de professionnels exposeront le fruit d’un travail de réflexion mené au cours de deux ateliers organisés en janvier dernier en présence des parrains Ludovic Huraux, co-fondateur et CEO de Shapr et Marie De Ducla, Industry Head FMCG East and North Africa chez Google.
Les 8 thèmes 2019 :
- Artificial Intelligence (AI)/ Machine Learning : Comment les ordinateurs intelligents révolutionnent les industries d’aujourd’hui ?
- AI/ Computer Science/ Cyber Sécurité : Impact de l’AI sur les métiers de demain.
- IOT/ Mobilité, Transport, Son & Musique
- Innovation et Créativité/ Mobilité physique, mécanique et sociale
- Révolution et Evolution du secteur Agro : Pourquoi le besoin de nouvelles solutions (qualité, proximité, technologie) ?
- Evolution du Retail dans un monde connecté : magasins du futur et mutation du comportement client ?
- La révolution numérique et le citoyen de demain (comportements des citoyens, politique, « transhumanisme »)
- Impact des nouvelles technologies sur l’expérience client : une nouvelle ère de personnalisation.
Date : le samedi 2 mars de 13h30 à 16h30
Lieu : Lycée Français George Pompidou
Pour en savoir plus et s’inscrire :
 
Un monde idéal 
SPECTACLE / THEATRE 
 « Un monde idéal » est un spectacle "surprise", qui va complètement accrocher et surprendre les jeunes et les moins jeunes. Ceux qui pensaient assister à une conférence classique vont être confrontés à une vraie représentation théâtrale, où deux comédiens vont partir dans un discours décalé et délirant sur la base de données scientifiques. Pensé et mis en scène par Thierry Bedard, ce spectacle met dans la bouche d’une universitaire hystérique et obsédée par son sujet un texte très sérieux, tempéré par les commentaires et les interventions, non moins rigoureuses, d’un chercheur apparemment plus humain mais néanmoins maussade.
Date : le samedi 2 mars 2019 à 14h30 suivi d'une crêpe party à 15h30 à Odéon
Lieu : Théâtre de l’Alliance Française Dubai, Oud Metha - A partir de 12 ans
Prix : AED120 non membres, AED80 membres AF  (crêpes party 40AED)
 
Ohlala Pop up market
SHOPPING
Une sélection de marques de créateurs français pour tous les goûts : Au Clair de la Dune (cadeaux et accessoires), Bindi Atelier (décoration et accessoires textiles), Joli Môme (accessoires et déco enfants),  Mo de Sel (bijoux), Paris Bohème (mode femme). 
Venez découvrir une belle selection dans un cadre décontracté ! 
Date : le dimanche 3 mars 2019 de 8h30 à 16h30
Lieu : Odéon Café, Alliance Francaise Dubai, Oud Metha 
 
French Tuesday FBC - Special Lancement du Directory Digital 2019
BUSINESS / NETWORKING
Retrouvez-nous pour ce French Tuesday spécial lancement du Directory Digital 2019 du French Business Council - Dubai et Emirats du Nord, à l’hôtel Jumeirah Al Qasr avec le soutien de la société Grospiron.
Date : le mardi 5 mars 2019 de 19h00 à 21h00
Lieu : Jumeirah Al Qasr, Layali Venue
Prix : Gratuit pour les membres du FBC - Non-membres : AED 50 (TVA incl.)
 
Marina Souq
SHOPPING
Votre rendez-vous shopping mensuel de petits créateurs et designers revient pour deux dates et dans deux lieux : au Fishing harbour et sa vue imprenable sur les bateaux et sur la belle terrasse du Polo Club, à proximité d’Arabian Ranches, un lieu parfait pour accueillir toute la famille. 
Dates : le mercredi 6 mars de 9h à 19h au Fishing Harbour, à Um Suqueim 1 et 
le mercredi 26 mars de 9h à 18h au Polo Club d'Arabian Ranches
 
IWPA - Prix international des femmes photographes 2019
EXPO PHOTO / VERNISSAGE
Au total, plus de 600 femmes photographes de 82 pays ont soumis leur candidature au Prix international des femmes photographes (IWPA). 11 ont été sélectionnées parmi les 60 candidates présélectionnées. Dans le cadre du « Printemps féminin » à l’Alliance Française et pour la 3ème année, les œuvres des finalistes seront exposées à La Galerie Alliance Française, qui accueillera l'exposition inaugurale. Ce prix vise à promouvoir les voix de femmes photographes en leur offrant une visibilité internationale. L’exposition voyagera ensuite dans différentes villes d’Europe, d’Asie, et du Moyen-Orient donnant une large visibilité au travail remarquable de ces femmes. 
 
 
Date : du 6 au 30 mars 2019 – vernissage le 6 mars à 19h30
Lieu : La Galerie, Alliance Française, Oud Metha.
 
Ciné Teens – « Swagger » de Olivier Babinet.
CINEMA
Une fois par mois, projection d’un film français sous-titré en anglais à destination des ados pour perfectionner leur français et découvrir le cinéma français. Chaque projection est suivie d’une discussion décontractée en français autour du film. 
Le fim du mois : « Swagger » de Olivier Babinet (2016), 1h24 - Film documentaire qui nous transporte dans la tête de onze enfants et ados aux personnalités surprenantes, qui grandissent au cœur des cités les plus défavorisées de France.
Date :  le samedi 9 mars 2019 à 14h30
Lieu : Théâtre de l’Alliance Française, Oud Metha
Entrée libre
 
Femmes Film Festival
CINÉMA
Dans le cadre du Printemps féminin, l’Alliance Française Dubai accueille le Femmes Film Festival 2019. Des films, courts et longs-métrages réalisés par des femmes seront projetés. Ils font partie d'une sélection du festival Films Femmes Méditerranée dont ce fut la treizieme édition à Marseille. L’ouverture du Femmes Film Festival aura lieu le 9 mars à The Studio, Dubai Opera en présence de Christine Ishkinazi, co programmatrice de Films Femmes Méditerranée et spécialiste du cinéma au féminin.
Dates: du 9 au 30 mars, les samedis à 17h et les mardis à 19h30, un film précédé d’un court-métrage.
Lieu : Théâtre de l’Alliance Française Dubai, Oud Metha
Programme et horaires : afdubai.org 
Entrée libre / en français sous-titré en anglais
 
Grande kermesse du LFIGP
EVENEMENT
La kermesse est LA grande fête qui réunit toute la communauté du LFIGP. Après une année d’absence, elle fera son grand retour le vendredi 8 mars. Cet événement regroupe tous les élèves des 4 sites, de la Maternelle à la Terminale, mais aussi tous les enseignants et bien sûr les familles. Stands de jeux, animations, allée des artisans, bourse aux livres, tombola, espaces de restauration… et de nombreuses surprises ! 
Dates : le vendredi 8 mars 2019 de 14h00 à 19h
Lieu : LFIGP Academic City 
Entrée libre
 
Kermesse du LFI AFLEC
EVENEMENT
Le LFI AFLEC organise sa 8ème Kermesse: une grande journée de fête vous attend! Chamboule-Tout, jeux gonflables, mur à velcro, rodeo bull,... workshops, stands pays, artisans, il y en a pour tous les goûts et tous les âges ! Tentez votre chance également à la tombola pour gagner un billet d’avion, un spa pour deux, et des centaines d’autres vouchers et lots!
Date : le samedi 9 mars 2019 de 10h00 à 16h.
Lieu : LFI AFLEC, Al Nasr Club – Oud Metha 
Entrée libre
#apelfidubai sur Facebook et Instagram
 
Dubai Food Festival 2019
FESTIVAL/CULINAIRE
Participez au plus grand festival gastronomique de Dubai proposant des dégustations, des expositions et des animations culinaires. Venez rencontrer les plus grands chefs internationaux autour de démonstrations et de conférences, ainsi que des offres spéciales dans beaucoup de restaurants de la ville.
Dates : jusqu’au 9 mars 2019
Lieu : partout dans la ville
Pour découvrir l’intégralité du programme
 
Vente So Chic 
SHOPPING
La vente So Chic, c’est l’occasion unique de refaire sa garde-robe à petits prix avec toutes les marques préférées des françaises ! Isabel Marant, Iro, Ba&sh, Jerome Dreyfuss, Sezane mais aussi Chanel, Gucci, Chloe, Yves Saint Laurent… 
Et pour la première fois à Dubaï, en exclusivité chez So Chic, sera présentée la collection BY MARY : une association éclectique de mode française et africaine, un twist de Rock attitude. Marie qui a grandit en Afrique, croit en l’importance de redonner et s’engage pour chaque pièce vendue, à reverser 50 aed à l’orphelinat pour filles Grand Bassam en Côte d’Ivoire.
So Chic c’est aussi :
- La Plage Dubai avec sa sélection de bijoux trendy
- Valentine, photographe professionnelle qui vous offre une séance photo le 12 mars. Avec votre BFF  de 10h à 12h et une séance photo Mumy & me de 17h à 19h 
Dates : le mardi 12 de 7h30 à 21h et le mercredi 13 mars de 8h à 14h 
Lieu : Techarc – Al Serkal Avenue
Entrée libre
 
Exposition "SCORBIAC sculptures" 
EXPOSITION 
Raphaël Scorbiac met en scène des hommes et des femmes dans l’espace. Il joue sur les perspectives, laissant ainsi deviner les chemins que les personnages ont parcourus. Raphael Scorbiac est né à Paris, où il a fait les Beaux arts. Il a vécu dans de nombreux pays avant de s’installer aux EAU en 2016. 
 
 
Vernissage : le mercredi 13 mars, à partir de 19h en présence de l’artiste
Dates : du 13 mars au 13 avril
Lieu : Pro Art Gallery, Palm Strip Mall 1er étage, Jumeirah 1
Entrée libre
Pour plus d’information, rdv sur le site Pro Art ou sur www.scorbiac.com
 
Workshop avec Willy Rovelli “ Fais de ta vie un sketch ! »
ATELIER
Après le succès des Masterclass sur « l’art de la chronique », Willy revient pour sa troisième Masterclass en collaboration avec Culture Emulsion.
Pendant 3 heures, vous apprendrez les bases d’un sketch réussi, les ficelles, les petits trucs, les techniques infaillibles qui fonctionnent à tous les coups. 
 
 
Dates : le mercredi 13 mars 2019 de 19h à 21h.
Lieu : Junction Theatre – Alserkal Avenue
A partir de 14 ans
Prix : 495 AED (10% de réduction pour les élèves CE et les abonnés)
 
Première Masterclass de Négociation Complexe en français
FORMATION
PACIFICAT© est la référence de négociation crée par les négociateurs français, Laurent Combalbert et Marwan Mery, élus meilleurs négociateurs au monde, PACIFICAT© est utilisé par les diplomates de l’ONU, les forces d’élite de police, les négociateurs de zones de combat et de nombreuses entreprises. Plus de 500 entreprises et 15,000 personnes utilisent cette méthode de négociation. Désormais disponible à Dubaï !
Lousin Mehrabi, Certified Professional Negotiator et PACIFICAT© Trainer, lance les Masterclass en Négociation Complexe au Moyen-Orient. Elle s’adresse à toutes les personnes qui pratiquent la négociation dans leur métier: RH, Vente, Management, Responsable client, Direction générale… 
Dates : le samedi 16 et le dimanche 17 mars 2019 de 8h30 à 17h30. Première session en français.
Lieu : Dubai - Places limitées
Plus d'informations : et www.pacificatnetwork.com 
 
Journée de la Francophonie - Igit en concert 
CONCERT 
Le chanteur français Igit est une voix, un son rauque et bluesy qui à lui seul raconte une histoire, celle d'un artiste qui a donné plus de 300 concerts en France et au Canada. En 2014, il participe à The Voice France et atteint la demi-finale dans l'équipe de Garou. Sa propre version de "Fever" de Peggy Lee avait complètement étonné les quatre juges dans les auditions à l’aveugle. 
Il chante en anglais et en français ainsi que dans les genres blues, folk et groove. Son dernier album comprend un duo avec l'actrice Catherine Deneuve.  
 
 
Date : le samedi 16 mars à 14h30
Lieu : Théâtre de l’Alliance Française, Oud Metha
Prix : membres AF AED 80, non membres AED 120 
 
Sikka Art Fair 2019
FESTIVAL/EVENT
La SIKKA Art Fair, une initiative de Dubai Culture, est une foire d’art qui présente les œuvres d’artistes des Émirats et du GCC. Au programme de la foire : des installations audio, vidéo et interactives, des performances musicales, des projections, des lectures de poésies, peintures, sculptures et photographies. 
Dates : du 16 au 24 mars de 17h / 18h à 22h / minuit selon les jours.
Lieu : Al Fahidi Historic District 
Entrée libre
 
Galleries Night Alserkal
ART
Pour la semaine d’Art Dubai, les galeries d’Al Serkal resteront ouvertes pour vous permettre de découvrir toutes les nouvelles expositions d’art. 
Lieu : Alserkal Avenue
Date : le lundi 18 mars 2019, de 19h à 22h 
Entrée libre
 
DIFC Art Nights 
ART
DIFC Art Nights vous transportera dans un monde de créativité et d’inspiration. Des œuvres d’artistes émergents et d’artistes connus mondialement seront présentées au public au cours de cette soirée. Toutes les galeries d’art du DIFC participeront à cet évènement. 
Lieu : Gate Village, DIFC
Date : le lundi 18 mars 2019, de 18h à 22h
Entrée libre
 
Art Dubai 2019
CULTURE/ART
Devenu un incontournable, Art Dubai ouvre ses portes dans le magnifique cadre de Madinat Jumeirah. Pour cette 13ème édition, plus de 90 galeries venues de 40 pays différents exposeront leurs oeuvres. Ce salon d’art moderne et contemporain qui mêle peintures, gravures, sculptures, photographies mais aussi de nombreux ateliers, conférences et expositions, est un rendez-vous de plus en plus prisé tant par les artistes, que les amateurs et les acheteurs.La nouvelle section, Bawwaba, présentera des œuvres solo d'artistes du Moyen-Orient, d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine. Le Global Art Forum de cette année, intitulé " School is a factory ?"explore le paysage de l’éducation et de l’apprentissage contemporains. Des animations seront également proposées pour les enfants.
 
