Qui est la personne qui nous ouvre ses portes ?
Je pense que je peux dire une artiste, ou plutôt même une créatrice. Je suis une scénographe de la mise en scène. Une scénographe un peu arty (sans paraître présomptueuse). 
Je baigne dans l’Art depuis mes 14 ans âge auquel j’ai convaincu mes parents de m’inscrire aux Beaux-Arts (de Tournai). Aujourd’hui, j’apprends le métier de business woman tous les jours depuis la création de ma boutique tout en étant maman à temps plein d’une petite tribu !
Depuis combien de temps à Dubai ?
Nous sommes à Dubai depuis 11 ans.
 
Parlez nous de votre intérieur…
Mon intérieur comment dire, nous ressemble, je pense : c’est une maison de famille où grandissent des enfants ! Nous avons acheté et avons donc pu réaliser certaines de nos envies, notamment dans l’agencement de vraies pièces de vie. Toute les pièces ne sont pas terminées, mais j’adore mettre de la couleur sur mes murs. Globalement, nous avons essayé de créer un joli environnement (ou cocon ?) tout en restant simple… car avec des enfants le côté maison-musée n’est pas possible ! 
 
Quel est votre style de décoration ?
Fusion, qui remet au goût du jour l’envie d’ailleurs. En fait j’adore mixer les styles : le vintage chic est le bon génie dans une maison de famille.
 
Quelles sont vos couleurs de prédilection ?
Plutôt bleu/gris
 
Votre interieur en quelques mots
Le salon 
Lampes Vadim by Sarah Lavoine : pour l’anecdote, j’ai livré les mêmes au Prince d’Abu Dhabi !
Photo au mur : portrait d’un jeune enfant Ethiopien de Serge Anton (photographe belge), imprimé sur canvas.
 
Sur la table du salon : bouquet de noix de coco sculptées.
 
La salle à manger 
La salle à manger est un espace convivial pour partager et recevoir, que nous voulions ouvert sur la cuisine et le jardin.
Table en bois design (Ikon House)
Meuble chiné aux puces que je n’ai pas pu m’empêcher de repeindre en gris pour lui donner un côté plus moderne.
Lampe vintage des années 1950, chiné aux puces de Lyon.
Au mur : papier peint Cole and Son
 
Au mur : photo de Serge Anton, portrait d’un jeune Ethiopien
 
La cuisine
Lampes Gras, cuisine Meiwes Kitchen faite sur-mesure.

 
 
La montée d’escalier
Au mur j’ai choisi la couleur ‘Bleu minuit’ de Sarah Lavoine. Mur de chapeaux.

 
Chambre des parents 
Nous avons choisi des couleurs douces pour la chambre afin de mettre en valeur le papier peint, fait à partir de feuilles cirées imprimées (Le Monde Sauvage).
Coussins étoiles sur le lit : Florence Bouvier.
Lit : Gervasoni acheté chez Ikon House.
 
Console et applique murale Sarah Lavoine, avec la collection en céramique Ginko elle aussi de la Maison Sarah Lavoine.
Photo de Slim Aarons ‘Brigitte Bardot’ au dessus de la console. 
 
Chambres des enfants 
Lit ‘cabane de Maya’ réalisé par l’artisan des dubaiotes ! 
Kumar : 050 496 1487
Papier peint au mur : une photo de lambris de bois que j’ai faite agrandir aux dimensions du mur de la chambre. Photo disponible sur www.shutterstock.com.
 
Ecritoire vintage trouvé dans la rue.
Table de chevet et Tête d’éléphant : Caramel and Sun
 
Carnet d’adresses déco, bons plans brico-rénovation et artisans

- Marque Suédoise KARS of Sweden à Dubai, pour le parquet en bois.
 Showroom, 12 sidra toquer - Fraser suites, 
Al Sufouh road
.
- Ikon House à Al Serkal avenue pour les meubles design.
i85 Al Serkal Avenue, street 6 a
Al Quoz 1
www.ikonhouse.com
- Tapis berbères Beni Ouarain (fameux tapis bicolores blancs et noirs) et Azilal (tapis aux couleurs très vives) trouvés à Marrakech.
- Bedandphilosophy pour le linge de lit, disponible chez The Den City walk 2
. www.bedandphilosophy.com
- Caramel and Sun pour les meubles et déco des chambres des enfants.
 En ligne ou au Mercato mall, 1er étage . 
www.caramelandsun.com
- Crea Moonlight Dubai pour les abat-jour home made.
www.crea-moonlight.com
 
