Vous venez d'arriver à Dubai ou vous allez inscrire vos enfants à l'école pour la première fois ? Pas de panique, suivez le guide.

Il existe trois écoles françaises à Dubai, le Lycée Georges Pompidou, le Lycée Français International de Dubaï (AFLEC) et le Lycée Libanais Francophone Privé (LLFP).
Le lycée Georges Pompidou est un établissement relevant de l'Agence de l'Enseignement du Français à l'Etranger (AEFE) alors que l'AFLEC et le LLFP sont des établissements homologués par cette même Agence. Les programmes pédagogiques de ces deux derniers sont reconnus par le Ministère de l'Éducation Nationale français. Le Ministère de l'Éducation Nationale émirien est responsable de l'accréditation de toutes les écoles.

Le Lycée Français International (AFLEC)

Ouvert depuis 2003, cet établissement est situé derrière l'Hôpital américain, et couvre la scolarité de la primaire (petite section) à la 2nde (lycée).
Ce lycée qui scolarise 1046 élèves est un établissement homologué qui propose un enseignement conforme aux programmes et instructions du Ministère de l'Éducation Nationale français tout en respectant les directives des Autorités Emiriennes pour l'enseignement de la langue arabe. L'établissement dispense également, dès la petite section de maternelle et tout au long de la scolarité, l'enseignement de la langue anglaise. L'effectif est composé de 39 nationalités dont 42,6% de français.

Horaires
Du dimanche au jeudi
- Maternelle : Accueil : 8h05 à 8h15 - Sortie des classes : 13h40 à 13h55
- Primaire : Ouverture des portes : 7h55 - Début des cours : 8h05 - Sortie des classes : 13h45 ou 15h45
- Collège : Ouverture des portes : 7h55 - Début des cours : 8h05 - Sortie des classes : 15h45

Inscriptions
Dossiers d'inscription et pièces à fournir à télécharger ici
Calendrier scolaire à télécharger ici

Contacts
Téléphone : (+971) 4 336 85 52
Fax : (+971) 4 336 85 53

Le Lycée Georges Pompidou

Créé en 1977, cet établissement couvre les enseignements du primaire (à partir de la petite section), du collège ainsi que du Lycée (jusqu'à la terminale). L'enseignement primaire est proposé sur les sites d'Oud Metha ainsi que de Sharjah. Les enseignements du collège ainsi que du lycée sont dispensés uniquement sur le site du Ruwayah à Dubai Academic City. Compte tenu de l'augmentation rapide du nombre de ressortissants français à Dubaï, il devient très difficile d'inscrire les nouveaux arrivants sur le site primaire d'Oud Metha (Dubaï). Ces derniers sont inscrits prioritairement sur le site de Sharjah. Il existe un transport scolaire assurant le transport des élèves du domicile vers l'ensemble des 3 sites.

L'établissement est conventionné avec l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Étranger. Il fait partie du réseau des Lycées Français de l'Étranger. Tous les niveaux d'enseignement (école - collège - lycée) relèvent du Ministère Français de l'Éducation Nationale. Cela signifie que l'établissement respecte les horaires, les programmes et les orientations définies par ce Ministère. Ainsi, la scolarité effectuée au lycée Georges Pompidou est reconnue de plein droit dans tous les établissements d'enseignement réseau de l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Étranger (AEFE).

Horaires
Les deux écoles primaires sont ouvertes de 8h à 15h30, du dimanche au jeudi. 
Le lycée (collège / lycée) est ouvert de 8h à 16h30, du dimanche au jeudi.

Inscriptions : http://www.lfigp.org/
- Maternelle et Primaire : les inscriptions commencent toujours début février et se clôturent à la mi-mars. Au-delà, pour les petites sections, les demandes d'inscriptions seront traitées au fur et à mesure en fonction des places disponibles. A Partir du CP (Cours Préparatoire) les élèves venant d'un établissement non homologué par le Ministère Français seront inscrits sous réserve de places disponibles et après avoir été soumis à un test de positionnement.
Dossiers à télécharger ici
- Collège et Lycée : Le traitement des demandes d'inscription pour la rentrée 2010-2011 se fera dès le 18 février 2010.
Dossiers à télécharger ici

Contacts

Collège Lycée - Ruwayyah - Dubai
Tel +971 4 326 00 26
Fax +971 4 326 00 27

École de Oud Metha - Dubai
Tel +971 4 337 41 61
Fax +971 4 335 50 30

École de Sharjah
Tel +971 6 567 34 30
Fax +971 6 566 05 86

Pour en savoir plus sur les Nurseries françaises: Les premiers pas vers la toute petite école