 
Dates : du 20 mars au 23 mars 2019 – le 20 mars : ladies day preview de 13h00 à 16h, le 21 mars de 16h à 21h30 / le 22 mars de 12h à 21h30 / le 23 mars de midi à 18h30
Lieu : Madinat Jumeirah
Prix : à partir de 60 AED - Offre promotionnelle pour les lecteurs de Dubaimadame.com : 50% sur le prix de l’entrée avec le code DUBAIMADAME50 en ligne
 
« Les Goûters Philo » pour enfants
ACTVITES / ENFANTS
Les goûters philo reprennent pour les philosophes en herbe de 8 à 11 ans. Animés par Carole, les goûters philos commencent par un temps de méditation pour recentrer l’attention. Puis, la modératrice lance le thème  du jour (amitié, peur, guerre, bonheur, etc.) et invite les enfants à donner leur avis, à s’écouter les uns les autres et à échanger. Après une heure passée à philosopher, les enfants partagent un goûter au Café Odéon.
Dates : Le bonheur – le mardi 19 mars 2019 de 15h30 à 17h.
Lieu : Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : membres AF AED 35, non-membres AED 45 avec goûter inclus au Café Odéon.
Places limitées. Inscriptions impératives : 
 
Ciné Kids "Le tableau", film d’animation, de Alain Gagnol (2015)
CINEMA
Tous les mois, un film d’animation francophone pour les petits, en français avec sous-titres en anglais, pour les apprenants de la langue française ou pour les enfants qui ont besoin de pratiquer le français. Le film d’animation permet de développer l’écoute et la compréhension en français et aussi de connaitre la culture cinématographique francophone. La projection est suivie d’un jeu pour les enfants en relation avec le thème du film, encourageant l’enfant à acquérir du vocabulaire. 
Date : le mardi 19 mars de 16h à 18h (1h24)
Age : 5 à 10 ans
Lieu :  Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha 
Entrée libre - RSVP  
 
Théâtre « Carmen Bizet » 
LE THEATRE ET L’OPERA AU CINEMA
Le meilleur de la Comédie française et de l’Opéra de Paris sur grand écran ; ce sera tous les mois au Théâtre de l’ Alliance Française Dubai. Cette saison : les classiques du théâtre par la Comédie française mais également de l’opéra, de la danse classique et contemporaine filmés au Palais Garnier et à l’Opéra Bastille, projetés en différé à l’Alliance. 
Ce mois-ci : Carmen Bizet, mise en scène Calixto Bieito, musique par Georges Bizet. L'un des opéras les plus joués au monde interprété par la fine fleur des artistes lyriques !
Les Chœurs, l'Orchestre de l'Opéra national de Paris dirigé par Mark Elder, accompagnent les solistes Roberto Alagna, Elina Garanca, Maria Agresta et Ildar Abdrazakov. 
Enregistré à l'Opéra Bastille, 3h
Date : le mardi 19 mars à 19h30
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : Tarif AF membres AED 35, non membres AED 45.
 
Goût de France / Good France à Odéon
GASTRONOMIE
Le 21 mars 2019, pour la 5ème année consécutive, le monde a rendez-vous avec la gastronomie française dans le cadre de l’opération Goût de France. A Dubai, le chef Thomas Duhamel à Odéon proposera un déjeuner provençal à 99AED le midi et une soirée théatre impro avec un menu spécial Good France à 120AED.
 
 
Dates : le 21 mars 2018 
Reservations via what's app : 056874524
 
Café-conférence « Médecine esthétique : techniques de rajeunissement du visage » 
CAFÉ-CONFÉRENCE
Docteur Colson, chirurgien plasticien et esthétique français, présentera les différentes techniques de médecine esthétique du visage (botox, laser, injection acide hyaluronique, lifting…), puis viendra le temps des questions/réponses et enfin une démonstration live. Deux sessions, une en matinée et une en soirée, seront proposées à 15 de nos lectrices par session. Venez entre copines poser toutes vos questions !
Date: le mercredi 27 mars 2019, première session de 8h30 à 10h et deuxième session de 19h à 20h30
Lieu : EURO MED Clinic, Jumeirah Beach Road, Umm Suqeim 1 – Villa 611 
Entrée libre - Rafraîchissements offerts.
Attention places limitées : Inscriptions
Plus d’informations :  
 
Soirée Motown au Q2
SHOW
A bord du Queen Elizabeth 2 au sein du Théatre Q2, revivez la magie des soirées Motown des années 60 à Détroit sur les musiques de Temptations, Supremes, Jackson 5, Stevie Wonder, Marvin Gaye ou encore Lionel Richie.
Dates : les 27 et 28 mars 2019 à 20h.
Lieu : Théâtre Q2
Prix : AED180-200
 
L’ECOLE Van Cleef & Arpels
ATELIERS / FORMATIONS
L’ÉCOLE nomade Van Cleef & Arpels s’installe pour la troisième fois à Dubai. Elle proposera une série de 14 cours pour adultes, 6 ateliers créatifs pour enfants et ado, des tables rondes en soirée, 6 séances de cinéma en plein air (en partenariat avec le Cinema Akil) et 4 expositions pour découvrir l’univers magique de la maison Van Cleef & Arpels. 
 
 
Dates : du 28 mars au 13 avril.
Lieu : Hai d3,  Dubai Design District (D3)
Prix : Les cours sont proposés à 500 AED et les expositions sont gratuites. 
 
Ateliers Parentalité
ATELIERS 
Ateliers hebdomadaires à thèmes en français pour les parents et leurs bébés : Sophie et Laure, toutes deux sages-femmes, vous proposent de trouver des réponses à vos questions, rencontrer d’autres parents, tout en partageant un moment convivial.
Tous les mardis matin de 10h à 11h30 à ‘Babies and Beyond’, Media City.
Le mardi 5 mars : "foire aux questions" pour aborder vos questions du moment.
Le mardi 12 mars : alimentation de bébé : allaitement au sein, au biberon, mixte, sevrage.
Le mardi 19 mars : des petits boutons aux premières fièvres, tous les petits tracas des premiers mois.
Le mardi 26 mars : les coliques du bébé : mythe ou réalité.
Pour en savoir plus et s’inscrire : ou  
 
Les films de mars du Akil Cinema
CINEMA D’ART ET D’ESSAI 
Notre sélection :
DILILI in PARIS, film d’animation de Michel Ocelot (le créateur de Kirikou), en français.
Dans le Paris de la Belle Epoque, une petite Kanak prénomée Dilili, accompagnée de son ami livreur en triporteur, enquête sur les disparitions mystérieuses de petites filles. Ce film a reçu le César du meilleur film d’animation en 2019.
CAPERNAUM, film de Nadine Labaki.
Capernaüm retrace l’incroyable parcours de Zain, un petit garçon en quête d'identité et qui se rebelle contre la vie qu'on cherche à lui imposer. Ce film a reçu le prix du jury au Festival de Cannes 2018 et fut nominé aux Oscars.
Alone to my wedding (Seule à mon mariage) Film de Marta Bergman
Pamela, jeune Rom insolente, spontanée et drôle, s’embarque vers l’inconnu, rompant avec les traditions qui l’étouffent. Elle arrive en Belgique avec l’espoir d’un mariage pour changer son destin et celui de sa fille. Ce film était dans la sélection du festival ACID Cannes 2018.
Lieu : Cinema Akil, Alserkal Avenue
Plus d'informations sur toutes les programmations
 
A ne pas manquer à ABU DHABU
LE LOUVRE AD - Rembrandt, Vermeer & the Dutch Golden Age
EXPOSITION 
Le Louvre Abu Dhabi présente une exposition historique d’œuvres de Rembrandt, Vermeer et autres maitres du siècle d’or hollandais.  La plus grande exposition d’œuvres de grands maitres hollandais du 17 eme siècle jamais organisée dans la région du Golfe marque le 350ème anniversaire de la mort de Rembrandt.
Date : du 14 février au 18 mai 2019
Lieu : Louvre Abu Dhabi
 
A ne pas manquer à SHARJAH
Biennale d’art contemporain de Sharjah
ART
Dans le cadre de la 14ème édition de la biennale d’art contemporain de Sharjah sous le thème 'Leaving the Echo Chamber', trois expositions sont présentées Leaving the Echo Chamber- Journey par Zoe Butt, Making New Time par Omar Kholeif et Look for Me All Around You par Claire Tancons.
Du 7 au 11 mars 2019, semaine d'ouverture de la biennale avec des discussions, des spectacles, des projections cinématographiques dans divers lieux de Sharjah. 
Date : du 7 mars au 10 juin 2019
Lieu : les trois expositions seront présentées à la Sharjah Art foundation 
Pour plus d’information sur le programme de la biennale ou contacter +971 6 544 4113
Prix : entrée libre
 
LES COURSES ET CHALLENGES SPORTIFS DU MOIS
Super Sports Run Series 4
3 km, 5 km, 10 km ou 10 miles (16 km).
Date: le 1er mars 2019 à 7h
Lieu : La piste de Meydan
Prix : AED 125-175
 
Cigna Park Run March
2,5 km ou 5 km.
Date : le 2 mars 2019
Lieu : Parc Al Ittihad, Palm Jumeirah
Prix : Inscription unique pour toutes les courses de l’année AED105
 
Daman Challenge Dubai Ladies Dash
En équipe de 5 personnes (1 km chacune) en individuel.
Ouvert aux femmes et filles de plus de 13ans
Date : le 5 mars 2019 à 16h30 – cloture des inscriptions le 3 mars.
Lieu : Zabeel Park
Prix : AED126-630
 
Burj Al Arab Swim
800 mètres ou 1600 m de nage 
Date : le 8 mars 2019 - 6h-10h30
Lieu : Jumeirah Beach Hotel
Prix : AED262.50
 
Hatta Hills Run 2019
2,5 km, 5 km, 10 km (tous les âges ) ou semi-marathon de 21,1 km (+ de 15 ans)
Date : le 8 mars 2019 à 7h – cloture des inscriptions le 6 mars.
Lieu : JA Hatta Fort Hotel
Prix : AED125-225
 
La Desert Night Run à Al Marmoom
2,5 km, 5 km ou 10 km
Date : 13 mars 2019 à 19h – cloture des inscriptions le 12 mars.
Lieu : Réserve de  Al Marmoom
Prix : AED50-90
 
Desert Road Runners 
3km, 5 km et 10 km
Pour les coureurs : accès à la piscine de l’hôtel Lapita et petit-déjeuner gratuit après la course. 
Pour les autres : un droit d'entrée réduit à Dubai Parks and Resorts à 155 AED par personne, et - 20% sur les repas.
Date : le 15 mars 2019 à 7h – cloture des inscriptions le 12 mars.
Lieu : Dubai Parks and Resorts
Prix : AED75-150
 
Wellman Road Run 2
3k, 5k et 10k
A partir de 16 ans. 
Date : 15 mars 2019 à 7h – cloture des inscriptions le 10 mars.
Prix : AED131.25-157.50 avec petit-déjeuner.
Plus d’infos : +971 54 456 6283
 
2XU Triathlon: Mamzar Race 2
Nage, course et vélo
En équipe de 2-3 personnes ou en sole 
Date : le 15 mars 2019 à 7h – cloture des inscriptions le 13 mars.
Lieu : Al Mamzar Beach Park
Prix : AED200-330
 
La Mer Open Water Swim
Distances de 200m, 400m, 800m ou 1600m (1 mile),
Dates : 16 mars 2019 à 8h
Prix : AED125-175
 
Dubai Corporate Games - Cyclisme
Course cycliste de 27 km entre collègues et professionnels.
16 mars 2019 à 8h – cloture des inscriptions le 13 mars.
Lieu : District One - Meydan
Prix : AED210
Plus d’infos : +971 4 369 2517
 
Run the Track 
3k, 5k ou 10k
Date : le 23 mars 2019 à 6h15
Lieu : Dubai Autodrome
Prix : 3 km: AED105 / 5 km : AED126 / 10 km : AED147
 
March Run & Flow
Une course à pied de 2,6 km suivie d'une séance de yoga-méditation en groupe
Date : le 23 mars 2019 ; course à 16h et yoga: à 17h30
Lieu : Al Ittihad Park
Entrée libre
 
La Beach Run DXB
1,8 km 3,6 km et 7,2 km 
Date : le 29 mars 2019 à 7h
Lieu : Sunset Beach, Umm Suqeim
Prix : AED79-119 – gratuit pour les - de 5 ans
 
Ashurst Tri Fest
"Super Sprint" : 375 m de nage, 10 km de vélo et 2,5 km de course (13 ans et plus)
"Sprint" : 750 m de nage , 20 km de vélo et 5 km de course (13 ans et plus)
"Olympique" : 1500 m de nage, 40 km de vélo et 10 km de course (15 ans et plus)
Date : le 29 mars 2019 à partir de 5h30.
Lieu : Près de Palm Jebel Ali
Prix : à partir de 250 AED
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !
 
  
 
 
 
Quels sont les points communs entre Rudyard Kipling, Ernest Hemingway, Claude Simon, William Golding, Selma Lagerlöf, Sigrid Undset, Svetlana Alexievich, François Mauriac, Albert Camus, Gabriel Garcia Marquez, Toni Morrison pour ne citer qu’eux et Naguib Mahfouz ? 
Vous avez trouvé ? Non ? Alors rendez-vous à La Mer Central pour visiter l’exposition « The Nobel Prize in Literature », en mémoire de Naguib Mahfouz, premier écrivain arabe à l’avoir reçu en octobre 1988.
 
C’est l’occasion pour découvrir ou relire des auteurs récompensés par ce prix qui célèbre chaque année un écrivain ayant, selon le testament du chimiste suédois Alfred Nobel, « fait preuve d’un puissant idéal ».
L’exposition est organisée autour de huit pôles traitant chacun d’un thème spécifique et mettant à l’honneur quatre auteurs et quatre de leurs œuvres respectives. J’ai donc choisi de vous présenter le prix Nobel phare de chacun de ces pôles dont le texte est illustré par une œuvre d’art. Plusieurs artistes de nationalités diverses ont en effet été invités à produire des illustrations ; Zim et Zoé pour la France, Manal Adowayan d’Arabie Saoudite, Kabuki Harada pour le Japon et Nix and Gerber de New York.
 
La Paix
 
 
« La mort est la chose la plus juste au monde. Personne n’y a jamais échappé. La terre prend tout le monde, le gentil, le cruel, les pécheurs. »                                         
Svetlana Aleksievitch (Prix Nobel 2015 Biélorussie)
 
Svetlana Aleksievitch écrivaine et journaliste russophone a beaucoup écrit sur les conflits soviétiques et post-soviétiques à travers les anonymes qui les ont traversés.
Dans La guerre n’a pas un visage de femme paru en URSS dans les années 80, elle évoque le rôle des femmes dans la seconde guerre mondiale à travers des témoignages poignants, qu’elles soient médecins, infirmières, simples soldates, tireurs d’élite, capitaines de corvettes ou pilotes d’avion… Toutes font le récit de vies difficiles à l’arrière ou au front qui ont laissé des séquelles mais leur ont cependant permis de faire preuve d’un patriotisme admirable. Svetlana Aleksievitch transcrit avec justesse et sans concession la souffrance quotidienne à la limite du soutenable, le courage infaillible de ces combattantes émérites.
Une œuvre dont l’humanité touche en profondeur et ne laisse pas indemne !
 
La Condition Humaine
 
 
« L’écrivain sait probablement ce qu’il voulait dire quand il a écrit un livre, mais il devrait immédiatement oublier ce qu’il voulait dire quand il l’a écrit. »                     
William Golding (Prix Nobel 1983 Royaume Uni)
 
William Golding livre dans Sa Majesté des Mouches une réflexion pessimiste sur l’humanité à travers l’observation du fonctionnement d’un groupe d’adolescents naufragés sur une île du Pacifique. Echoués au milieu du Pacifique ils doivent s’organiser sans adultes et très vite ils élisent un chef. Jack est un dominant à la forte personnalité mais c’est le gentil Ralph, conseillé par le plus cérébral du groupe, Piggy qui est élu. S’en suivent alors une série de conflits qui laissent s’exprimer les aspects les plus sombres de la nature humaine. Le culte de la force incarné par Jack, devenu le chef du clan des chasseurs l’emporte sur la raison prônée par Ralph et son conseiller, impuissants. 
William Golding illustre dans ce roman, estampillé jeunesse en dépit de sa dureté, la fragilité de la démocratie face à la violence. 
J’ai relu ce roman avec beaucoup d’intérêt car il est avant tout un magnifique roman d’aventure qui nous tient en haleine même quand on en connait la fin tragique.
 