Les sources d’inspiration Instagram, blogs ou magazines déco préférés 

- Magazines : Déco idées (magazine belge de décoration), Milk Décoration et Digital Architecture

- Le blog de Sarah Lavoine bien sûr !
 
- Pinterest
 
Suivez l’actualité Déco de Nadia sur :
 
Relisez notre article sur la boutique de Nadia The Den concept !
 
Copyright photos : merci à Davina Vernet, Photographe.
Contact: +971 56 484 6529, 
www.davinavernet.com , facebook et instagram. Plus d'infos sur le BAF Bottin des Adresses Francophones.
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du jeudi pour recevoir toutes nos actus !
 
       Petites annonces
 
 
Qui est la personne qui nous ouvre ses portes ?
Anciennement parisienne, DA freelance. Aujourd’hui expatriée, mère de deux enfants et artisan designer reconvertie dans la céramique à Dubai. 
Depuis combien de temps à Dubai ?
Depuis septembre 2013, donc bientôt 4 ans.


 
Quel est votre style de décoration ?
En résumé, j’aime le contemporain avec un goût pour les matières naturelles et le design scandinave ; pour mon plus grand bonheur, ma belle-famille est danoise !
 
Quelles sont vos couleurs de prédilection ?
Le blanc ! Les tons neutres et plutôt clairs. Cependant, j’aime aussi beaucoup le noir.
 
Votre interieur en quelques mots
Le salon 
 
 
J’avais envie de grands canapés blancs pour profiter pleinement de la luminosité de la maison. Un vrai luxe quand on vient de Paris. La Lampe Twiggy – Foscarini est sobre et moderne à la fois. J’aime qu’elle bouge comme un mobile. Une vitrine de bibelots anciens et d’objets me rattache à mes racines et inspire certaines de mes créations. Nous avons dû regrouper nos peintures dans un pêle-mêle, par manque de murs dans cette maison. Je ne m’en lasse pas et le referais, même si ce n’était pas nécessaire. 

 
 
J’ai réalisé la table basse grâce à des fleurs blanches, en biscuit de porcelaine, posées sur du sable du désert de Liwa. C’est un peu comme un tableau au sol.  
 
 
 
Le couloir
Envolées d’assiettes en porcelaine. 
 
 
« Les chemicals d’Anno » : J’ai craqué pour cette œuvre à la Galerie Nationale.
 
 
Le bureau
Le bureau est aussi mon showroom, c’est une de mes pièces préférée. Ouverte sur le jardin, il y a de " bonnes vibrations " et une belle lumière.
Le bureau à été réalisé sur mesure. Il est à la fois un outil de travail et une source d’inspiration. Une collection de meubles découle de cette idée de meuble tableau comme la table basse Collection Liwa.
 
Photo dalia rose : Bruno Ripoche
 
 
 
 
L’extérieur
La terrasse est toute blanche et nous rappelle la décoration des Cyclades en Grèce dont nous sommes de grands fans. Elle a été conçue et réalisée par Géraldine Haski, architecte d’intérieur (contact : )
 
 
 
 
Carnet d’adresses déco, bons plans brico-rénovation et artisans

- Les artisans de Satwa sont de bonnes adresses même si parfois on s’arrache un peu les cheveux quand on est pointilleux.
- Origin Base : pour les fans de bricolage. Cet endroit est génial. Des machines assez pointues sont à notre disposition et une équipe super qualifiée est là pour vous briefer. www.originbase.com
- Yadawei : pour ceux qui veulent s’initier à la poterie. L’endroit est moderne, pas trop « gnangnan » et le fondateur est adorable ! www.yadawei.net
- The Den à Citywalk 2 : superbe boutique de décoration où trouver notamment les lampes et plein d’autres pièces de Sarah Lavoine. J’aurai également le plaisir d’y être distribuée bientôt. Stay tuned ;) www.thedenconcept.com
- Le nouveau concept store Light house à D3 : pour y faire son shoping cadeaux déco-chic, le restaurant y est top aussi.
- Ikon House à Al Serkal : pour le design scandinave. www.ikonhouse.com
- D-Tales sur la Beach Road. www.design-tales.com
 
