fbpx

3,2,1 explore ! les Emirats Arabes Unis

alt

Pour découvrir les EAU en s’amusant avec le nouveau livre de Marina Ruiz


Quand on dit que l’on vit à Dubai, 9 français sur 10 savent à peine où ça se passe, nous demandent si on a le droit de conduire (s’ils savaient combien  on abuse de ce « droit » ;),  si on doit se voiler …et pensent que nous passons  notre vie à faire du shopping et sortir en boite de nuit, bref très approximatif.

Pour éviter que ce soit encore le cas pour la génération de nos enfants, Marina Ruiz a eu une idée formidable, qu’elle a réalisée avec brio : un guide sur les EAU à la fois culturel et ludique, en français, pour les enfants.

A peine arrivée à Dubai, il y a 3 ans, le pays lui a tout de suite plu et ce projet a commencé à germer dans l’esprit de Marina. Mais avant de se lancer elle a voulu se donner les moyens de réaliser cette idée géniale au mieux. Elle a donc suivi une formation de guide touristique, puis enseigné pendant 1 an dans une école anglaise pour enfin se consacrer pendant l’année dernière à la rédaction de ce livre très réussi.

C’est un petit poussin, Wens (pour West-East-North-South !), qui nous accompagne au fil des 84 pages. Sur la page de gauche on trouve des informations et sur celle de droite un jeu chaque fois différent en rapport avec le thème de la page.

alt

Toutes les questions que l’on peut se poser sur un pays y sont abordées de manière simple et claire. Même si ce livre a été pensé pour les enfants de 5  à 12 ans, les adultes y trouveront aussi un aperçu succinct mais assez complet de ce que sont les EAU.

Quand on rentre l’été en France, c’est le cadeau parfait pour les petits copains ou les cousins que l’on retrouve là-bas et qui donnera peut-être à leurs parents l’envie de venir nous rendre visite ! C’est aussi un support qui permet aux enfants de communiquer avec leurs grands-parents en leur décrivant leur cadre de vie de façon structurée. Bref un petit guide incontournable à mettre dans sa valise et à offrir aussi à nos jeunes visiteurs pour mieux partager avec eux la découverte de notre formidable pays d’adoption provisoire.

alt

Alors n’attendez plus, commandez vos exemplaires de cet ouvrage auprès de Marina (055 535 20 64 / marina.fahyruiz@yahoo.fr) au  prix de 90 dhs.

3.2.1 Explore! Les Emirats Arabes Unis est maintenant également disponible dans sa version anglaise (3.2.1 Explore the UAE!)

Points de vente à Dubai:

Virgin (Mall of the Emirates, Dubai Mall, Deira City Centre Mall, Burjuman, Mirdiff City Centre, Mercato Mall)
WHSmith (Dubai Mall, Marina Mall, Wafi Centre, JW Marriot Marquis, Oasis Centre)
Kinokuniya (Dubai Mall)
Park’n’Shop (Safa 1)
Culture&Co (Oud Metha)
Alliance Française (Oud Metha)

Points de vente à Abu Dhabi

Virgin (Abu Dhabi Mall, Al Wahda Mall)
WHSmith (Al Wahda Mall)
Alliance Française

Vous pouvez aussi suivre Wens sur sa page FB où vous trouverez toutes les infos sur les dates et lieux de vente.


altalt

Véronique Talma

La rédaction, c’est une équipe de passionné(e)s par l’écriture et les « histoires » de Dubai. Retrouvez l’ensemble de l’équipe rédactionnelle actuelle sur la page Qui-sommes-nous.

Vous aimerez aussi