Les contes de fées
 
 
« La vie et la nature sont dures. Elles apportent courage et joie comme contrepoids contre leur propre dureté, ou personne ne pourrait les supporter... »                           
Selma Lagerlöf (Prix Nobel 1909 Suède)
 
Selma Lagerlöf est la première femme à obtenir le prix Nobel de littérature pour une œuvre très ancrée dans les paysages, la culture et l’imaginaire suédois. Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson, une œuvre de commande pour l’enseignement de la géographie dans son pays est davantage  un conte voire un conte philosophique qu’un simple manuel. 
On y découvre un garnement de quatorze ans moqueur et irrespectueux, transformé en minuscule bonhomme par un lutin pour le punir de sa méchanceté. Alors que l’une de ses oies veut rejoindre ses congénères pour migrer, Nils est emporté par l’oiseau. Il découvre son pays, sa faune et sa flore, ses villes et leurs habitants et revient métamorphosé.
Récit initiatique, ce conte empreint de valeurs morales ne peut que séduire jeunes et moins jeunes lecteurs.
 
La Vie
 
 
« Le seul moyen d’affronter un monde sans liberté est de devenir si absolument libre qu’on fasse de sa propre existence un acte de révolte »                                              
Albert Camus (Prix Nobel 1957 France)
 
Il n’est peut-être pas de plus grand hymne à la vie que ce magnifique roman d’Albert Camus. La Peste, premier livre du cycle de la révolte, est une chronique de la résistance contre la Peste, épidémie qui sévit dans la ville d’Oran en 194.Le docteur Rieux combat la maladie au risque de sa vie dans la ville fermée en proie au fléau. Il combat aussi l’ignorance et l’inefficacité de l’administration, le caractère inhumain de la justice, l’aveuglement de la presse, la manipulation de l’information et les excès de la religion. Il suffit de compléter la date dans le journal du docteur pour comprendre qu’il évoque une autre Peste toute aussi meurtrière que la précédente et qui laissera des stigmates impossibles à effacer pour les générations suivantes. Le message de Camus n’en reste pas moins positif puisque la révolte peut permettre à l’homme de surmonter les épreuves au fil du temps.
Lire Camus, c’est sans aucun doute donner du sens à nos existences, c’est peut-être aussi …si nécessaire… retrouver foi en l’homme.
 
La Famille
 
 
« La mémoire du cœur élimine les mauvais souvenirs et magnifie les bons… »
 Gabriel Garcia Marquez (Prix Nobel 1982 Colombie)
 
Gabriel García Marquez plonge le lecteur au cœur du réalisme magique avec une histoire fascinante dans Cent ans de solitude. La famille Buendia, du village imaginaire de Macondo est condamnée à vivre cent ans de solitude pour un horrible pêché. Coupé de tout, le village sera le théâtre de la destinée de cette famille maudite sur sept générations. Nous assistons à l’évolution du village, véritable allégorie de l’histoire de l’humanité. Confrontée à toutes les ambitions et à tous les tourments de l’existence, la famille Buendia devient le symbole d’un éternel recommencement.
On s’accorde pour considérer cet imposant roman comme le chef d’œuvre de son auteur qui y transfigure la réalité par l’allégorie et l’imaginaire.
Et cette fresque tumultueuse propose en effet une réflexion sur la solitude existentielle de l’homme qui ne peut pas laisser le lecteur indifférent.
 
La Tolérance
 
 
« S’il y a un livre que vous voulez lire, mais qui n’a pas encore été écrit, vous devez l’écrire »
Toni Morrison (Prix Nobel 1993 USA)
 
Premier roman de Toni Morrison, L’œil le plus bleu est un texte engagé qui aborde des questions brûlantes comme le racisme, le viol et l’inceste dans l’Amérique ségrégationniste des années 40. Dans une petite ville de l’Ohio vivent deux sœurs à la peau noire confrontées à la dure réalité de l’époque. A travers quatre parties qui recouvrent les quatre saisons, l’auteur raconte le quotidien de Claudia et Frieda, bientôt rejointes par Pecola dont la famille est à la rue. Pecola, persuadée d’être laide, rêve de ressembler à Shirley Temple et d’avoir les yeux les plus bleus du monde pour être enfin aimée. 
Dans l’histoire des parents, Toni Morrison cherche les germes des tristes destinées de leurs enfants. Le drame est inévitable dans une société déchirée par la haine raciale mais aussi sexiste. Tous les thèmes développés dans l’œuvre de Toni Morrison sont déjà présents dans ce roman poignant pétri de souffrance et de révolte. 
 
La Ville
 
 
« Si l’urgence d’écrire venait à me quitter, je voudrais que ce jour soit le dernier »
Naguib Mahfouz (Prix Nobel 1988 Egypte)
 
Naguib Mahfouz, auteur de plus de cinquante romans et recueils de nouvelles est à l’honneur dans cette exposition, en particulier dans la rubrique consacrée au thème de la ville. En effet, l’action de Passage des miracles se situe comme celle des autres romans de sa pentalogie réaliste, publiés entre 1945 et 1957, au Caire, ville chérie devenue un personnage à part entière. Il décrit dans ce roman choral la vie quotidienne d’une ruelle du quartier de Hkan al-Khalili. Chaque chapitre est dédié à un personnage et leurs histoires se mêlent pour dépeindre une société fermée encore, entre tradition et modernité où les uns s’accrochent à un passé qui les rassure quand d’autres rêvent à un futur plein de promesses d’ailleurs. Ces divergences de points de vue entrainent des conflits de générations qui donnent toute son épaisseur à la peinture du Passage des Miracles.
On a coutume d’appeler Naguib Mahfouz le Zola du Nil pour son réalisme social qui à l’instar de son illustre prédécesseur permet aux lecteurs d’aujourd’hui d’appréhender et de comprendre une époque révolue, celle de la présence britannique en Égypte en ce qui concerne le premier prix Nobel arabe de littérature  
 
L’Amour
 
 
« C’est bien de ne pas oser faire ce vous ne trouvez pas juste. Mais ce n’est pas bien de ne pas trouver juste ce que vous n’osez pas faire. »
Sigrid Undset (Prix Nobel1928 Norvège)
 
C’est pour sa trilogie médiévale Kristin Lavransdatter que Sigrid Undset fut distinguée. Dans ces trois romans, Kransen (La Couronne), Husfrue (La Femme fidèle) et Korset (La Croix) publiés entre 1920 et 1923, elle décrit avec une grande rigueur historique la vie en Norvège, au Moyen-Age. Son héroïne, fille d’un gros fermier s’oppose à son père en refusant d’épouser celui qu’il lui destine et se donne au chevalier de son cœur. Epouse et mère à 17 ans, elle se trouve à la tête du domaine de Husaby qu’elle dirige avec talent. Repoussée par ses fils puis par son mari, elle se retrouve seule face à la nature, à elle-même et à sa foi.
Sigrid Undset, engagée dans le combat pour l’émancipation, fait un portrait de femme passionnée, forte et tragique.
 
L'EXPO
Cette exposition organisée par The Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation porte bien son titre : « Sharing Worlds », fidèle à la philosophie cosmopolite des Nobel.
Il n’est pas trop tard pour vous précipiter à La Mer Central et participer à cet événement qui permet à tous y compris les plus petits d’exercer leurs talents de lecteurs, d’écrivains et de poètes en herbe.
Dates : jusqu’au 3 mars du dimanche au jeudi de 9h à 22h et le vendredi de 14h à 22h
 
LE PRIX NOBEL EN QUELQUES CHIFFRES
110 prix Nobel depuis 1901 
114 lauréats (4 prix partagés) dont 14 femmes seulement ! 
Le plus jeune auteur distingué : Rudyard Kipling à 41 ans en 1907
La plus âgée : Doris Lessing à 88 ans en 200
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus et suivez-nous sur Instagram ou Facebook !
 
  
Swiss Days 2019
FESTIVAL
Pour cette 10ème édition des Swiss Days, le Swiss Art Gate UAE organise deux soirées de divertissement au théâtre Madinat pour présenter certains des meilleurs talents suisses. 
Le 31 janvier :
- Charles Nguela, comédien suisse acclamé qui a remporté les Swiss Comedy Awards en 2014
- The Blackouts, un spectacle créatif et hypnotique de lumières à base de LED, d’acrobaties et de danse. 
Le 1er février :
- Le duo musical Mozart Heroes. Au violoncelle et à la guitare, les deux musiciens suisses Chris et Phil font revivre diverses époques musicales grâce à un mélange original de classique et de rock.
Dates : les 31 janvier et 1er février 2019 à 20h30
Lieu : Théâtre Madinat, Souk Madinat
Prix : 80 AED
 
Makeup Workshop 
ATELIER BEAUTÉ par Laure Sejean, Makeup Artist Professional.
Apprenez à faire un maquillage de jour sur vous et à le transformer en yeux charbonneux pour sortir le soir ! Laure vous donnera ses secrets pour bien préparer sa peau avec les produits Caudalie et les masques Knesko Skin et pour réussir son maquillage à la perfection avec les produits Nudestix et Kemetlash ! Laure s’occupe de tout : produits maquillage, pinceaux et délicieux encas !
Date : le samedi 2 février 2019 de 10h à 15h.
U
n atelier est prévu également en avril (pré-réservations : )
Lieu : W The Palm
Prix : AED 795 par personne. 
Plus d’information / Instagram : @lauresejean / Whatsapp : 0503418482
 
Market Outside The Box – OTB Market
MARCHÉ
L'un des marchés en plein air les plus populaires de Dubai revient à Burj Park pour sa 6ème édition. Market Outside The Box, connu sous le nom de OTB Market, met en avant des créateurs/designers émergents locaux et internationaux. Un programme complet d’animations et de spectacles live est également prévu.
Dates : jusqu’au 2 février 2019
Lieu : Burj Park, centre-ville de Dubaï
 
Chandeleur à Odeon
EVENEMENT 
A l’occasion de la chandeleur, le restaurant Odeon à l’Alliance française organise pour les gourmands une Crêpe party avec crêpes à volonté ( notamment au caramel beurre salé ! ). L’occasion aussi de fêter les 1 an du restaurant si vous ne pouvez pas assister à la soirée fromages organisée pour leur anniversaire le 6 février.
Date :  le samedi 2 février 2019 de 14h à 17h 
Lieu : restaurant Odeon, Alliance française Oud Metha
Prix : AED 40 AED /personne
Réservations : +971 56 874 5424 (whats app)
 
La chandeleur du French Community Club (FCC)
EVENEMENT
L'UFE Dubai et le FCC organisent une soirée pour fêter la chandeleur. Au menu, crêpes salées et sucrées à volonté, un verre de cidre ou vin rouge, rose ou blanc. Buffet spécial pour les enfants.
Date : le 2 février de 17:30 à 20:30
Lieu : Harester Pub du Crowne Plaza Sheikh Zayed road
Prix : AED 90 pour les membres /AED 110 pour les non membres 
 
Ciné Teens – « Les grands esprits » 
CINEMA
Une fois par mois, projection d’un film français sous-titré en anglais à destination des ados pour perfectionner leur français et découvrir le cinéma français. Chaque projection est suivie d’une discussion décontractée en français autour du film. 
Le fim du mois : "Les grands esprits" by Olivier Adache-Vidal (2016), 1h46
Date :  le samedi 2 février 2019 à 14h30
Lieu : Théâtre de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha
Entrée libre
 
Le Nouvel An chinois
EVENEMENT
A l’occasion du Nouvel An chinois, des animations auront lieu dans toute la ville. Un marché en plein air sera organisé au Palazzo Versace le 16 février pour célébrer le festival des lanternes. Des menus spéciaux seront proposés dans de nombreux restaurants chinois. 
Nos recommandations pour célébrer :
- Hong Long du Sofitel The Palm (menu 4 plats à AED 388 boissons incluses du 4 au 10 février)
- Hakkasan à l’Atlantis The Palm propose des spécialités du Nouvel An et des animations (du 28 janvier au 24 février, diner à partir de AED 498) 
- New Shangai au Dubai Mall organise une cérémonie Yum Cha avec un menu spécial.
- Zen Whei au Caesars Palace Bluewaters (menu 6 plats à AED 350 du 27 janvier au 9 février) 
Dates : du 3 au 13 février 2019
Lieu : dans toute la ville
 
Conférence Histoire de l’Art « LE REFUS DES REGLES AU XXème» 
CONFERENCE
Par Philippine Motais de Narbonne, historienne de l'art,  guide conférencière et experte en tableaux et dessins anciens et du XIXème siècle. Depuis janvier 2018, elle propose à travers un cycle sur l'Histoire de l'art, des conférences à l'Alliance Française Dubai qui nous permettent de suivre et d'approfondir l’actualité artistique majeure des Emirats Arabes Unis. Ce mois-ci : « Le refus des règles au XXème»
Date : le lundi 4 février à 10h
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha  
Prix : Membres AF AED 35| Non membres AED 35
Réservations sur
 
The Fridge concert series ft. Mozaik
CONCERT
Mozaik est le projet de trois musiciens passionnés qui ont rassemblé leurs origines et leurs talents artistiques pour créer des sons uniques. Avec un chanteur chilien et deux guitaristes libanais, le trio s'est distingué par son mélange de styles oriental, latin, italien, anglais et flamenco.
Date : le 4 février 2019 à 19h30
Lieu : The Fridge, Warehouse 5, Avenue Alserkal.
Prix : AED 50 / AED 30 pour les moins de 21 ans et gratuit pour les moins de 13 ans
 
Atelier de scénarisation pour adultes
ATELIERS ADULTES
Marianne Mavrakis-Mayer de Screenwriters Republic guidera les adultes dans l’écriture de leur scénario de court-métrage ; court-métrage qui pourrait, selon les circonstances, être proposé à des festivals. Découverte des processus d'écriture, analyse de court-métrages ; les participants apprendront aussi à lire, écouter et commenter en toute bienveillance, le scénario des autres.
Dates : tous les lundis du 4 février au 6 mai 2019 de 19h à 21h + 2 ateliers d’une journée.
Lieu : Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : AED 1,500
Inscription sur
 
Atelier d’écriture pour les 11-13 ans 
ATELIERS ENFANTS 
Proposé par l’Alliance Française Dubai et Marianne Mavrakis-Mayer de Screenwriters Republic, les écrivains en herbe vont travailler en profondeur les différentes étapes de l’écriture d’une histoire et découvrir toutes les nuances de l’organisation d’un récit.  
Dates : tous les mercredis du 6 février au 8 mai 2019 de 18h à 20h + 2 ateliers d’une journée.
Lieu : Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : AED 1,200
Inscription sur  
 
French Tuesday 
BUSINESS/NETWORKING
Le plus célèbre des évènements de networking de la communauté d'affaires française à Dubai. L’occasion de développer votre réseau dans une  atmosphère chaleureuse. Pour permettre un networking plus efficace, le French Tuesday est organisé en 2 parties :
- de 19h à 20h : réservé aux professionnels uniquement
- à partir de 20h : ouvert à tous 
Date : le mardi 5 février, de 19h00 à 21h00 – inscription avant 21h le 5. 
Lieu : Hilton JBR, Upper garden – Avec le soutien de Pierre & Placements
Prix : gratuit pour les membres du French Business Council ; AED 50 pour les non-membres.
 