Vos sources d’inspiration Instagram, blogs ou magazines déco préférés 
Elle Déco et Idéat restent mes classiques même si aujourd’hui pour moi, Instagram détrône la presse ‘main stream’. Je peux y passer des heures à découvrir des créateurs et des passionnés.
 
Quelques comptes instagram que je visite régulièrement :
https://www.instagram.com/dubaiculture/ pour l’actu art à Dubai
https://www.instagram.com/craftscouncil/ et bien d’autres pour la céramique 
 
et Dubaimadame bien entendu pour l’actu et les bons plans !
 
Suivre les créations de Myrtille :
 
Relisez notre article sur les créations de Myrtille.
 
Visite à l’atelier / Showroom sur rdv
Tel : +971 056 953 3561
 
Copyright photos : merci à Davina Vernet, Photographe.
Contact: +971 56 484 6529,
www.davinavernet.com , facebook et instagramPlus d'infos sur le BAF Bottin des Adresses Francophones.
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du jeudi pour recevoir toutes nos actus !
 
       Petites annonces
 
 
Qu’on se le dise clairement, la plupart d’entre nous planifions de rester aux Emirats pour quelques années… (enfin ça, c’est ce que l’on dit tous !)

Commencer des travaux de rénovation, surtout quand votre logement est loué, n’est clairement pas une partie de plaisir. 
 
Et pourtant, on vous propose aujourd’hui une astuce simple à appliquer (à enlever aussi si besoin), et qui aura un effet unique et sensationnel
Dynamisez votre intérieur en changeant l’allure de votre cuisine et en adoptant des carreaux décoratifs muraux.
Il y en a pour tous les goûts, du style rétro, au contemporain, en passant par les formes géométriques et les arabesques.
 
Le petit plus : Vous ne devrez l’appliquer que sur une petite surface et en général il n’est pas très difficile de l’enlever (si besoin, à la fin de votre contrat d’habitation).
 
Voici quelques exemples qui vont vous donner envie de foncer : 
 
1. Le carreau de ciment qui adoucit votre intérieur
 
 
2. Le motif géométrique discret ou de caractère
 
 
 
3.Le carrelage métro : une faïence à effet industriel pour le blanc neutre, et industriel- chic pour le noir glossy
 
 

Petite astuce : pensez à la couleur de votre joint de carrelage (soit en restant neutre ou en créant un beau contraste avec la couleur de votre carrelage)
 
Pour l’application, on vous conseille de demander de l’aide à votre fournisseur et surtout, de faire le suivi de votre projet par un professionnel ou par vous-même. On vous promet, vous allez faire des envieux ! 
 
Voici quelques fournisseurs locaux (il y en a pour tous les budgets) : 
 
Arteco 
04 380 8808
Al Manara, Sheikh Zayed Road Dubai 
 
 
Johnson Tiles 
056 2645 7376 
014 430 1321 
 
 
Arte Casa 
04 380 8999
Al Quoz 1, Dubai 
 

 

alt Rim Guirari, Fondatrice de mustard & linen interior design
Compte instagram : @Dubaiartmovement , @mustardandlinen

 

N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter du Jeudi pour recevoir toutes nos actus !
 
 
       Petites annonces

 

"The Farm" Al Barari : premier stop pour le pop up store de brocante French Caravane à Dubai ! Une brocante itinérante française souffle un vent de vintage sur la scène de la déco à Dubai. 
French Caravane propose une collection de mobilier et de décoration vintage dans un charmant bric et broc d'objets rétro pour toute la maison du sol au plafond. Chinez et affirmez votre déco d'une identité unique avec des pièces vintage de France.