The Sharjah Light Festival 
FESTIVAL
De retour pour sa 9ème année consécutive, le Festival des lumières de Sharjah invite des artistes de renommée internationale à célébrer la science, la créativité et le patrimoine à travers des spectacles de son et lumière en plein air qui permettent une découverte nocturne des monuments les plus emblématiques de la ville.
Dates : du 6 au 16 février 2019 à partir de 18h jusqu’à 23h (la semaine) ou minuit (le weekend)
Lieu : 17 installations à travers Sharjah – lieux exactes et horaires des shows.
Prix : entrée libre
 
Démonstration live par Pierre Marcolini
EVENEMENT
A l’occasion de l’ouverture officielle de la première boutique Pierre Marcolini au Moyen Orient, le célèbre chocolatier belge fera une démonstration live dans la boutique du Dubai Mall. Des créations spectaculaires telles que sa « Macaron Tower » ainsi que des pièces chocolatées créées exclusivement pour cette ouverture par Pierre Marcolini et 3 maîtres pâtissiers chocolatiers venus de Belgique seront exposées dans la boutique. Des séances de dégustation auront lieu tout au long de la journée.
 
 
Dates : le vendredi 8 février 2019 de 14h30 à 17h.
Lieu : La boutique Pierre Marcolini – Niveau LG au Dubai mall
Entrée libre
 
AFE 
DEBAT PUBLIC
Echanges autour de propositions citoyennes des Français de Dubai
Table ronde et échanges organisés par Laurent Rigaud, conseiller consulaire aux EAU et Oman, autour des thématiques du grand débat national : la fiscalité et les dépenses publiques, la transition écologique, la démocratie et la citoyenneté, l’organisation de l’état et des services publiques. 
Date : le 18 février 2019 à partir de 19h
Lieu : Hilton Dubai the Walk
Inscription obligatoire avant le 10 février : l.rigaud@assemblée-afe.fr
 
Les séances Cinéma - « Tout nous sépare » et “Tueurs”
CINEMA
Chaque mois, l’Alliance Française Dubai présente un ou deux films récents du cinéma français.
Les films du mois : 
- “Tout nous sépare” de  Thierry Klifa , 2017, 1h39
Dates : le mardi 5 février à 19h30 et le samedi 9 février à 17h
 
 
- “Tueurs” de Jean-François Hensgens and François Troukens, 2017, 1h26
Dates : le mardi 19 février à 19h30 et le samedi 23 février à 17h
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha  
Prix : Membres AF AED 35 / Non membres AED 45 
 
'1900 Orient' - Une exposition de peintures orientalistes par Monda Gallery
EXPO ET CONFERENCE par l'historienne de l'art Philippine Motais de Narbonne.
L'exposition '1900 Orient' à La Galerie, organisée par Monda Gallery, propose une introduction aux orientalistes européens vers 1900. 10 à 15 tableaux d'artistes français, allemands, autrichiens et italiens seront exposés, présentant des portraits, des natures mortes, des marchés et des scènes de voyages à travers l'Orient, du Maghreb au Levant. 
Conférence LES ORIENTALISTES : Voyage dans le désert, dans les madinats et les souks d'Afrique du Nord - Egypte, Tunisie, Algérie, Maroc mais aussi au Levant, en Palestine - avec des artistes européens : David Salomon Corrodi, Ludwig Hans Fischer et plus encore.  Comment leurs œuvres ont-elles été reçues en Europe ? Une conférence sur le rêve d'une mythologie voisine.    
Conférence en anglais : le 6 février à 19h30 
Exposition jusqu’au 27 février 2019 
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : Membres AF AED35| Non membres AED 45
Réservations sur
 
Ripe Market 
MARCHÉ
Le marche en plein air que l’on ne présente plus, dorénavant installé dans le parc de la police academy sur Umm Suqueim street, met en avant des petites entreprises locales parmi lesquels des francophones comme Tiger and Arcadia, La Plage ou Caramel and Sun. Pour la première fois, vous pourrez découvrir les créations de Canella Hostal, une marque française reconnaissable par ses mix couleurs et tissus, mais aussi ses détails techniques. L’occasion de vous présenter la nouvelle collection hommes et femmes ;
Date : le 8 Février 2019 de 9h à 19h
Lieu : Ripe Market Police Academy
 
WOW au Caesars Palace
SPECTACLE
Le Caesars Palace Bluewaters présente pendant 6 semaines un spectacle à couper le souffle WOW. Il met en vedette plus de 30 acrobates, danseurs, trapézistes et contorsionnistes qui exécutent une chorégraphie époustouflante sur une scène éclairée par d'impressionnantes projections 3D et des hologrammes. Il s’agit d’une version plus courte du show de Las Vegas vu par plus de 2,5 millions de spectateurs dans le monde. La Rotonde, une salle de spectacle en forme de dôme, offre aux 500 spectateurs une vision à 360 degrés.
 
 
Dates : du 11 février au 25 mars 2019
Lieu : La rotonde, Caesars Palace Bluewaters Dubai
Prix : à partir de AED 100 
 
Light Art DXB
SPECTACLE
Un kaléidoscope de lumières et six sculptures dynamiques s'installent sur Burj Park Plaza pendant 5 semaines. Les personnages associent mouvement et lumière pour créer une histoire visuelle mettant en valeur l’icône imposante en arrière-plan qu’est Burj Khalifa.
Dates : jusqu’au 13 février 2019
Lieu : Burj Park Plaza
Entrée libre
 
La vie en rose : PIAF, le spectacle ! 
SPECTACLE
Dubai Opera vous invite à célébrer la St Valentin sur un air de Piaf ! Le spectacle se jouera pour la première fois en 4 performances à Dubai les 14 et 15 Février 2019! Un spectacle à ne pas manquer qui revisitera l’histoire légendaire de la fameuse chanteuse Edith Piaf et de ses plus grands classiques sur un fond de photos inédites de sa vie.
 
 
Jeu-concours ! On vous fait gagner des places à l’occasion de la St Valentin !  Inscrivez-vous ici, tirage au sort lundi 4 février à minuit.
Dates : les 14 et 15 février 2019 à 15h et 20h
Prix : à partir de AED 200 - Réservez maintenant et bénéficiez 25% de réduction avec le code promo LEPIAF25
Lieu : Dubai Opera
 
 
Dubai Opera
AUTRES SHOWS
En plus du spectacle La vie en rose : PIAF , voici notre sélection du mois au Dubai Opera :
Jake Bugg en concert , « le nouveau Bob Dylan», le 7 février 2019 à 20h 
The Merry Widow : La veuve joyeuse à l’affiche du 21 au 23 février à 20h
The Godfather : redécouvrez la bande originale du film mythique ‘Le parrain’, interprétée par l'orchestre symphonique d'État arménien le 28 février à 20h.
À réserver dès maintenant : Harry Potter en concert, le 1er mars à 15h & 20h et le 2 mars à 14h & 19h 
Lieu : Opéra de Dubai 
Réservations et détails sur la programmation
 
RedFestDXB
FESTIVALS
Pour sa sixième édition, le RedFestDXB réunit les célébrités les plus en vogue de la pop, du rock et de la dance pour un festival en plein air. Les artistes présents cette année sont notamment : Macklemore, Camila Cabello, Jax Jones, DJ Snake, Jess Glynne, Lea Makhoul et G-Eazy.
Dates : les 14 et 15 février 2019
Lieu : Dubai Media City Amphitheatre
Prix : à partir de AED 395 
 
Dubai Duty Free Tennis Championships 2019
TOURNOI DE TENNIS
Amateurs de tennis, ne manquez pas la 27ème édition de ce tournoi qui a couronné des légendes comme Rafael Nadal, Novak Djokovic ou encore Venus Williams. Cette année, Roger Federer, sept fois champions à Dubaï, et Andy Murray, reviendront sur le terrain, ainsi que la numéro 1 mondiale Simona Halep et la tenante du titre Elina Svitolina. Coté français, venez supporter Gaël Monfils, Pierre-Hugues Herbert, Caroline Garcia ou encore Alizé Cornet.
Dates : du 17 février au 2 mars 2019
Lieu : Dubai Duty Free stadium
Prix : à partir de AED 55 
 
Conférence sur la négociation 
CONFERENCE 
Laurent COMBALBERT, fondateur de l’Agence des Négociateurs (ADN), donnera une conférence sur la négociation en entreprise et dans d’autres situations. L’occasion d’apprendre quelques notions de la négociation par un ancien négociateur du RAID. Un quiz permettra à 3 participants de gagner le livre ‘Negociator’, qui sortira en Mars 2019, dédicacé par Laurent Combalbert et Marwan Mery. Les Masterclass en négociation complexes PACIFICAT© sont désormais delivrées au Moyen-Orient en anglais et en français par Lousin Mehrabi, Certified Professional Negotiator.
Date : le 18 février à 19h, cocktail et networking à 21h00 après la conférence.
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : AED 80 membres / AED 120 non membres avec un cocktail en fin de conférence.
 
Montreux Comedy Dubai 
FESTIVAL/HUMOUR
Pour la 4ème année consécutive, Montreux Comedy est de retour à Dubai pour vous présenter les meilleurs humoristes du monde entier. Deux galas en français, un en anglais et un en arabe pour des fous rires garantis ! Les soirées en français seront animées par l’irresistible Kyan Khojandi.
 
 
Dates : du 20 au 21 février 2019 (en français le 20 et 21 février à 20h30, en anglais le 22 février à 20h30 , en arabe le 22 février à 22h30 )
Lieu : Madinat Theatre – Souk Madinat, Jumeirah 
Prix : 150 AED à 250 AED
 
Emirates Airline Dubai Jazz Festival 2019 avec Jamiroquai, Alicia Keys, Snow Patrol 
CONCERTS / FESTIVAL
Les trois stars internationales se produiront à Dubai à l’occasion du Emirates Airlines Dubai Jazz Festival en février.
Dates : du 20 au 23 février 2019 
Lieu : Media City Amphitheatre
Prix : 350 -1250 AED
 
Dubai Food Festival 2019
FESTIVAL/CULINAIRE
Participez au plus grand festival gastronomique de Dubai proposant des dégustations, des expositions et des animations culinaires. Venez rencontrer les plus grands chefs internationaux autour de démonstrations et de conférences, ainsi que des offres spéciales dans beaucoup de restaurants de la ville.
Dates : du 21 février au 9 mars 2019
Lieu : partout dans la ville
Pour découvrir l’intégralité du programme
 
Femme expat ou femme d’expat ? 
ATELIER COACHING – Marjorie Gonzalez-Housseau, Master Life Coach
Tout est question d’identité…trouver sa place. En couple ou célibataire, le statut de la femme expatriée est parfois envié parfois rejeté. Selon sa situation, chacune doit composer avec les données d’une nouvelle vie qu’elle a choisie ou subie. Un format fun & unique pour cet atelier proposé sous forme de jeu afin d’échanger et d’apprendre sur ce sujet qui pose tant de questionnements personnels.
Date : le samedi 23 février 2019 de 8h30 à 10h30
Lieu : Bistro des Arts, Marina
Prix : une urne est à disposition, chaque participante est invitée à y mettre ce qu’elle souhaite. Tirage au sort pour gagner 2 cadeaux d’une valeur de plus de AED 1300.
Plus d'information : Marjorie Gonzalez-Housseau, Master Coach - 050 149 5818 ou
Inscriptions : Si vous n’êtes pas déjà membre, inscrivez-vous gratuitement dans le groupe Facebook des Women In Dubai (WID). Si vous êtes déja membre sécurisez votre place via ce lien directement : Inscription Atelier WID
 
Rendez-vous contes 
ENFANTS
Rendez-vous contes, un rendez-vous mensuel pour un spectacle de contes, le samedi à 14h30. Ce mois-ci, Halima Hamdane (Maroc) et Mariella Bertelli (Canada) raconteront chacune une histoire.
Date : le samedi 23 février à 14h30
Lieu : Théâtre de l’Alliance Française Dubaï, Oud Metha
Tarifs : AED 50 membres AF, AED 70 non-membres
Réservations sur
Et le Café ODEON propose toujours son brunch bio à partir de midi. 
Prix : AED 90 pour adulte, AED 50 pour enfant de moins de 12 ans.
 
Théâtre « Lucrèce Borgia » 
LE THEATRE ET L’OPERA AU CINEMA
Le meilleur de la Comédie française et de l’Opéra de Paris sur grand écran ; ce sera tous les mois au Théâtre de l’ Alliance Française Dubai. Cette saison : les classiques du théâtre par la Comédie française mais également de l’opéra, de la danse classique et contemporaine filmés au Palais Garnier et à l’Opéra Bastille, projetés en différé à l’Alliance. 
Ce mois-ci : Lucrèce Borgia, une pièce de théâtre de Victor Hugo, mise en scène Denis Podalydes
Enregistré à l'Opéra Bastille, 2h45.
Date : le mardi 26 février à 19h30
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : Tarif AF membres AED 35, non membres AED 45.
 
« L‘Europe Galante » par l’ensemble FAENZA
CONCERT CLASSIQUE 
Implanté dans le Grand Est de la France, l’ensemble Faenza remet la musique ancienne au goût du jour. Faenza jouera le recital “Europe Galante”: des musiques anciennes et des airs français, anglais, italiens et espagnols du XVIIe siècle. Dirigé par le chanteur et théorbiste Marco Horvat, les musiciens et chanteurs de Faenza  feront découvrir la pratique ancienne du chant accompagné.  
 
 
Date : le mercredi 27 février à 19h30
Lieu : Cafe Odeon Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : AED 100 pour les membres AF, AED 120 non membres - inclut buffet chez Odeon
 
Le Dubai Boat Show
SALON NAUTIQUE
Le Boat show présente depuis 27 ans le meilleur des superyachts de luxe. Cet événement réunit acheteurs, vendeurs et passionnés de bateaux dans un cadre agréable.
Dates : du 26 février au 2 mars 2019
Lieu : Dubai Canal, Jumeirah
Entrée libre
 
Ateliers Parentalité
ATELIERS 
Ateliers hebdomadaires à thèmes en français pour les parents et leurs bébés : Sophie et Laure, toutes deux sages-femmes, vous proposent de trouver des réponses à vos questions, rencontrer d’autres parents, tout en partageant un moment convivial.
Tous les mardis matin de 10h à 11h30 à ‘Babies and Beyond’, Media City.
Mardi 5 février : pour ou contre instaurer une routine dans la journée d’un bébé.
Mardi 12 février : être maman et travailler ? Reprise du travail, mode de garde.
Mardi 19 février : le développement de l’enfant, reconnaitre et accompagner les différents stades; activités avec bébé, jeux: choix selon l’âge.
Mardi 26 février : élargir la famille ? accueillir un petit frère ou petite sœur…se préparer.
Pour en savoir plus et s’inscrire : ;  
 
Les courses du mois
Ironman 70.3 Dubai
Half Ironman
1,9 km de nage, 90 km de vélo et 21,1 km de course.
Date : le 1 février 2019 
Lieu :  Piste de course sur la plage de Jumeirah au niveau de Sunset beach vers 7h du matin.
 
Skechers Performance Family Run 2
2,5 km, 5 km ou 10 km.
Date : le 8 février 2019 – inscriptions jusqu’au mardi 5 février.
Lieu : Complexe sportif de Hamdan
Prix : entre AED 110 et 520 
 
Dubai Canal Run
1 km, 5 km ou 10 km
Date : le 15 février 2019 de à 6h30 à midi.
Lieu : Dubai canal
Prix : de AED 50 à 195 
 
Dubai Desert Road Run 
3 km, 5 km ou 10 km
Date : le 22 février 2019 à 7h30
Lieu : The Sevens stadium
Prix : de AED 105 à AED 147 
 
Desert Warrior Challenge
20 km avec plus de 30 obstacles ou 5 km avec plus de 12 obstacles
Date : le 22 février 2019
Lieu : Al Qudra Bike Center, Al Marmoom District
Prix : à partir de AED 184 
 
JLL Triathlon Series 
Le Super Sprint Distance : 375 m de nage, 10 km de vélo et 2,5 km de course.
Le Sprint Distance comprend 750 m de nage, 20 km de vélo et 5 km de course en individuel ou en groupe de 3 personnes. 
Date : le 23 février 2019 à 7h15
Lieu : Jebel Ali Golf Resort Hotel 
Prix : de AED 241.50 à AED 787.50 
 
Bon mois de Février !
 
Copyright photo d'ouverture : merci à @juliebertrandphotography
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus !
 
  Petites annonces
 
 
 
 
Célébrations du National Day
CÉLÉBRATIONS
Différentes façons d’apprécier cette 47ème fête nationale des UAE en famille et dans tous les quartiers de Dubai ; voici notre sélection des évènements du week-end :
- Feux d’artifices partout dans la ville :
The Beach, Jumeirah Beach Residence, dimanche 2 décembre, à 20h.
Al Seef, Dubai Creek, lundi 1er et dimanche 2 décembre à 20h30 
La Mer, Jumeirah 1, samedi 1er et dimanche 2 décembre à 21h00.
Dubai Festival City Mall, Festival Bay, dimanche 2 décembre à 20h et 22h. 
- Animations dans les malls et certains quartiers de Dubai avec présence de chanteurs et artistes locaux : en particulier dans le nouveau quartier d’Al Seef du 30 novembre au 2 décembre entre 17h et 23h.
- Une série de concerts de musiques arabes gratuits à travers la ville, en particulier à Burj Park les 1 et 2 décembre de 18h à minuit, ou Global Village (entrée du parc : 15 AED) le 2 décembre de 21h a 23h avec le célèbre chanteur émirien Hamad `Al Amri.
- Les soirées de la poésie émirienne, organisées à Burj Park les 1er et 2 décembre de 18h à 19h, seront l’occasion de venir écouter des poètes locaux talentueux.
Dates : du 30 novembre au 2 décembre 2018 
Lieu : dans toute la ville
Plus d’information site www.visitdubai.com/uaenationalday
 
ORIGIN
SHOPPING ET ESPRIT DE NOËL
ORIGIN rassemble une communauté de designers et d’entrepreneurs présentant leurs produits artisanaux, éthiques, écologiques et durables. Retrouvez notamment les créations de Quentin pour qdhome. Pour la fête nationale des EAU, ORIGIN propose un marché paysan, des activités pour enfants, de la musique live et des tours de Sustainable city. 
Date : le samedi 1er décembre 2018 de 9h à 16h
Lieu : Sustainable City - Plaza
 
French Tuesday 
BUSINESS/NETWORKING
Le French Tuesday du mois aura lieu à l’Iris Dubai, avec le soutien de Crystal Finance. Pour permettre un networking plus efficace, le French Tuesday est organisé en 2 parties :
- de 19h à 20h : réservé aux professionnels uniquement
- à partir de 20h : ouvert à tous 
Dates : le mardi 4 décembre 2018, de 19h00 à 21h00 – inscription avant 11h le 4. 
Lieu : Iris Dubai, Level 27, The Oberoi, Business Bay.
Prix : gratuit pour les membres du French Business Council et du French Business Group Abu Dhabi ; 50 AED pour les non-membres.
Veuillez noter que suite aux nouvelles règlementations de la DTCM, le FBC ne peut plus prendre les paiements des non-membres sur place. Si vous venez le soir de l’événement sans avoir payé ou sans carte de fidélité, nous serons malheureusement dans l’obligation de refuser votre entrée.
 
Vente Privées Agatha Paris
SHOPPING ET ESPRIT DE NOËL
AGATHA Paris vous invite à sa vente privée exceptionnelle. C'est l'opportunité rêvée d'offrir un joli petit bijou à vos proches sans oublier de se faire plaisir ! Retrouvez colliers, bracelets, boucles d'oreilles, charms, et montres à des prix tout mini. Jusqu'à -90% de réduction !
 
 
Dates : les 4, 5 et 6 décembre de 9h à 21h
Lieu : Chez Valérie, Villa 17 - 82, Al Mejadmi Street, Umm Suqeim 3
Ou sur rendez-vous en appelant ou sur What’s app au 050 514 58 64
 
Histoire de l’art : « L’art baroque du XVIIe siècle » 
CONFERENCE
Par Philippine Motais de Narbonne, historienne de l'art,  guide conférencière et experte en tableaux et dessins anciens et du XIXème siècle. Depuis janvier 2018, elle propose à travers un cycle sur l'Histoire de l'art, des conférences à l'Alliance Française Dubai qui nous permettent de suivre et approfondir l’actualité artistique majeure des Emirats Arabes Unis.
Ce mois-ci : « L’intimité du XVIIIe siècle »
Date : le mardi 4 décembre 2018 à 10h
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : membres AF 35 AED | non membres 35 AED
Réservation sur
 
La séance Ciné - Mme Hyde de Serge Bozon, 2017
CINEMA
L’Alliance Française Dubai présente chaque mois un film récent du cinéma français. Ce mois-ci, « Madame Hyde» de Serge Bozon, 2017 
Madame Géquil enseigne la physique dans un lycée professionnel. Timide, elle subit chaque jour les frasques de ses collègues et de ses élèves. Après avoir été frappée par la foudre lors d'une expérience dans son laboratoire, sa personnalité se transforme peu à peu. Jusqu'où va la mener cette transformation ?
 
 
Date : les mardis à 20h les 4 et 11 décembre ; les samedis à 17h, les 8 et 15 décembre
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : membres AF 35 AED | non membres 45 AED
Réservation en ligne 
 
Sole DXB
FESTIVAL STREET ART
Sole DXB est un festival dédié à l'art, la musique, la mode, le sport et tous les aspects de la culture de rue. Pour cette 7ème édition, Sole DXB accueillera une brochette d'artistes musicaux tout au long du week-end, tels que le roi du hip-hop Nas, le rappeur new-yorkais Roxanne Shanti, Lion Babe du duo R & B, le rappeur britannique Giggs ou encore le sud-africain Sho Madjozi.
Dates : du 6 au 8 décembre 2018
Lieu : D3 – Dubai Design District
Prix : 195-295 AED
Plus d’information ou sur l’application Sole DXB.
 
Afro Heritage
ÉVENEMENT
Ce premier évènement Afro Heritage a pour objectif de mettre en avant la culture africaine à travers l’art, les bijoux, la danse. Il se tiendra au sein du concept-store The Workshop, un lieu magnifique, encore confidentiel, proposant sous un même toit une galerie d’art, une galerie d’antiquités, de la décoration, un café ou encore une bibliothèque. Durant la soirée, des workshops pour enfants et adultes seront proposés et un afro apéro sera servi aux convives.
Date : le vendredi 7 décembre de 16h à 20h.
Lieu : The Workshop Dubai,  Villa 45 St 23 B, Jumeirah 2
RSVP – 0559227076 ou (attention places limitées)
 
Grande braderie annuelle chez Culture & Co
LIVRES / LOISIRS CREATIFS
La grande braderie annuelle de Culture & Co propose une large sélection de livres, de jeux, de loisirs créatifs et de papeterie à des prix exceptionnels (à partir de 1 AED). L’occasion de faire le plein d’idées cadeaux pour Noël sans se ruiner.
Date : le samedi 8 décembre 2018 de 10h à 18h
Lieu : Culture & Co
 
Exposition de Sculptures et Photographies
EXPO
Dorothée JULIA sculpte depuis 25 ans, elle a fait ses débuts à Sèvres dans les ateliers rattachés au S.E.L. Pour elle, sculpter est un besoin. De nombreuses techniques sont approfondies pendant ces années, et presque tous les supports sont exploités : le plâtre, la pierre, la terre, les morceaux de bois , de métal pour être assemblés et enfin, le bronze ultime aboutissement.
Passionné de photographie depuis l’adolescence, Georges Toutounji s’est remis à la photo il y a quelques années seulement, en adoptant le numérique. Amoureux de photographie et de voyages, c’est en amateur qu’il tente de s’approprier l’atmosphère des lieux et des êtres, dont le noir et blanc ne veut retranscrire que l’essentiel.
 
 
Dates : du samedi 8 au samedi 15 décembre 2018. Vernissage le lundi 10 décembre à partir de 18h30.
Lieu : DIAC, Dubai International Art Centre, Jumeirah 1, entre Town Centre et Mercato, rue 75B, Villa 27
Entrée libre
 
Ovidio de Ferrari 
CONCERT CLASSIQUE
Le Dubai Concert Committee accueille le pianiste et compositeur Ovidio de Ferrari qui présentera en avant-première et en exclusivité son dernier album ‘Heart to Heart’. Cet album s’inspire des racines du pianiste dans la musique latine et les voyages. Enfant prodige, De Ferrari est issu d'une famille de musiciens qui ont inspiré et cultivé sa passion pour le piano depuis l’âge de trois ans.
Date : le samedi 8 décembre 2018 à 20h
Lieu : One & Only Royal Mirage
Prix : 156-316 AED
 
Marché de Noël de l’Alliance Française
SHOPPING ET ESPRIT DE NOËL
Vous êtes à la recherche de cadeaux créatifs, uniques et de qualité pour vos proches ? Vous trouverez probablement votre bonheur dans les différents produits proposés pour la plupart avec une « French Touch » : mode, design, bijoux, maroquinerie, tout cela dans une ambiance musicale et conviviale.
Date :  le dimanche 9 décembre de 9 à 17h
Lieu : Alliance Française Dubai, Oud Metha 
 
‘Kamal Musallam Trio, featuring Veronica’
CONCERT DE JAZZ
L'Alliance française lance une série de concerts de jazz. Pour le premier concert, retrouvez :
- Kamal Musallam, guitariste, musicien et producteur de fusion arabe de premier plan, qui a déjà sorti 8 albums et effectué plusieurs tournées en Asie et en Europe. Kamal Musallam a collaboré avec des noms tels que Sting, George Benson, YoYo Ma et Billy Cobham.
- Veronica, chanteuse et compositrice de jazz talentueuse, fille du défunt saxophoniste sud-africain Mike Makhalemele.
Date : le lundi 10 décembre 2018 à 20h
Lieu :  Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : membres AF AED80 | non membres AED120 – suivi d’un cocktail réception avec les musiciens.
 
« Les Goûters Philo » 
ACTIVITES / ENFANTS
Les goûters philo reprennent pour les philosophes en herbe de 8 à 11 ans. Animés par Monique Thiard, formée par la Fondation SEVE "Savoir être et vivre ensemble" créée par le philosophe Frédéric Lenoir, les goûters philos commencent par un temps de méditation pour recentrer l’attention. Puis, la modératrice lance le thème du jour et invite les enfants à donner leur avis, à s’écouter les uns les autres et à échanger. 
Dates : le mardi 11 décembre – Sujet « La vie et la mort » de 15h30 à 17h
Lieu : Alliance Française Dubai, Oud Metha
Public : 8-11 ans
Prix : membre 35 AED, non-membre 45 AED avec goûter au Café Odéon inclus. 
Réservations : - Attention ! Les places sont limitées
 
TVA au GCC - Comment éviter d'être une des entreprises sur quatre condamnée à une amende ?
SEMINAIRE
Les experts d'AURIFER TAX, Thomas Vanhee et Laurent Bertin, partageront avec vous les dernières mises à jour de la TVA aux Émirats et dans les autres pays du Golfe. Séminaire en anglais.
Date : le mardi 11 décembre 2018 de 9h à 10h30 - Petit déjeuner de bienvenue et inscription à 8h30
Prix : membres FBC : 125 AED, non membres : 250 AED.
L'inscription est obligatoire - votre place sera confirmée une fois le paiement intégral reçu
Lieu : Capital Club Dubai, DIFC, Gate Village, bâtiment 3 - 2ème étage, salle de réunion à Dubaï
 
Ciné Kids - “Les contes de la nuit”, film d'animation de Michel Ocelot  
CINEMA
Tous les mois, un film d’animation francophone pour les petits, en français avec sous-titres en anglais, pour les apprenants de la langue française ou pour les enfants qui ont besoin de pratiquer le français. La projection est suivie d’un jeu pour les enfants en relation avec le thème du film.
Le film ‘Les Contes de la Nuit’ tisse six fables exotiques qui se déroulent chacune dans un lieu unique, du Tibet à l'Europe médiévale, en passant par le pays des morts. 
 
 
Date :  le mardi 11 décembre de 16h à 18h
Age : de 5 à 10 ans
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha 
Entrée libre - RSVP  
 
Noël au Marina Souq
SHOPPING ET ESPRIT DE NOËL
Avec plus de 30 créateurs présents, faites votre Christmas shopping en famille ou entre amis au Marina Souq. Le marché sera ouvert pour l’occasion jusqu’à 20h. 
Et pour les fêtes, nous offrons à une seule gagnante 500 AED à dépenser sur place. Pour participer, Il vous suffit de vous inscrire ici. Tirage au sort prévu le 12 décembre à l'ouverture du Marina Souq : le nom du gagnant sera affiché à l'entrée !
 
 
Date : le mercredi 12 décembre de 9h à 20h. 
Lieu : au Fishing Harbor Umm Suqueim 1  
En manque d'inspiration ? Voici quelques idées cadeaux !
 
L’Opéra de Dubai
CONCERT/MUSICAL/BALLET
En ce mois de décembre, l’Opéra de Dubai propose une programmation riche et diversifiée. Voici notre sélection :
- The Nutcracker and I : le 12 décembre à 18h et 20h 
- Jingle Bells Favourites : du 13 au 15 décembre 
- NYE Black & White Party : le 31 décembre à 19h 
Lieu : Opéra de Dubai 
Prix : à partir de 125 AED
Réservations et détails sur la programmation 
 
Arte The Makers’ Market 
SHOPPING ET ESPRIT DE NOËL
Pour préparer les fêtes, le Arte Market se tiendra en extérieur sur le pont Pavillon du légendaire Queen Elizabeth 2 (QE2). Profitez-en pour faire une petite visite du paquebot lors de votre shopping de Noël. Les créateurs proposeront des objets uniques et fabriqués à la main.
Date : le samedi 15 décembre 2018 de 10h à 14h 
Lieu : QE2, Mina Rashid Marina
NB : du 16 au 22 décembre de 10h à 22h  retrouvez le Arte The Makers’ Market à WAFI.
 
Stage Atelier d’écriture
ATELIER ENFANTS
L’Alliance Française & Screenwriters Republic proposent un atelier d’écriture pour jeune public. 
Inventer l’histoire qu’on aimerait tant pouvoir lire, si seulement elle existait déjà ! L’écrire sous la forme d’un livre, illustré ou non. Elle sera lue au public en fin de stage.
Date : du 16 au 20 décembre, tous les jours de 9h à 15h,
Lieu : Alliance Française Oud Metha
Public : 11 - 13 ans
1200 AED/enfant inclus déjeuner chez ODEON.
 