Vous trouverez chez French Caravane, Charlotte Froment-Meurice, la créatrice passionnée de ce dernier concept français à Dubai. Charlotte a chiné depuis plusieurs mois en France de belles pièces empruntes d'Histoire qui ont su prendre leurs places dans l'espace French Caravane…


Charlotte, Créatrice de French Caravane, brocante nomade à Dubai

De l'architecte d'intérieur au simple promeneur, ce pop up vintage a su proposer une sélection d'objets et de mobilier se jouant de la gamme de tous les prix… 
Des petits accents de déco : 30 AED les boites métalliques décorées, 60 AED les 4 serviettes de table à carreaux traditionnelles en coton. Des pièces de mobilier rétro qui ont fait leurs preuves comme l'incontournable table de bistrot à 790 AED.


Table et chaise en formica à 1980 AED

Des pièces antiques à détourner en décoration pour la maison : 750 AED les skis en bois enfants à l'ancienne ou 1500 AED une enseigne d'époque de rue d'opticiens. Des pièces de collectionneur, 2590 AED ce miroir de cheminée parisienne de style Louis XV ou 8490 AED pour cette malle vestiaire de voyage datant de la fin du XIXeme. On aime ce pop up store French Caravane qui nous propose des antiquités enfin à Dubai. 


Des lampes vintage années 60, mais toujours sur pied ! Renouer avec des objets avec une âme...

Comme ces cartes d'école au mur, souvenir d'un temps et une plaque de rue, souvenir d'un lieu… Une toise en bois pour mesurer les enfants ! On aime chiner !


Vitrine d'objets

Des tableaux et des chaises, de la porcelaine, des petites cuillères d'argent aux verres de cuisine… Des objets conjugués au féminin, comme ce broc à eau pour une magnifique déco de salle bain, ce mannequin de mode sur pied ou ce miroir unique… Des objets souvenirs à offrir ou à s'offrir... Le vintage a sa place au jardin aussi : on y trouve des bancs en bois, des accessoires en zinc et des cages à oiseaux qui habillent nos jardins d'un romantisme à la française… Des pièces de mobilier dédiées à l'univers de l'enfant qui n'a pas été oublié dans ce concept dernier né de France à Dubai…


Chaises enfants, à gauche chaise Casala 700 AED.

Le Design Scandinave à l'honneur ! Des tables gigognes en teck, un rocking chair du designer Tapiovaara.
Notre coup de coeur pour ce meuble de couture irrésistible et fonctionnel en bois de teck avec son panier d'osier pour ranger les pelotes de laine.


Rocking chair Tapiovaara 4290 AED

Pop Up French Caravane & objets vintage pour chiner en se baladant à The Farm Al Barari jusqu'au 19 novembre 2016.

Un prochain rendez-vous dans un lieu encore confidentiel…
Suivez French Caravane sur son itinéraire dubaiote sur sa page Facebook.

 Maude Verliac Instagram @dubaiaddressbymaude
 

N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter pour recevoir toute nos actus !
 
       Petites annonces

 
A mi-chemin entre la galerie d’Art et la boutique de design, ce nouveau concept-store mêle joyeusement art et décoration et donne naissance à des idées déco pleines de personnalité, avec ce petit côté arty issu directement des quartiers branchés de Paris et Bruxelles.

Rencontre avec Nadia, créatrice de The Den, possédant plus d’une corde à son arc.



 

Depuis les petits objets déco qu’on ne peut s’empêcher de toucher le sourire aux lèvres, jusqu’aux belles pièces d’ameublement, The Den présente une très jolie sélection de créations d’artistes et de designers comme Sarah Lavoine, Florence Bouvier, Bedandphilosophy, les tapis Berbères Fragments, les photographes Slim Aarons et Serge Anton, et bien d’autres.
 “Je voulais que The Den soit une boutique élégante mais gaie, inspirante, pétillante d’idées… avec une touche de légèreté ” explique Nadia, à l’origine de cette jolie boutique, et dont le parcours artistique transparait dans sa sélection de meubles et objets pointue et toute en nuances.
 