Dubai Shopping Festival 2019
SHOPPING
Lors de ce 24ème anniversaire du Dubai Shopping Festival, et pendant plus d’un mois, les centres commerciaux, boutiques et marchés font leurs soldes d’hiver offrant des remises, des jeux-concours et des spectacles aux résidents et aux touristes.
Dates : du 26 décembre 2018 au 2 février 2019
Lieu : dans toute la ville
 
Konstantin Scherbakov 
CONCERT CLASSIQUE
Reconnu comme le Rachmaninov des temps modernes par la critique au Festival de Lucerne, le pianiste russe Konstantin Scherbakov a acquis une renommée mondiale en tant que virtuose du piano. Lors de ce concert du « nouvel an » organisé par le Dubai Concert Committee, Konstantin Scherbakov jouera une sélection d’œuvres de Beethoven, Liszt et Chopin. 
Date : le mercredi 26 décembre 2018 à 20h
Lieu : One & Only Royal Mirage
Prix : 210-378 AED
 
'Time of Zayed' par Jack Burlot 
EXPO PHOTO
L'Alliance Française a l'honneur de présenter les portraits de Son Altesse Cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, fondateur des Emirats Arabes Unis, réalisés par le photographe français Jack Burlot en 1974, lors de sa première visite à Abu Dhabi. Des images de la capitale des EAU par Jack Burlot seront également exposées. Ancien de la célèbre agence de photo-journalisme GAMMA, Jack Burlot, avait su tisser des liens complices avec le leader du nouveau pays. Aujourd’hui, nous avons le privilège de découvrir et d’admirer ces photos témoins de la naissance d’une nation. Un témoignage émouvant et vibrant des toutes premières années de la fédération des Émirats arabes unis. 
 
 
Dates : jusqu’ au 12 janvier 2019 
Lieu : La Galerie, Alliance Française Dubaï, Oud Metha
 
Ateliers Parentalité
ATELIERS 
Ateliers hebdomadaires à thèmes en français pour les parents et leurs bébés : Sophie et Laure, toutes deux sages-femmes, vous proposent de trouver des réponses à vos questions, rencontrer d’autres parents, tout en partageant un moment convivial.
Tous les mardis matin de 10h à 11h30 à ‘Babies and Beyond’, Media City.
Le 4 : alimentation de bébé : allaitement au sein, au biberon, mixte, sevrage. 
Le 11 : des petits boutons aux premières fièvres, tous les petits tracas des premiers mois. 
Le 18 : les coliques du bébé, mythe ou réalité ?
Pour en savoir plus et s’inscrire : ou  
 
Les marchés de Noël « traditionnels »
SHOPPING ET ESPRIT DE NOËL
 
Festive Garden du Habtoor Palace (ex St Regis) : les jardins « Versailles Gardens » se transforment cette année encore pour les fêtes de fin d'année. Au programme : chants de noël, manèges, animations pour enfants et stands. Visites quotidiennes du père Noël à 18h.
Dates : du 4 au 21 décembre 2018 à partir de 16h. Illumination du sapin de noël le 4 décembre 2018.
 
Madinat Jumeirah :  un nouveau marché traditionnel allemand avec un arbre de Noël géant et la possibilité de faire une balade avec le Père Noël. 
Dates : du 20 au 28 décembre. 
 
La Farine : le restaurant français se transformera en un marché éphémère vendant des paniers garnis et de bonnes gaufres maison.
Dates : du 1er au 31 décembre.
Reform Social and Grill Dubai : les enfants auront la possibilité d'écrire au Père Noël avant de le rencontrer en personne.
Dates : le samedi 24 novembre et samedi 1er décembre.
 
Les spectacles de Noël
SPECTACLES POUR ENFANTS
L’esprit des fêtes envahit le Souk Madinat avec deux spectacles pour enfants en anglais :
 
The night before Christmas
Dates : le vendredi 7 décembre 2018 à 11h, 13h, 14h30 et le samedi 8 décembre à 11h, 14h30, 16h30.
Lieu : Madinat Theatre, Souk Madinat Jumeirah
Prix :  60-95 AED
Public : de 3 à 7 ans
 
Aladdin Pantomime
Dates : du 19 au 28 décembre 2018 à 11h, 15h et 19h
Lieu : Madinat Theatre, Souk Madinat Jumeirah
Prix : 120 AED
Public : tout âge à partir de 3ans
 
Les courses du mois
COURSES/SPORT
Si vous ne vous sentez pas le courage de courir, vous pouvez au moins jouer les supporters sur le bord du parcours !
 
Tough Mudder et Mini Mudder 
Dates : 7et 8 décembre de 7h à 17h
Lieu : Hamdan Sports Complex
Prix : de 55 AED à 605 AED
 
Semi-Marathon de Dubai
Le 7 décembre à 6h
Lieu : Dubai Creek Golf & Yacht Club
 
Dubai Desert Road Run 
Dates : le 14 décembre à 7h30
Lieu : The Sevens Stadium
Prix : de 105 AED à 147 AED
 
Course Cycliste : Spinneys Dubai 92 Cycle Challenge
Dates : le 14 décembre de 6h à 11h 
Lieu : Dubai Autodrome
Prix : de 6 AED à 147 AED
 
Célébrations du Nouvel an 
CÉLÉBRATIONS
Des célébrations auront lieu dans toute la ville le 31 décembre : les fameux feux d’artifices mais aussi des concerts et des soirées à thème dans les lieux emblématiques de Dubai.  Ne pouvant pas toutes les lister, en voici quelques-unes.
- Les feux d’artifices du 31 décembre à minuit : Burj Khalifa, Burj Al Arab, Atlantis The Palm
- Soirée Black and White à Dubai Opera : le lundi 31 décembre de 18h à 2h du matin, concert live de Chinua Hawl Band qui reprendra des tubes de Michael Jackson, Ed Sheeran et bien d’autres. La suite de la soirée sera animée par les DJ C et DJ Said Mrad, ce dernier étant le DJ #1 aux UAE.  Plus d’information sur le site www.dubaiopera.com
-The Queen Elizabeth 2 (QE2) propose un diner de Gala le 31 décembre ‘Le Queen’s Grill Gala Dinner’ de 20h à 1h du matin ou une soirée ‘dance’ sur des tubes des années 80’s – 90’s de 8h à 3h du matin. Plus d’information sur le site www.qe2.com
Dates : 31 décembre
Lieu : dans toute la ville
Plus d’information sur www.visitdubai.com
 
A RESERVER DÈS MAINTENANT
 
JAMIROQUAI en concert
CONCERT
La star internationale se produira à Dubai à l’occasion du Emirates Airlines Dubai Jazz Festival en février.
Dates : le 21 février 2019 
Lieu : Media City Amphitheatre
Prix : 350 -1250 AED
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus !

 

 
  Petites annonces
 

 

 

 

 
Pouvez-vous vous présenter en quelques mots à nos lecteurs ?
Samia Benseghir, française, je vis à Dubai depuis 5 ans avec mon mari et mes deux enfants âgés de 8 et 12 ans.
Artiste depuis une vingtaine d’années, diplômée de l’Ecole Nationale des Beaux-Arts de Paris. 
 
Pratiquez-vous votre art pour votre loisir ou en tant que professionnel ?
J’ai la chance de pouvoir répondre ’les deux’ ! Depuis que j’ai commencé à réaliser des toiles personnalisées de « Street Art », je reçois des commandes tous les mois. Entre deux commandes, je peins pour moi, pour illustrer l’actualité et j’aime essayer de nouvelles techniques.
 
Quel a été le parcours scolaire/professionnel et/ou artistique qui vous a forgé en tant qu’artiste ?
J’ai commencé à dessiner très jeune, sous le regard et avec le soutien de mon père. Les soirs, sur la table de la cuisine, notre rituel était le dessin. Nous dessinions de tout, bandes dessinées, illustrations, portrait, humeur…
En peu de temps une passion était née et j'étais toujours avec mes crayons et mon carnet de croquis. Je dessinais nuits et jours.  Adolescente je voulais devenir styliste, avec une préférence pour les robes de soirée. A l’âge adulte je voulais intégrer une école d'art. C’était une évidence mais aussi un objectif.
Bac en poche, j’ai fait une Prépa Beaux-arts, l’École Glacière à Paris où j’étais l'élève de Gonzalo Belmonte qui m’a enseigné la peinture. Intense et très enrichissante, cette année-là m’a permis de me préparer au concours de l'Ecole des Beaux-Arts de Paris (ENSBA) où je fus admise à l’âge de 19 ans. Aux Beaux-Arts, j’étais dans l’atelier de l'artiste et professeur Pat Andrea et je me suis spécialisée en peinture à l'acrylique.  J’en sors diplômée en 2005.
 
Comment définiriez-vous votre travail artistique ? Quel est votre style ?
Née en Banlieue Parisienne, j’ai grandi autour de murs taggués qui m’ont toujours intrigué et inspiré. Le côté fou et parfois dangereux que d’aller tagguer pour s’exprimer sur un mur me fascinait, jusqu’au jour où je me suis retrouvée à le faire. Mon goût pour le Street Art se révélait.
 
Aujourd’hui, je peins des toiles d’un style « Street-art » qui représentent des murs où l’on expose sa vie. Chaque toile est unique puisqu’elle est personnalisée avec l’histoire de chacun.
Je mixe les techniques. Je combine dessins et peinture, photos, coupures de journaux, dates. J’y inclus des codes et des messages que seuls les concernés peuvent comprendre comme pour ces tags que l’on voit dans les rues que seul l’artiste ou quelques initiés saisissent.
 
 
 
Qu’est-ce qui, de façon générale influence votre art ?
Les voyages sans hésitation, les rues, les quartiers et surtout les murs aux vieilles affiches déchirées, superposées et évidemment taggués. J’aime aussi les cabines téléphoniques, les bancs et tous ces espaces publiques sur lesquels les gens viennent gribouiller ou graver des choses. Je les prends en photos et m’en inspire pour mes créations.
 
Votre vie et ses étapes influencent-t-elles votre art et de quelle manière ? En quoi la vie aux Émirats a-t-elle influencé votre travail artistique ?
Mon travail artistique a toujours été en lien direct ou indirect avec ma vie et mes questionnements. Parfois c’est évident à cerner et parfois c’est plus subtil. 
J’ai abordé tout au long de ma carrière des thèmes qui me touchaient comme la position de la femme, l’immigration, la famille, le mariage puis Dubai.   
Je travaille aussi en parallèle sur un projet de tableaux dont le sujet est Dubai. Je peins d’après des photos que je prends au cours de mes balades. Il m’arrive aussi d’en trouver sur le net ou dans les journaux. Ce sont des paysages urbains des Emirats où on y retrouve de l’architecture récente, des hôtels, des terrains de golfs, de foot et la fameuse skyline de Dubai. Je réserve cette partie de mon œuvre pour des expositions dans les galeries d’art.
 
Dubai est le lieu où j’ai réalisé ma première toile personnalisée « Street-art ». L’idée est venue avec les 40 ans d’une amie gâtée par la vie, Il m’était difficile de trouver une idée de cadeau originale. J’ai pris ma toile, mes pinceaux et je me suis mis à illustrer les moments de sa vie (enfants, mari, passions, dates, clin d’œil…). L’émotion et les larmes ont bien été présentes lors de la remise du cadeau, et ce soir-là, l’idée du « Bespoke Canvas Concept » est née.
Depuis, je crée des toiles personnalisées, elles sont commandées pour des cadeaux d’anniversaires, des départs, des mariages… et suscitent toujours une grande émotion chez ceux qui les découvrent. 
Je les décline en deux versions : la version «Street-art » et la version « Collection ». 
 
 
 
Quel artiste vous a le plus marqué jusqu’à présent ?
Difficile de choisir, il y en a tellement ! Mais si je dois en choisir un, c’est Francisco de Goya particulièrement dans sa période sombre et lugubre, vers la fin de sa vie. Toute jeune, j’ai été marquée par le tableau « Saturne dévorant un de ses fils » j’étais comme envoutée par son regard.
 
Quelle est votre journée type à Dubai lorsque vous créez ?
Enfants et mari partis, je pratique la course à pieds et le yoga (éléments essentiels à mon bien-être) puis je me fixe l’objectif d’être dans mon atelier prête à travailler pour 9h30. Je commence une longue journée où j’alterne recherches et illustrations entre mon ordinateur, ma table de dessin et mon chevalet. 
Puis mon rôle de maman reprend son droit, et une fois fini, je retourne dans mon atelier et je retravaille le soir. Je n’ai pas d’horaire, parfois je passe des nuits à peindre. J’aime l’ambiance feutrée et posée de la nuit.
 
 
Deux lieux artistiques préférés à Dubai
Les galeries d’Alserkal, et Le Musée du Louvre (j’adore y aller, je pourrais y rester des heures).  Avec mes enfants nous choisissons des œuvres que nous reproduisons ensuite au crayon sur nos carnets, cela rend la visite plus ludique.
 
Deux bonnes adresses à Dubai 
Marina Souq, j’adore, on y trouve plein de choses originales et rencontrons une autre forme d’artistes puis venant de France, ça fait du bien d’aller dans un marché.
Le Sho Cho, on y mange bien et surtout on y fait la fête!
 
Quelle est votre actualité artistique ? Vos projets ? 
Actuellement, je suis en pleine course contre la montre. Je travaille sur des toiles personnalisées, j’ai plusieurs commandes en cours entre les anniversaires et Noël qui arrivent. Mon agenda se remplit vite.
En parallèle je réalise des tableaux « Street-art » pour un restaurant à JBR qui va refaire sa déco.
Je travaille aussi sur le projet d’une prochaine exposition à Dubai. 
Restez connectés !
 
SUR UNE ÎLE DESERTE, VOUS EMPORTEZ :
*Quel film ? J’adore Martin SCORCESE, j’hésite entre « Casino » et « Les Affranchis ».
*Quel livre ? « Le maître et marguerite » de Mikhaïl Boulgakov
*Quelle musique? Du Aznavour 
*Quel objet ? De quoi peindre
*Laquelle de vos œuvres ? « Serving up the right attitude ». 
 
 
Pour vous suivre ou se procurer une de vos œuvres :
Insta@atelier22am
fb@atelier22dxb  
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus !
 
  Petites annonces
 
Il y a tout juste un an, le charismatique humoriste, Willy Rovelli, montait pour la première fois sur la scène du DUCTAC, en partenariat avec Culture Emulsion. Depuis, celui qu’on a du mal à qualifier, tant ses casquettes sont multiples, n’a pas lésiné. Entre une séance de dédicace pour son recueil de chroniques, à Paris ; l’écriture d’un 2ème ouvrage, plus personnel ; et la préparation de sa 2ème date, à Dubai : nous avons eu le plaisir de pouvoir échanger (et un peu rire aussi) sur son état d’esprit, ses nouveaux projets, et surtout sur cette nouvelle page à écrire… Retenez bien la date du 23 novembre prochain à 20h00. On the rôde again, à The Junction.
 
Pas encore complètement convaincus ? Voici nos 3 raisons d’aller applaudir Willy :
 
1. Pour découvrir un vrai show-man !
Oui, Willy Rovelli, évidemment ça nous parle, mais cela semble peut-être un peu lointain. Parce qu’il faut l’avouer, on ne suit plus vraiment ni l’actualité, ni la télé. Ce qu’on a quand même retenu c’est que celui-ci s’est installé à Dubai, la moitié de l’année… et qu’il a même survécu à l’été ! En effet, Willy partage désormais son temps entre Paris et les Emirats, et “ c’est vraiment l’équilibre que j’ai trouvé.” nous confie t-il. 
 
Depuis le 12 septembre dernier, date de la sortie du recueil de chroniques Dans 3 min j’ai fini ! dans toutes les librairies de France (disponible chez Culture & Co à Dubai), les fans ont été nombreux a venir rencontrer l’humoriste : “ L’accueil était super chaleureux, j’ai beaucoup de chance d’avoir un public si large et si fidèle. J’ai été agréablement surpris par l’enthousiasme des gens vis à vis de ce premier bouquin, j’ai vraiment pris un bain d’amour et ça fait du bien ! ” raconte-t-il. 
Il est vrai que Willy a déjà marqué plusieurs générations : des mamies à leurs petits enfants, il a vraiment su toucher le coeur de tous les Français ! 
Willy a d’abord commencé par faire ses armes à l’antenne, en tant que chroniqueur (RMC, France Inter, Europe 1) puis en tant qu’animateur dans son émission C’est Midi c’est Willy sur Europe 1, diffusée jusqu’à l’été 2017. Parrallèlement, Willy reste un enfant de la télé, puisqu’il est présent sur les écrans depuis 2007, dans plusieurs émissions de divertissement, et sur différents plateaux télé.
 
Mais c’est en 2008, que celui-ci fera ses pas sur scène avec son premier one man show Willy en grand ; puis Willy encore plus grand, à partir de 2014. Aujourd’hui, le nouveau QG de Willy ce sont les cuisines de Ford Boyard, dans lesquelles il mijote des plats les plus répugnants les uns que les autres, pour des invités forcés d’y goûter. 
On peut dire que le petit “ Willy” en a fait du chemin :“ J’ai fait ce que j’aimais, j’ai exploré, mais surtout je suis allé au bout de mes envies et de mes idées.” conclut-il.
La publication du top 50 de ses meilleures chroniques symbolise la fin du chapitre du chroniqueur, désormais loin du tourbillon médiatique, l’humoriste prend le temps de mûrir de nouveaux projets : “ Cette opportunité de venir à Dubai tombait à pic, j’avais besoin de prendre du recul. J’ai fait des chroniques pendant 25 ans… j’avais envie de passé à autre chose.” nous confiait-il quelques mois plus tôt.
 
Quoi de mieux donc qu’un nouvel horizon pour sortir de sa zone de confort, et oser tout recommencer à zéro ! Nous, on dit Bravo et “ Bienvenue à Dubai ! ”
 
2. Parce qu’il cultive l’auto-dérision mieux que personne !
Ce qu’on retient de Willy, c’est sans hésiter, sa plume bien aiguisée, avec toujours en toile de fond l’actualité, que lui seul sait décortiquer. C’est indéniablement ce qui a fait le succès de ses chroniques pendant des années à la radio.
 
Aujourd’hui, avec son nouveau spectacle On the rôde again, son talent est intact :  il dépeint les portraits de personnages, de situations et d’expériences de sa vie, avec beaucoup d’ironie. Tout se lie parfaitement, des faits divers français à ses anecdotes dubaïotes : Willy Rovelli tisse un spectacle au ton juste, parfois grinçant mais toujours bienveillant.
 
“ Ceux qui ont su lire entre les lignes, ont compris que les choses ont parfois été difficiles pour moi.” explique Willy. Parce qu’il faut le dire, malgré ses efforts, on l’a vite démasqué : derrière le personnage intrépide, super-énergique, quasi hystérique, se cache l’âme d’un hypersensible oscillant avec force et fragilité dans les tumultes d’une vie, qui ne lui a pas toujours fait de cadeau.
Assez pudique sur sa vie personnelle, Willy utilise la scène comme exutoire et n’hésite pas à rire de tout : “ Les limites sont celles du bon goût et on se les fixe soi-même.” expliquait-il récemment, lors d’une interview pour un magazine français.
En 3 mots : c’est drôle, c’est cru, c’est cash…et ça fait du bien, surtout à Dubai !
 
3. Parce qu’il aime prendre des risques…
Vous en connaissez beaucoup, vous, des humoristes qui lâchent tout pour repartir à 0 ? Franchement, ils se comptent sur le doigt de la main. Et sur ce point, on ne peut que saluer l’humilité de l’humoriste. “ Ici, je ne suis personne. J’ai tout à faire, tout à construire, mais c’est un challenge super excitant ! ” explique t-il.
En effet, Dubai est arrivé, au bon moment. Après avoir fait ses adieux à la radio, Willy avait besoin de se ressourcer au soleil. Finalement, et un peu par hasard, il contacte Culture Emulsion, puis rapidement un partenariat se crée. Aujourd’hui Willy anime des masterclass pour des amateurs, afin de leur transmettre son art de la chronique : “ J’adore partager ce que j’ai appris, mes petits secrets, au contact de gens très différents. Ils n’ont peut-être jamais fait cela, et on se rencontre dans ce cadre, c’est très enrichissant pour moi.” ajoute-t-il avec enthousiasme.
 
C’est donc avec beaucoup d’authenticité que Willy se confie sur son trac “comme celui d’une première fois” avant de monter sur scène, et l’envie de relever ce nouveau défi, pourtant pas gagné d’avance.
Quand on lui demande la fatidique question “ Est-ce que tu aimes Dubai ? ”, il nous répond que “ Oui, il aime cette ville et son émulsion” et son incontournable phénomène “ d’attirance et répulsion”. Pour le reste, il nous invite à aller voir son spectacle.
 
Oui c’est vrai, un peu comme Dubai, que l’on aime ou pas, Willy ne laisse certainement pas indifférent. Serait-ce cela, finalement, la clé du succès ?
 
Retrouvez Willy pour un week-end spécial !
 
- Le vendredi 23 novembre, de 10h à 13h.
Pour une masterclass Ecriture d’une chronique 
Lieu : The junction Theatre, Alserkal Avenue
Prix : 495 AED
Réservatiions :
Nombre de places limité.
 
- Le vendredi 23 novembre, à 20h00.
Pour le spectacle On the rôde again
Lieu : Lieu : The junction Theatre, Alserkal Avenue
À savoir : ce spectacle est réservé aux adultes.|
Prix : 195 AED – 145 AED / tarif abonné.
Pour acheter vos places, rdv ici.
 
- Le samedi 24 novembre, de 15h à 18h.
Pour une séance de dédicace Dans 3 min j’ai fini !
Lieu : Librairie Culture & Co, Oud Metha
Entrée libre.
 
Pour plus d’infos sur ces évènements, rdv sur le site www.culture-emulsion.com
Suivez Willy sur Instagram : @willy_rovelli_
 
JEU-CONCOURS !
GAGNEZ VOS PLACES POUR ASSISTER AU SPECTACLE EN PARTICIPANT ICI.
TIRAGE AU SORT MARDI 20 NOVEMBRE A MIDI.
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus !
 
  Petites annonces
 
Festival gastronomique City Walk 
FESTIVAL
Le Gourmet Food Fest 2018 se tiendra à City Walk devant le BHV Marais et les Galeries Lafayette Le Gourmet. Des animations culinaires, de la musique live et des activités pour les enfants (magie, zumba…) seront proposées.
Dates : du 1er au 3 novembre 2018, le jeudi de 16h à 23h, le vendredi de 14h à 23h, le samedi de 12h à 22h
Lieu : City Walk / Galeries Lafayette Le Gourmet
 
Hommage à Michael Jackson
CONCERT
Revivez l'extraordinaire carrière de Michael Jackson avec le chanteur espagnol de renommée mondiale Sergio Cortes. Il célèbrera sur scène la vie du roi incontesté de la pop avec un concert live. 
Date : le 2 novembre 2018 à 18h
Lieu : Dubai Media City Amphithéâtre
Prix :  AED 150 - 350 
 
Origin
EVENEMENT
Cette première édition de ORIGIN se tiendra en plein air sur le plaza de Sustainable City et rassemblera une communauté de designers, d’entrepreneurs, d'artistes et d’artisans présentant des produits artisanaux, éthiques, écologiques et durables.
Au programme : marché paysan, activités pour enfants (fontaines, promenades à poney , aire de jeux, sanctuaire animalier), musique live, tours de Sustainable city etc...
Date : le samedi 3 novembre 2018 de 9h à 16h
Lieu : Sustainable City - Plaza
Entrée libre
 
Ariane Konstantinovskaia - “When the West meets the Middle East”
EXPO / PEINTURE
Par son style contemporain et figuratif, haut en couleur avec peinture acrylique et collages, l’artiste française Ariane Konstantinovskaia présente des œuvres sur le thème du « métissage » des cultures, un thème récurrent dans son travail pour cette artiste peintre voyageuse. De la Geisha lover à Louis XIV, de Miami à Dubai, on traverse les temps et les espaces. Une immersion dans un monde ludique, acidulé, qui flirte avec la bande dessinée pour la première exposition de l’artiste aux Émirats. 
Dates : du 4 au 22 novembre 2018 - Vernissage le 4 novembre à 19h30
Lieu : La Galerie, Alliance Française Dubai, Oud Metha 
La Galerie est ouverte de 9h à 20h du dimanche au mercredi, jeudi et samedi jusqu' à 17h. 
Entrée libre
 
La séance Ciné - Seuls de David Moreau, 2017
CINEMA
Adaptation au cinéma de la bande dessinée du même nom de Fabien Vehlmann et Bruno Gazzotti. Cette série d’albums connait un grand succès auprès des ados.
Leïla, seize ans, se réveille en retard comme tous les matins. Sauf qu’aujourd'hui, il n'y a personne pour la presser. Où sont ses parents ? Elle prend son vélo et traverse son quartier, vide. Tout le monde a disparu. Se pensant l'unique survivante d'une catastrophe inexpliquée, elle finit par croiser quatre autres jeunes. Ensemble, ils vont tenter de comprendre ce qui est arrivé, apprendre à survivre dans leur monde devenu hostile. Mais sont-ils vraiment seuls ?
 
 
Date : les samedis 3, 10, 17 et 24 novembre à 17h; les mardis 6 et 13 novembre à 20h. 
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha Prix : membres AF AED 35| non membres AED 45
 
French Tuesday 
BUSINESS/NETWORKING
Le French Tuesday du mois aura lieu au pool deck LookUp, La Ville, City Walk, avec le soutien de Equance. Pour permettre un networking plus efficace, le French Tuesday est organisé en 2 parties :
- de 19h à 20h : réservé aux professionnels uniquement
- à partir de 20h : ouvert à tous 
Dates : le mardi 6 Novembre 2018, de 19h à 21h – inscription avant 11h le 6. 
Lieu : LookUp Rooftop - La Ville Hotel & Suites - City Walk - Dubai
Prix : gratuit pour les membres du FBC / AED 50 (VAT incl.) pour les non-membres.
Veuillez noter que suite aux nouvelles règlementations de la DTCM, le FBC ne peut plus prendre les paiements des non-membres sur place. Si vous venez le soir de l’événement sans avoir payé ou sans carte de fidélité, nous serons malheureusement dans l’obligation de refuser votre entrée.
 
Marina Souq
SHOPPING 
Marina Souq se tiendra deux fois dans deux lieux différents ce mois-ci : d'abord, sur la belle terrasse du Polo Club, à proximité d’Arabian Ranches, un lieu parfait pour accueillir toute la famille. Mais également au Fishing Harbour comme chaque mois. Il n'y a donc plus d’excuse pour ne pas y faire son shopping. 
Dates et lieux : 
Le mercredi 7 novembre 2017 de 9h à 18h au Polo Club d'Arabian Ranches 
Le mercredi 21 novembre de 9h à 18h au Fishing Harbor Umm Suqueim 1  
 
Reebok Wadi Bih Run - Édition Hatta
COURSE
Évadez-vous de la ville et courez sur l'un des terrains les plus accidentés des Emirats. La course débutera à l'hôtel Hatta Fort et suivra un itinéraire qui mènera à un point culminant dans les montagnes, offrant des vues spectaculaires.  Vous pouvez choisir de courir seul 70 km, 35 km ou 20 km ou par équipe de 4 (70km). Une course de 2,5 km sera également organisée pour les enfants. 
Date : le 9 novembre 2018
Lieu : JA Hatta Fort Hôtel, Hatta
Prix : individuels AED 105 - AED 315 ; équipes AED 1575 
 
The Color Run Hero Tour
COURSE
Enfilez votre meilleur costume de super-héros et rejoignez la célèbre Color Run, course de 5 km (non chronométrée) dans laquelle les coureurs sont aspergés de peinture de couleurs différentes à chaque kilomètre. Après la course : fiesta avec musique et danse. 
Une course est également prévue pour les enfants.
Date : le 10 novembre 2018, portes ouvertes à 7h, début de la course à 8h30
Lieu : Autodrome de Dubaï, Motor City, route Sheikh Mohammed Bin Zayed
Prix : AED 55-260
 
Dubai Design Week
DESIGN
La Dubai Design Week est l’événement incontournable pour tous les amateurs d’art et de design !
La 4ème édition de Dubai Design Week comprendra plus de 200 événements couvrant le design dans diverses disciplines, dont l'architecture, le mobilier, la décoration d'intérieur et le graphisme.
Parmi les événements clés figurent le plus important salon du design de la région, Downtown Design, ou encore le Global Grad Show, qui rassemble les travaux de 100 universités parmi les plus innovantes au monde. 
 