Peintre, issue des Beaux-Arts de Tournai en Belgique, mais aussi professeur de théâtre… et maman de trois enfants, Nadia a en effet l’obsession du détail et la passion de la couleur et de la lumière, sans jamais ne compromettre néanmoins ni sur le confort, ni sur l’aspect pratique….

 
« Avec The Den, je réalise un rêve » poursuit-elle, « dans la boutique je mets en scène, je crée des univers, je fais vivre un monde, se côtoyer des couleurs et des matières… J’ai voulu faire de The Den un lieu de jolies découvertes ou l’on vient pour se promener, pour s’inspirer, ou pour craquer ! Notre gamme de produits – et de prix - est large et permet de se faire plaisir… la joie, la simplicité et le plaisir sont des notions essentielles pour moi ! »
 
Puisant son inspiration de ses voyages ou de l’énergie éclectique de Dubai, Nadia réalise aussi des projets complets de décoration intérieure qui reflètent son propre Art de vivre, plein de fraicheur et de spontanéité. The Den représente d’ailleurs les peintures Ressource (et bientôt leurs papiers peints !), subtiles et si faciles a vivre, en exclusivité dans la région. 

 
Cette experte de la couleur mixe dans son entrepôt de Dubai les peintures de la marque sur-mesure, pour répondre aux besoins de ses clients, qu’ils soient professionnels ou individuels.
Une bien jolie adresse dans un bien joli quartier résidentiel tout neuf, à deux rues du nouveau mall de City Walk 2… à découvrir également de toute urgence !
 
THE DEN Citywalk Boulevard est ouvert tous les jours, de 10h à 22h.

Parking couvert derrière la boutique. 

Tel : 056 466 2338
Instagram : theden.dubai
 
N’oubliez pas de vous inscrire à notre Newsletter pour recevoir toute nos actus !
 
       Petites annonces
 
 

Vous voulez vous démarquer avec un intérieur unique et décalé ? Dans ce cas, pourquoi ne pas oser un mélange de styles original ? Pour un intérieur contemporain et qui ait de l’âme, n’hésitez pas à donner du caractère à votre salle à manger ou à votre salon en y intégrant un tapis vieilli, ou même un tapis traditionnel persan. Cela adoucira votre intérieur et créera un décalage de styles très intéressant. 

 
Quelques exemples de tapis : 
 
- Le tapis vieilli : celui-ci aura un effet ‘tapis gommé’ avec le temps, on ne verra plus que certains détails. 
 
 
- Le tapis bohémien : idéal pour donner un effet vintage/contemporain à votre intérieur. 




 
- Le tapis persan : notre coup de cœur du moment ! Sachez que chaque village ou tribu possède ses caractéristiques ancrées depuis des siècles, et que les dessins et motifs dépendent de chaque région. 





 
La qualité d'un tapis dépend de plusieurs paramètres :
* la qualité du matériau (laine, chèvre, soie)
* la densité des nœuds au mètre carré
* le type de nœuds – n’hésitez pas à vous renseigner auprès de votre marchand pour plus d’infos.
* le dessin plus ou moins sophistiqué
 
Petits conseils : 
- Les petites imperfections sont synonymes de tapis « faits à la main », c’est donc plutôt bon signe !
- Pour le tapis en laine : plus il est fin, plus il est flexible, et plus vous avez de chance qu’il soit réellement authentique. 
- Retournez le tapis et observez : plus les nœuds sont serrés, et plus le tapis est de bonne qualité (donc plus cher). 
- On vous conseille de comparer les prix du marché avant de faire votre achat. 
 
Bon shopping de tapis ! 
 
Voici quelques adresses shopping incontournables :

West Elm
Dubai Mall 
www.westelm.me 
+971 4 4 388 2589
 
Agas Carpet
Shop No. 6066-6067 (Level-2)
Khan Murjan, Wafi – Dubai
www.agascarpet.com
+ 971 4 327 9780
 
Sheba Iranian Carpets 
Shops 61-62 and 65-67 
Sharjah Central Market Block 4 - Sharjah 
www.shebairaniancarpets.com 
+971 6 572 7489 
 

 

alt Rim Guirari, Fondatrice de mustard & linen interior design
Compte instagram : @Dubaiartmovement


 

 

Il aura fallu une visite pour nous convaincre… la boutique de décoration Blanc d’Ivoire, sur Al Wasl road, nous a ouvert ses portes afin d’en savoir plus sur ce petit coin de paradis à la française !
Nous avons été accueillis par Carol, manager de la boutique, qui nous a parlé du concept du magasin en nous présentant ses objets design favoris.

 

Blanc d'Ivoire

En effet, Carol tient ici une collection de mobilier raffinée de la fameuse boutique Blanc d’Ivoire à Paris et Saint-Tropez, où elle a délicatement sélectionné ses objets et accessoires pour séduire la clientèle dubaiote.
Elle nous explique qu’elle a récemment introduit la marque néerlandaise Riviera Maison, qui bénéficie de l’atmosphère du Sud de la France et qui selon nous, se complémente naturellement avec Blanc d’Ivoire, par ses accessoires gracieux ; son art de table de qualité ; et ses beaux détails confectionnés.

Blanc d'Ivoire
A première vue, on se sent comme à la maison ! Cette petite odeur fleurie nous met tout de suite à l’aise. L’espace est conçu de telle sorte qu’on a l’impression de se balader chez soi. Et quel bonheur, de retrouver du mobilier de caractère, des meubles contemporains, chaleureux et de formes douces !
Lorsqu’on demande à Carol, pourquoi du mobilier Parisien et pourquoi Blanc d’Ivoire ?  Carol nous confie que depuis son plus jeune âge, elle a grandi dans les magasins de mobilier d’intérieur où elle a suivi les traces de son père qui excerçait dans ce milieu.

C’est certain, Carol a un goût prononcé pour les beaux objets : une passion qui l’a suivie jusqu’a l’ouverture de Blanc d’Ivoire, ce magasin qui apporte à Dubai un vrai style Parisien (enfin...!). On y trouve une collection qui mêle meubles patinés, certains inspirés par la Provence ; et lignes contemporaines, comme ces fameuses tables gigognes que l’on verrait de suite dans notre salon.
Une ambiance douce, fraiche, ravivée par cette touche de bleu canard que l’on retrouve par accent dans certains coins de la boutique. Ces objets en bois satiné ; cette petite déco à la fois simple et audacieuse ; ces sofas si confortables sur lesquels on n’hésiterait pas à faire une petite sieste…c’est tout cela, qui fait  que l’on aimerait prendre le magasin, le poser entièrement dans sa voiture et le ramener chez nous ! 

Blanc d'Ivoire

Ce qu’on aime par dessus tout ? Ce mélange subtil de motifs géométriques et de matériaux à différentes textures, on passe du lin doux au velours soyeux, avec ses tons printaniers qui nous font voyager jusqu'à la French Riviera.

Blanc d'Ivoire
Notre pièce coup de cœur : ce joli luminaire tressé qui s’adapte facilement à notre intérieur. Il permettra de créer une ambiance éclectique et rendra votre chez-vous chaleureux.

Les modeuses ne seront pas en reste et pourront coupler leur virée shopping déco à une visite du vide dressing que l’on ne présente plus…celui du concept So Chic ! Un espace totalement dédié aux dernières pièces tendances de la saison (vêtements et accessoires) sera accessible directement au sein des locaux de Blanc d’Ivoire.

De quoi vous faire plaisir d’une pierre deux coups ! Alors vous aussi n’hésitez plus, venez à votre tour découvrir Blanc d’Ivoire. A vous la jolie déco de table et le salon chic et design !

BLANC D’IVOIRE
Al Wasl Road Villa 6,
Entre Umm Al sheif et Al Manara
Près de la station de bus Falcon House
Tel : +971 4 321 8959


Pour commander en ligne, rendez-vous sur le site : www.blancdivoiredubai.com

 

Ne vous y méprenez pas, l’heure n’est pas encore aux vacances… Même si vous vous y voyez déjà : île paradisiaque et sable fin, les doigts de pied en éventail, en train de siroter un rafraichissant breuvage dans une noix de coco juteuse… Patience !