 
Dates : du 12 au 17 novembre 2018
Lieu : Dubai Design District et partout dans la ville.
Entrée libre
 
Galleries nights 
ART
Dans le cadre de la ‘Dubai Design Week’, vous pourrez passer la soirée à visiter les nombreuses galeries d’Alserkal Avenue. Célébrant une décennie d’arts captivants et d’artistes talentueux, la programmation pour le mois de novembre comprend des expositions passionnantes, des conférences inspirantes, des spectacles et des ateliers d’information.
Date : le 12 novembre 2018 de 18h à 21h
Lieu : Avenue Alserkal
 
Golf - DP World Tour Championship 2018
CHAMPIONNAT
Partie intégrante du circuit européen et point culminant de l’European Tour Race, ce tournoi de golf a réuni quelques-uns des meilleurs golfeurs du monde depuis 10 éditions. Parmi les vainqueurs des années précédentes : Rory McIlroy et Jon Rahm. 
Dates : du 15 au 18 novembre 2018
Lieu : Jumeirah Golf Estates
Prix : l'admission générale est gratuite mais nécessite une pré-inscription
 
One Africa Music Festival Dubai
FESTIVAL
La soirée du One Africa Music Festival mettra en vedette certains des meilleurs talents contemporains africains, notamment Wizkid, l'une des stars les plus reconnues et primées d'Afrique, mais aussi Davido, le rappeur ghanéen Sarkodie, et Tekno.
Date : le 16 novembre 2018, ouverture des portes à 19h30
Lieu : Dubai Festival City Arena
Prix :  AED 100 - AED 300
 
Dubai Fitness Challenge
SPORT
Lancé l’an dernier par Son Altesse Cheikh Hamdan Ben Mohammed Al Maktoum, Prince héritier de Dubai, ce programme nous encourage tous à faire 30 minutes d’exercices par jour sur 30 jours (30x30). La nouvelle application Dubai Fitness sera bientôt disponible en téléchargement, vous permettant de suivre vos objectifs. Participez au mouvement pour faire de Dubai la ville la plus active au monde !
Dates : jusqu’ au 17 novembre 2018
Lieu : Partout dans la ville
 
« Les Goûters Philo » 
ACTIVITES / ENFANTS
Les goûters philo reprennent pour les philosophes en herbe de 8 à 11 ans. Animés par Monique Thiard, formée par la Fondation SEVE "Savoir être et vivre ensemble" créée par le philosophe Frédéric Lenoir, les goûters philos commencent par un temps de méditation pour recentrer l’attention. Puis, la modératrice lance le thème du jour et invite les enfants à donner leur avis, à s’écouter les uns les autres et à échanger. 
Dates : le 6 et 27 novembre 2018 « Le bien et le mal » sujet abordé sur les deux sessions de 15h30 à 17h
Lieu : Alliance Française Dubai, Oud Metha
Public : 8-11 ans
Prix : membres  AF  AED 35, non-membres AED 45 avec goûter au Café Odéon inclus. 
Réservations : - Attention ! Les places sont limitées
 
Histoire de l’art : « L’art baroque du XVIIe siècle » 
CONFERENCE 
Par Philippine Motais de Narbonne, historienne de l'art,  guide conférencière et experte en tableaux et dessins anciens et du XIXème siècle. Depuis janvier 2018, elle propose à travers un cycle sur l'Histoire de l'art, des conférences à l'Alliance Française Dubai qui nous permettent de suivre et approfondir l’actualité artistique majeure des Emirats Arabes Unis.
Ce mois-ci : « L’art baroque du XVIIe siècle »
Date : le lundi 12 novembre 2018 à 10h
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha Prix : membres AF AED35| non membres AED45 
Réservation sur
 
So Chic Kids Sale 
SHOPPING / VENTES PRIVÉES
La vente So Chic kids, c’est l’occasion de mettre la main sur un stock neuf Bonpoint et Finger in the nose à 70% off et renouveler la garde-robe de nos chères têtes blondes à moindre prix sans renoncer à nos marques préférées ! Les tailles vont du nouveau-né au 14 ans. Parfait pour les cadeaux de naissance et pour acheter le manteau d’hiver qu’ils ne mettront qu’une semaine à Noel !
Dates : les 13 et 14 novembre 2018
Lieu : HOME AND SOUL Dubai, Al Wasl Road, Umm Suqueim1
Plus d'information : facebook et instagram : sochickidsuae 
Réservations : Emma 0526618222 / Alex : 0526684022
 
Beaujolais nouveau – FCC
EVENEMENT
Cette année encore, célébrez l’arrivée du beaujolais nouveau entre amis et sur la plage ! Quoi de mieux que de trinquer à nos traditions françaises lors d’un événement festif.
Dates : Jeudi 15 novembre 2018
Lieu : Hilton JBR
Prix : AED230 pour les membres FCC et AED2100 pour une table de 10 personnes membres 
AED 270 pour les non membres et AED2500 pour une table de 10 personnes non membres 
Réservations : 0506246294
 
Yogafest
FESTIVAL
Le festival proposera un programme complet de séances de yoga gratuites, de cercles de méditation et d'activités liées au yoga. Deux journées complètes de sessions dirigées par certains des praticiens de yoga et de méditation les plus connus de la ville, ainsi que par des enseignants invités pour l’occasion.
Dates : du 15 au 17 novembre 2018, le 16 mai de 9h à 20h, le 17 mai de 9h à 18h
Lieu : Dubai Media City Amphitheatre
 
Artie's Piano Quintet
CONCERT CLASSIQUE
Le Dubai Concert Committee présente Artie's Piano Quintet pour tous les amateurs de musique classique. Le programme de la soirée comportera des performances exceptionnelles au piano, au violon, à l'alto et au violoncelle. 
Date : le 17 novembre 2018 à 20h
Lieu : One & Only Royal Mirage
Prix : AED210
 
Conférence "La mémoire ça se travaille" - Sébastien Martinez, Champion de France de mémoire
CONFÉRENCE 
Et si on vous proposait de booster votre mémoire grâce à des techniques infaillibles pour apprendre et se souvenir de tout, quel que soit votre âge ? C’est le pari lancé par Sébastien Martinez, champion de France de mémoire. De passage aux Émirats, il vous propose une conférence ludique et interactive sur le thème “ La mémoire, ça se travaille”. Lors de cette conférence, vous pourrez comprendre les rouages des différents types de mémoires afin d’optimiser votre mémorisation, de manière générale. Vous serez ainsi amenés à appliquer concrètement des stratégies de mémorisation grâce à des exercices ludiques et muscler votre confiance dans vos facultés de mémorisation grâce à une méthodologie et des outils pratiques.
 
 
Conférences : le 21 novembre 2018 à 20h00 et le 22 novembre à 10h
Lieu : l’Auditorium de Alliance Française 
Tarif : AED45 (AED35/membres AF)
 
Workshop Booster ma mémoire - Sébastien Martinez Champion de France de mémoire
ATELIERS 
Suite à la conférence, si vous souhaitez approfondir les outils et travailler de manière plus spécifique, Sebastien Martinez proposera également un workshop à destination des étudiants, parents, et/ou enseignants souhaitant apprendre, retenir, retransmettre efficacement.
Ce workshop privilégie une démarche pédagogique interactive et conviviale (65 % pratique et 35 % théorique), avec l’apprentissage d’outils simples et applicables sur le terrain, au retour de la formation. Cette formation sur 2 jours a les objectifs suivant :
- Connaître les stratégies de mémorisation
- Faire des fiches efficaces
- Comment ne plus oublier
- Apprendre à rester motivé
Public : collégiens, lycéens (à partir de 14 ans) - 25 places
Dates : vendredi 23 et samedi 24 novembre 2018 de 9h30 à 12h30 & de 13h30 à 17h30 
Lieu : Lycée Jean Mermoz
Tarif : AED1800 non membres (AED1700 membres AF*)
 
Masterclass - « 3 MINUTES AVEC WILLY ROVELLI ! »
MASTERCLASS
Chroniquer, c’est donner le meilleur de soi-même en 3 minutes. Chroniquer, c’est aller à l’essentiel en un minimum de temps. Chroniquer, c’est être efficace ! 
Collecter des infos, apprendre à les synthétiser, être percutant en quelques minutes, être drôle parfois, être intéressant toujours, ce sont aussi des techniques que vous pourriez être amené à utiliser dans votre quotidien. Réalisez votre premier talk-show sur scène. Willy sera l’animateur, vous serez ses précieux chroniqueurs.
Date : le vendredi 23 novembre de 10 à 13h 
Lieu : The Junction, Alserkal Avenue
Prix : AED495 . Attention, places limitées
Réservations :
Rencontre-Dédicace autour du dernier livre de Willy Rovelli "Dans 3 minutes, j'ai fini"! (Ed. Pygmalion) chez Culture & Co, la librairie francophone le samedi 24 novembre de 15h à 18h.
 
Willy Rovelli - On the rôde again
ONE MAN SHOW 
Sur scène, il est unique. Il saute partout, improvise souvent et passe d'un sujet à l'autre avec la souplesse d'un jeune ado qu'il n'est plus, même s'il croit encore le contraire. Écologie, politique, télévision, sa vie, son œuvre, tout y passe. Souvent en colère contre lui, toujours en colère contre la société, les textes s'échappent à vitesse grand V, et les rires aussi. Lors de son premier spectacle à Dubaï, sa prestation a été grandement saluée. A cheval entre faits divers français et anecdotes dubaïotes, le public s'est largement reconnu à travers les sketchs de Willy : toujours justes, drôles, parfois grinçants, mais toujours bienveillants.
 
 
Date : le 23 novembre 2018 à 20h
Prix: AED195 Plein tarif / AED145 Tarif abonné
Lieu : The Junction Theatre - Al Serkal Avenue
Abonnés :
Rencontre-Dédicace autour du dernier livre de Willy Rovelli "Dans 3 minutes, j'ai fini"! (Ed. Pygmalion) chez Culture & Co, la librairie francophone le samedi 24 novembre de 15h à 18h.
 
Family Fun Day 
LOISIRS
‘Family Fun Day’ est une journée de loisirs et d’activités créatives pour petits et grands. Le fameux brunch bio à Odéon sera suivi d’un spectacle de contes. Valer’Egouy est un conteur martiniquais aux sonorités créoles nous entraînant dans des paysages magnifiques où vivent ses personnages : Ti-Chat, Bèf et autres compères hauts en couleurs.  
Date : le samedi 24 novembre à partir de 10h pour les activités, conte à 14h30
Lieu : La Médiathèque et Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha
Tickets pour le conte : AED 120 pour les non-membres et  AED 80 pour les membres
Réservation sur
 
Vente So Chic - Winter Sales
VENTES / SHOPPING
Strass et paillettes, cuir et manteaux, vous trouverez tout pour survivre aux fêtes de fin d’année et affronter le froid si vous voyagez ! C’est l’occasion de se faire un petit look hiver sans se ruiner et dénicher la robe qui vous fera briller au nouvel an !
Toutes vos marques préférées à tout petit prix : Maje, Sandro, Isabel Marant, Roseana, Iro, Zadig et Voltaire, Ba&sh… et bien sûr en neuf, les petites marques françaises qui nous manquent tant !
Dates : les 26 et 27 novembre 2018
Lieu : AlSerkal Avenue, 
Plus d'information : facebook et instagram : sochicuae
Réservations : Emma 0526618222 / Alex : 0526684022 /
 
Erik Linquier - « En route pour Dubaï 2020 »
CONFERENCE
Erik Linquier, Commissaire général du Pavillon France, présentera les enjeux de la participation française à la prochaine Exposition Universelle. Le Pavillon France, situé dans la zone mobilité en face du pavillon Emirien conçu par Norman Forster, aura pour thème spécifique « Lumières, Lumière ». Il a pour vocation de mettre en valeur la vision innovante de la France autour de la ville durable et les territoires connectés, dans l’esprit du One Planet Summit.
Date : le lundi 26 Novembre à 19h00
Lieu : Théâtre Alliance Francaise Dubai
Prix billets : AED 320 non membres et AED 160 membres - La conference sera suivi d’un cocktail (canapés et jus de fruits frais).
 
Comédie française « Britannicus» de Racine.
THÉÂTRE ET OPÉRA AU CINÉMA 
Le meilleur de la Comédie-Française et de l’Opéra de Paris sur grand écran. Cette saison, les  classiques du théâtre par la Comédie-Française vous seront proposés mais également de l’opéra, de la danse classique et contemporaine filmés au Palais Garnier et à l’Opéra Bastille et projetés en différé à l’Alliance. 
Ce mois-ci : « Britannicus» de Racine mise en scène Stéphane Braunschweig, filmé à la salle Richelieu.
Date : le mardi 27 novembre à 19h30 (durée :  2h15)
Lieu : Théâtre Alliance Française Dubai, Oud Metha
Prix : membres AF 35 AED , non membres 45 AED .
 
'Time of Zayed' par Jack Burlot 
EXPO PHOTO
L'Alliance Française a l'honneur de présenter les portraits de Son Altesse Cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, fondateur des Emirats Arabes Unis, réalisés par le photographe français Jack Burlot en 1974, lors de sa première visite à Abu Dhabi. Des images de la capitale des EAU par Jack Burlot seront également exposées. Ancien de la célèbre agence de photo-journalisme GAMMA, Jack Burlot, en 1974, avait su tisser des liens complices avec le leader du nouveau pays. Aujourd’hui, nous avons le privilège de découvrir et d’admirer ces photos témoins de la naissance d’une nation. Un témoignage émouvant et vibrant des toutes premières années de la fédération des Émirats arabes unis.
 
 
Dates : du 28 novembre 2018 au 12 janvier 2019 
Vernissage le 28 novembre à 19h30 en présence de Jack Burlot et de S.E. Ludovic Pouille, Ambassadeur de France aux EAU.
Lieu : La Galerie, Alliance Française Dubaï, Oud Metha
 
L’Opéra de Dubai
CONCERT/MUSICAL/BALLET
En ce mois de Novembre, l’Opéra de Dubai propose une programmation riche et diversifiée. 
Lieu : Opéra de Dubai 
Prix : à partir de 245 AED
Réservations et détails sur la programmation 
 
Emirates Airline Dubai Rugby Sevens
SPORT
Chaque année, cet événement attire un grand nombre de personnes qui aiment le rugby mais également qui apprécient l’ambiance « festive » dans les tribunes. Outre le rugby, les costumes, les compétitions, les cadeaux, les activités et les concerts de musique… tout cela fait de cet événement l'un des plus apprécié du calendrier social et sportif.
Dates : du 29 novembre au 1 décembre 2018 
Lieu : The Sevens Stadium
Prix : à partir de AED315
 
Investir dans l’immobilier en France depuis les Émirats.
CONFÉRENCES
Vous souhaitez vous constituer un revenu complémentaire, un patrimoine, anticiper un retour en France ou réduire vos impôts en bénéficiant d’une fiscalité avantageuse ? Vendôme International Property, présent depuis 10 ans aux Émirats, vous accompagne et vous conseille tout au long de votre projet en vous proposant une offre complète qui va de la sélection rigoureuse des promoteurs et biens immobiliers, de votre financement jusqu'à la gestion de votre bien.
Invité : un notaire de France pour répondre à toutes les questions que vous vous posez sur l’immobilier et sa protection patrimoniale.
Dates : le 28 Novembre à Dubaï à 19h (le 27 Novembre à Abu Dhabi)
Inscriptions en ligne ou  +971 52 739 9975 / + 971 4 421 21 45  
 
Ateliers Parentalité
ATELIERS 
Ateliers hebdomadaires à thèmes en français pour les parents et leurs bébés : Sophie et Laure, toutes deux sage-femmes, vous proposent de trouver des réponses à vos questions, rencontrer d’autres parents, tout en partageant un moment convivial.
Tous les mardis matin de 10h à 11h30 à ‘Babies and Beyond’, Media-City.
Le 6/11 : pour ou contre instaurer une routine dans la journée d'un bébé
Le 13/11 : être maman et re/travailler ? choix de vie, la reprise, mode de garde, etc...
Le 20/11 : le développement de l'enfant, accompagner les différents stades et choix des activités/jeux avec bébé
Le 27/11 : élargir la famille ? accueillir frère/soeur.
Pour en savoir plus et s’inscrire : ou  
 
Workshop Hello Makers 
ATELIERS DIY
Vivez une nouvelle expérience DO-IT-YOURSELF. Vous vous familiariserez avec les premiers gestes du travail du cuir. Créez en quelques heures un sac unique ou 2 accessoires en cuir de chameau (pochette+ porte clé ou porte carte ou chaussons pour bébé).
Lieux : lundi The greens, vendredi : Arte Makers Market, Time Square Center
Prix : AED300 et AED480 -  A partir de 12ans.
Plus d'information : facebook : @hellomakersUAE, Insta : @hello_makers
Réservations : 052 6808542,
 
A RESERVER DÈS MAINTENANT !
 
GAD ELMALEH au Dubai Opera
HUMOUR
Attention !
Son premier spectacle étant complet, Gad Elmaleh ajoute une deuxième représentation le même soir un peu plus tôt. Le deuxième spectacle aura donc lieu dans la soirée du 11 décembre à 19h. Les billets pour ce spectacle nouvellement ajouté sont mis en vente le 1er novembre à midi.
 
 
Date : le 11 décembre 2018 à 19h (complet à 21h)
Lieu : Opéra de Dubai 
Prix : à partir de 295 AED
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus !
 
  Petites annonces
 
  1. Les + lus
  2. Les + récents