Néanmoins, pour vous aider à vous projeter, ne manquez pas l’occasion de dégoter l’attirail complet de la parfaite naïade lors d’un Marina Souq tout bronzé ! En attendant, et pour vous mettre l’eau à la bouche, voici un aperçu des petits trésors que vous pourrez trouver ce mercredi 20 avril, de 9h à 20h. 

Marina souqMarina souq

Les créateurs du Marina Souq se sont pliés en quatre pour vous offrir une sélection d’articles et accessoires tendances et colorés.
Laissez s’exprimer vos envies estivales et craquez pour des bijoux ethniques ; des maillots de bain imprimés ou encore des petites robes légères et fluides à porter en journée comme en soirée. 

Marina souqMarina souq
 

Nouveauté avec le vendeur Deseneros : quand le charme italien se met au service des bijoux pour femmes !

Lieu : Fishing Harbour, Um Suqueim 1

 

C'est en feuilletant un magazine de déco de design italien que l'idée a germé de faire un potager.
La première envie était une envie déco, parce que le jardin c'est beau : les cadres en bois, les tuteurs en bambous, les cagettes, les étiquettes calligraphiées et le vert tout simplement...

Le Design au jardin : d'un cadre en bois réalisé chez un menuisier… est donc née une envie incompressible de jardinage à manger !

Puis nous avons découvert que nos enfants génération WI, Nitendo… avaient tout lâchés pour Dame Nature ! Heureux aussi d'entendre le discours écolo des enfants sur la planète…

Ensuite,  vient le bonheur d'attendre, de voir la terre se soulever, la joie des premières pousses, de l'arrosage avec les enfants tous les soirs… puis le temps de la cueillette et de la dégustation !



Le saviez vous ? Il faut parler aux plantes, le potager vous le rend bien et vous verrez, vos enfants aussi. Une idée + confiez leur à chacun une parcelle de terrain précise, ils n'en seront que plus concernés.

Nous avons planté : herbes (menthe, ciboulette, persil, sauge), salades (roquette, épinard, laitue) et radis, tomates, carottes nantaises, aubergines, oignons, sans oublier les fleurs en cuisine...
Faites le tout pousse !
Sauf les fraises (nous allons étudier ce mystère ou attendre plus longtemps)…

Pour un potager d'écolier, faire écrire vos enfants de leur plus jolie plume, sur des étiquettes, les définitions des produits plantés. Il faut ensuite les gainer de couvre livre pour les protéger des arrosages vigoureux. Pour l'origine du mot en latin à vous de voir si vous souhaitez aller jusque là, la traduction en anglais peut-être  intéressante.

L'exposition : soleil du matin et ombre l'après-midi pour se préparer aux grosses chaleurs des mois à venir. Le coin de jardin et le soleil à Dubaï nous offre la possibilité d'un petit potager pour construire les souvenirs les meilleurs. Je me souviens encore des framboises du jardin de mon grand-père en France de ses petits paniers et des mes doigts fruités et terreux.



Le jardin est une gourmandise…
Qui m'aurait dit que c'est à Dubaï que les enfants peuvent renouer avec un petit coin de nature. L'environnement, c'est à chacun de se le fabriquer et de le donner en héritage à ses enfants pour que les valeurs essentielles se transmettent.

Mise en garde :
le jardinier ne doit pas approcher le potager avec ses graines toxiques, le chat peut vous le dire... A propos de chat nous avons couvert notre potager d'un filet de pêche en attendant que le foisonnement végétal ne l'empêche d'y mettre avec ses amis leurs propres engrais.

Menuisier : Satwa - Terreau hollandais : la jardinerie entre al Manara et al Thania street parallèle à al Wasl road - Graines à planter : supermarché Organic, Carrefour et Satwa - Châpeau de paille et filet de pêche boutique de pêcheur près du Village Mall sur la Beach Road à Jumeirah 1 - Les outils de jardin et le barbecue modèle réduit en zinc à poser au sol (le détourner en potager, à trouer en dessous) chez Carrefour - Figuier sur la route de Dragon Mart.


  1. Les + lus
  2. Les + récents